61
Fr
Informations complémentaires
English
Français
Deutsch
Italiano
Dépannage
Voici la liste des messages principalement liés aux problèmes de lecture et d’enregistrement, une brève explication et la page de référence où vous pourrez
trouver plus d’informations.
Cause probable
Le disque est endommagé ou sale.
Le disque est chargé à l’envers.
Une erreur de système s’est produite, peut-être
due au bruit ou à l’électricité statique.
Référence
p.11
p.22
Mesure corrective
Retirez le disque et vérifiez l’absence de poussière, saleté, rayures,
etc. Nettoyez si nécessaire.
Retirez le disque et rechargez-le avec l’étiquette dirigée vers le
bas.
Si les mêmes messages réapparaissent après le rechargement du
disque, débranchez le cordon d’alimentation et rebranchez-le.
Si les mêmes messages persistent, contactez un centre de service
agréé Pioneer.
Débranchez le cordon d’alimentation, puis rebranchez-le. Si les
mêmes messages persistent, contactez un centre de service agréé
Pioneer.
Affichage
CHECK DISC
CHECK
(affichage
clignotant)
Affichage
CAN NOT COPY
CAN NOT REC
CHECK INPUT
CD ?
SET UP
REPAIR
REC FULL
Pro DISC
Messages affichés en relation avec l’enregistrement:
Cause probable
Le signal d’entrée est protégé contre la copie
numérique avec SCMS.
Interruption de la source numérique.
La source n’est pas audio, ou d’un format
incompatible (par ex. CD-ROM).
La lecture était déjà en cours sur le lecteur de
source quand la touche
DIGITAL
DIGITAL
DIGITAL
DIGITAL
DIGITAL
SYNCHRO
SYNCHRO
SYNCHRO
SYNCHRO
SYNCHRO
a été pressée.
L’appareil se prépare pour l’enregistrement.
L’enregistreur a été mis hors tension/
débranché après l’enregistrement sans éjection
du disque. L’enregistreur n’a pas pu inscrire
des informations d’enregistrement essentielles
sur le disque.
Plus aucun enregistrement n’est possible parce
que le temps d’enregistrement disponible sur le
disque a été totalement utilisé, ou que 99
plages sont déjà enregistrées dessus.
Le disque chargé est un CD-R ou CD-RW à
usage professionnel sans désignation
CONSUMER
CONSUMER
CONSUMER
CONSUMER
CONSUMER
U S E
U S E
U S E
U S E
U S E
.
Mesure corrective
Enregistrez la source via les entrées analogiques.
Vérifiez que le câble d’entrée numérique est bien raccordé et
que le lecteur de source est sous tension.
Vérifiez que la source est une source de musique normale.
Arrêtez le lecteur de source. Un instant plus tard,
1 -
1 -
1 -
1 -
1 -
S Y N C
S Y N C
S Y N C
S Y N C
S Y N C
ou
A L
A L
A L
A L
A L
-----
S Y N C
S Y N C
S Y N C
S Y N C
S Y N C
s’affiche, et l’enregistreur passe en mode pause
d’enregistrement synchro.
Attendez que le message disparaisse.
Quand
R E P A I R
R E P A I R
R E P A I R
R E P A I R
R E P A I R
est affiché, l’enregistreur examine
automatiquement la zone enregistrée du disque, et met le
nombre de plages et les données de temps d’enregistrement à
jour. Ce processus exige environ 40 minutes pour un disque
entièrement enregistré. La finalisation ou un enregistrement
additionnel est possible une fois le message
R E P A I R
R E P A I R
R E P A I R
R E P A I R
R E P A I R
disparu,
Utilisez un autre disque, ou effacez le CD-RW.
Chargez un disque CD-R ou CD-RW à usage grand public.
Référence
p.40
p.12
p.31-34
pp.54-56
Affichage
NEW DISC
NO DISC
RESUME
Messages affichés liés à la lecture:
Mesure corrective
Seul l’enregistrement est possible sur un CD-R ou CD-RW
vierge. La lecture est impossible.
Ouvrez le tiroir et vérifiez qu’un disque est chargé.
Attendez que le message disparaisse.
Cause probable
Un disque vierge est inséré.
Vous avez essayé de démarrer la lecture sans
charger de disque.
L’appareil est en train de reprendre une
opération. Si l’alimentation est coupée (par
erreur ou en cas de panne de courant) pendant
l’enregistrement, l’appareil passe en mode de
reprise une fois le courant rétabli pour
permettre un enregistrement additionnel.
Référence
p.22
p.22