Pioneer PDR-509, Руководство по эксплуатации

Страница: 15 / 128

15
En/Fr
Connecting Up Raccordements
English
Français
Deutsch
Italiano
Connecting Other Pioneer
Î
Components
If you are using a Pioneer amplifier or receiver that has this feature, you
can control this unit with the multi-remote controller that came with
your amplifier/receiver. The advantage of this is that you can use a single
remote control to operate several components. Check the instruction
manual that came with your amplifier or receiver for more information
on using its remote as a multi-controller.
Use a commercially available cord with a mono mini-plug at either end
to connect the
C O N T R O L C O N T R O L
C O N T R O L C O N T R O L
C O N T R O L O U T O U T
O U T O U T
O U T
terminal of the amplifier/receiver to
the
C O N T R O L C O N T R O L
C O N T R O L C O N T R O L
C O N T R O L I N I N
I N I N
I N
terminal of this unit.
Make sure that at least one set of analog terminals is connected to the
amplifier when using
Î
control cords.
Raccordement d’autres composants
Î
Pioneer
Si vous utilisez un amplificateur ou récepteur Pioneer possédant cette
caractéristique, vous pouvez le contrôler avec la télécommande multiple
fournie avec votre amplificateur/récepteur.
L’avantage est que vous pouvez utiliser une seule télécommande pour
opérer plusieurs composants. Vérifiez les détails sur l’emploi de sa
télécommande comme télécommande multiple dans le mode d’emploi
fourni avec votre amplificateur ou récepteur.
Utilisez un cordon disponible dans le commerce avec mini-fiche mono à
un bout pour raccorder la prise
C O N T R O L C O N T R O L C O N T R O L C O N T R O L C O N T R O L O U T O U T O U T O U T O U T
de l’amplificateur/
récepteur à la prise
C O N T R O L C O N T R O L C O N T R O L C O N T R O L C O N T R O L I N I N I N I N I N
de cet appareil.
Vérifiez qu’au moins un jeu de prises analogiques est raccordé à
l’amplificateur quand vous utilisez des cordons de commande
Î
.