Additional Recording Features
55
En/Fr
Fonctions d’enregistrement complémentaires
English
Français
Deutsch
Italiano
FINALIZE
ERASE
TIME
FADER
DIGITAL
SYNCHRO
INPUT
SELECTOR
SKIP
PLAY
SET
SKIP ID
CLEAR
AUTO/
MANUAL
TRACK NO.
WRITE
REC
1
2
3
4
5
6
7
8
7
8
3
1
¡
4
¢
Î
1
3
3
1
1
Press ERASE.
The display shows
ERASE
then
LAST
?
and the recorder function
indicator blinks to indicate erase standby mode.
❖
Press
7
(stop) to cancel last track erase here.
2
Use the jog dial or press
4
and
¢
on the
remote control to change the erase option.
Switch between:
LAST
?
– erase just the last track
ALL
?
– erase all tracks
02–[
LAST
]
– erase track 2 and all subsequent tracks
03–[
LAST
]
– erase track 3 and all subsequent tracks
Keep turning the jog dial or press
4
and
¢
on the
remote control to change the number of tracks to erase.
3
Press
8
(pause) to start erasing.
The process takes just a few seconds. During this time, the
function indicator lights.
When a non-finalized disc is loaded:
◊ÛB
-
.?/
COMPACT DISC DIGITAL RECORDER
MONITOR
DIGITAL
REC LEVEL
ANALOG
REC LEVEL
INPUT
SELECTOR
TIME
REPEAT
Legato Link Conversion
Function indicator lights
when erasing
1
Pressez ERASE.
L’affichage indique
ERASE
, puis
LAST
?
et l’indicateur de
fonction enregistreur clignote pour indique le mode attente
d’effacement.
❖
Pressez
7
(arrêt) ici pour arrêter l’effacement de la
dernière plage.
2
Utilisez la bague jog ou appuyez sur
4
et
¢
sur la télécommande pour modifier l’option
effacement.
Commutation entre:
LAST
?
- effacement de la dernière piste seulement
ALL
?
- effacement de toutes les pistes
02–[
LAST
]
– effacement de la piste 2 et de toutes les suivantes
03–[
LAST
]
– effacement de la piste 3 et de toutes les suivantes
Maintenez la bague jog pressée ou appuyez sur
4
et
¢
sur
la télécommande pour modifier le numéro de la plage à effacer.
3
Pressez
8
(pause) pour démarrer l’effacement.
Le processus exige juste quelques secondes. Pendant ce temps,
l’indicateur de fonction est allumé.
Quand un disque non-finalisé est chargé:
L’indicateur de fonction
s’allume lors de l’effacement
2
2
