Thermo Scientific Corona Veo, Руководство по эксплуатации

Страница: 222 / 262

8 • Troubleshooting
Page 222 Charged Aerosol Detectors Corona Veo (RS) Operating Manual
8.5.2 Resolving Gas Supply Overpressure
CAUTION—Excessive Gas Supply Pressure
An improper or excessive gas supply pressure can lead to an
overpressure in the detector that can cause the safety valve in the
detector to release gas. In extreme cases, the excessive pressure can
cause the gas filters to rupture. This can pose a health and safety risk.
• Observe the gas supply pressure range that is specified for the
detector. Do not exceed the maximum gas supply pressure.
•
If you use high-pressure gas cylinders as gas supply, double-check
the regulator outlet pressure to ensure that it is within the gas
supply specifications of the detector. This is especially important
when attaching the gas bottle for the first time and when changing
gas bottles.
•
If the overpressure relief valve is releasing gas as a result of an
overpressure in the detector during operation, turn off the detector
immediately. Remedy the situation as described in the
Resolving Gas
Supply Overpressure
section in this manual.
ATTENTION—Pression d’alimentation de gaz excessive
Une pression d’alimentation de gaz inappropriée ou excessive peut
conduire à une surpression dans le détecteur, ce qui peut amener la
soupape de sécurité dans le détecteur à libérer du gaz. Dans des cas
extrêmes, la pression excessive peut conduire à une rupture des filtres
de gaz. Ceci peut présenter un risque pour la santé et la sécurité.
•
Respectez la plage de pressions d’alimentation de gaz spécifiée pour
le détecteur. Ne dépassez pas la pression d’alimentation de gaz
maximale.
•
Si vous utilisez des cylindrés de gaz de haute pression comme
alimentation de gaz, contrevérifiez le régulateur de pression de
sortie afin d’assurer qu’il se trouve dans les limites de la plage
autorisée de le l’alimentation en gaz du détecteur. Ceci est
particulièrement important lorsque vous raccordez des bouteilles de
gaz pour la première fois et lors du remplacement des bouteilles de
gaz.
• Si la soupape de surpression libère du gaz suite à une surpression
dans le détecteur lors de l’utilisation, mettez immédiatement le
détecteur hors tension. Remédiez à la situation comme décrit dans la
section 8.5.3, page 224 de ce manuel.