A
B
C
D
E
F
G
H
L
M
N
P
Mototelaio
Frame
sezione / section
H 7
33
ST3
- M.Y. 2004 - edizione/edition 00
Smontaggio portatarga
Scollegare i connettori degli indicatori
di direzione (20) e (18) posteriori, dal
cablaggio principale.
Staccare il connettore dalla luce targa
(28) da quest’ultimo.
Svitare le viti (13) recuperando le ro-
sette (
12
) e gli inserti filettati (
11
).
Rimuovere il portatarga (30) completo
dal veicolo.
Scomporre, se necessario, il portatar-
ga (30) seguendo l’esploso sotto ri-
portato.
Rimontaggio portatarga
Posizionare il portatarga (30) comple-
to in corrispondenza dei propri fissag-
gi sul telaio.
Posizionare gli inserti (
11
) sul pannello
paraspruzzi e impuntare le viti (13)
con relative rosette, (
12
).
Serrare le viti (13) alla coppia prescrit-
ta (Sez. C 3).
Collegare i cablaggi degli indicatori
(20) e (18) precedentemente staccati
dal cablaggio principale.
Connettere il cablaggio principale alla
luce targa (28).
23
20
28
18
21
22
30
16
14
29
15
19
24
25
26
27
Removing the number
plate holder
Disconnect rear turn indicators (20)
and (18) connectors from main wiring.
Disconnect number plate light (28)
connector from main wiring.
Loosen screws (13). Keep washers
(
12
) and threaded inserts (
11
).
Remove the complete number plate
holder (30) from vehicle.
If necessary, disassemble the
number plate holder (30) as shown in
the exploded view.
Refitting the number
plate holder
Position the complete number plate
holder (30) on the frame.
Position inserts (
11
) on splashguard
panel and start screws (13) with
washers (
12
) into their threads.
Tighten screws (13) to the specified
torque (Sect. C 3).
Connect turn indicators (20) and (18)
wirings to main wiring.
Connect main wiring to number plate
light (28).
30
13
Содержание ST3 2004
Страница 1: ...Manuale d officina Workshop manual Model Year 2004 St3 DUCATISPORTTOURING...
Страница 13: ...A B C D E F G H L M N P Indice generale General summary 12 ST3 M Y 2004 edizione edition 00...
Страница 14: ...A B C D E F G H L M N P Generalit 0 Description 0...
Страница 27: ...A B C D E F G H L M N P Generalit Description sezione section A 3 14 ST3 M Y 2004 edizione edition 00...
Страница 28: ...A B C D E F G H L M N P Informazioni sul modello 0 Model specific information 0...
Страница 32: ...A B C D E F G H L M N P Caratteristiche tecniche 0 Technical specification 0...
Страница 80: ...A B C D E F G H L M N P Uso e manutenzione 0 Use and Maintenance operations 0...
Страница 140: ...A B C D E F G H L M N P Vestizione 0 Fairing 0...
Страница 167: ...Vestizione Fairing sezione section E 4 28 ST3 M Y 2004 edizione edition 00 A B C D E F G H L M N P...
Страница 168: ...N L H G F E D C B A P Comandi Dispositivi 0 Controls Devices 0...
Страница 198: ...N L H G F E D C B A P Ruote Sospensioni Freni0 Wheels Suspensions Brakes 0...
Страница 246: ...A B C D E F G H L M N P Mototelaio 0 Frame 0...
Страница 279: ...A B C D E F G H L M N P Mototelaio Frame sezione section H 7 34 ST3 M Y 2004 edizione edition 00...
Страница 280: ...A B C D E F G H L M N P Impianto di alimentazione Scarico 0 Fuel system Exhaust system 0...
Страница 316: ...A B C D E F G H L M N P Impianto iniezione Accensione 0 Ignition injection system 1...
Страница 358: ...A B C D E F G H L M N P Motore 0 Engine 1...
Страница 381: ...Motore Engine sezione section N 2 2 24 A B C D E F G H L M N P ST3 M Y 2004 edizione edition 00...
Страница 382: ...Motore Engine sezione section N 2 2 25 A B C D E F G H L M N P ST3 M Y 2004 edizione edition 00...
Страница 386: ...Motore Engine sezione section N 2 3 29 A B C D E F G H L M N P ST3 M Y 2004 edizione edition 00...
Страница 551: ...A B C D E F G H L M N P Motore Engine sezione section N 9 3 194 ST3 M Y 2004 edizione edition edizione edition 09 01...
Страница 552: ...A B C D E F G H L M N P Impianto elettrico 0 Electric system 0...
Страница 620: ...A B C D E F G H L M N P Indice degli argomenti 0 Subject index 0...