Thermo Scientific Corona Veo, Руководство по эксплуатации

Страница: 78 / 262

5 • Installation
Page 78 Charged Aerosol Detectors Corona Veo (RS) Operating Manual
NOTICE—Sensitive Nebulizer
The nebulizer is highly sensitive to contamination and damage. Observe
the following notes:
•
The nebulizer is highly sensitive to contamination. Even minute
particles on the nebulizer can lead to contamination and poor
detector performance. Always wear clean-room gloves when you
install or remove the nebulizer.
•
The capillary inside the nebulizer may be fragile and subject to
mechanical vibrations during transport. If the nebulizer was
packaged separately, visually inspect the nebulizer surfaces and the
nebulizer tip prior to installation.
•
Operating the nebulizer with a gas pressure other than the pressure
specified for this nebulizer can cause unpredictable deviations in
performance of the nebulizer and the detector. After installation of
the nebulizer, set the nebulizer gas pressure to the pressure that is
specified for your nebulizer. The nebulizer gas pressure is defined on
the gas pressure certificate that is shipped with the nebulizer.
AVIS—Nébuliseur sensible
Le nébuliseur présente une sensibilité élevée à la contamination et
l’endommagement. Respectez les consignes de sécurité suivantes :
•
Le nébuliseur présente une sensibilité élevée à la contamination.
Même la présence de particules infimes sur le nébuliseur peut
provoquer une contamination ou de mauvaises performances du
détecteur. Lorsque vous installez ou retirez le nébuliseur, portez des
gants pour salle blanche.
•
Le capillaire à l’intérieur du nébuliseur est fragile et peut être soumis
à des vibrations mécaniques lors du transport. Si le nébuliseur a été
emballé séparément, inspectez visuellement les surfaces du
nébuliseur et l’embout de nébuliseur avant l’installation. Pour des
photos du nébuliseur, consultez la section ci-dessous.
•
L’utilisation du nébuliseur avec une pression de gaz autre que la
pression spécifiée peut aboutir à une perte de performance du
nébuliseur et du détecteur. Après installation du nébuliseur, réglez la
pression de gaz sur le nébuliseur sur la pression spécifiée pour votre
nébuliseur. La pression de gaz sur le nébuliseur est définie sur le
certificat de pression de gaz expédié avec le nébuliseur.