230
6. Nie nale
ż
y u
ż
ywać endoskopu, je
ś
li jest w jakikolwiek sposób uszkodzony lub je
ś
li nie
przejdzie pomy
ś
lnie którejkolwiek cz
ęś
ci testu działania (zob. sekcj
ę
4.1).
7. Endoskop jest urz
ą
dzeniem jednorazowego u
ż
ytku – nie nale
ż
y go czy
ś
cić ani
u
ż
ywać ponownie. Ponowne u
ż
ycie mo
ż
e spowodować zanieczyszczenie produktu
prowadz
ą
ce do zaka
ż
e
ń
.
8. Endoskopu nie nale
ż
y stosować podczas podawania pacjentowi tlenu lub palnych
gazów znieczulaj
ą
cych. Mo
ż
e to spowodować urazy u pacjenta.
9. Endoskop nie jest przeznaczony do u
ż
ytku w
ś
rodowisku rezonansu magnetycznego.
10. Nie wolno stosować endoskopu podczas defibrylacji.
11. Do u
ż
ytku tylko przez lekarzy z odpowiednimi kwalifikacjami, przeszkolonych w
technikach i procedurach endoskopii klinicznej.
12. Nie wolno u
ż
ywać nadmiernej siły podczas wprowadzania, obsługi lub
wycofywania endoskopu.
13. Podczas u
ż
ytkowania urz
ą
dzenia pacjent powinien być przez cały czas
odpowiednio monitorowany.
14. Podczas przesuwania lub wycofywania endoskopu, manewrowania odcinkiem
gi
ę
tkim lub odsysania nale
ż
y zawsze obserwować obraz endoskopowy z kamery na
monitorze. Niestosowanie si
ę
do tego zalecenia mo
ż
e doprowadzić do wyst
ą
pienia
obra
ż
e
ń
u pacjenta.
15. Nie nale
ż
y u
ż
ywać endoskopu, je
ś
li jego sterylna osłona jest nieszczelna lub
opakowanie jest uszkodzone.
16. Ko
ń
cówka dystalna endoskopu mo
ż
e si
ę
nagrzewać z powodu ciepła emitowanego
przez element
ś
wietlny. Nale
ż
y unikać długotrwałego i ci
ą
głego kontaktu ko
ń
cówki
dystalnej z błon
ą
ś
luzow
ą
, poniewa
ż
mo
ż
e to spowodować obra
ż
enia błony
ś
luzowej.
17. Rurka podł
ą
czona do zł
ą
cza odsysania musi być zawsze podł
ą
czona do
urz
ą
dzenia odsysaj
ą
cego.
18. Podczas wycofywania endoskopu ko
ń
cówka dystalna musi znajdować si
ę
w
neutralnej, nieodchylonej pozycji. Nie wolno u
ż
ywać d
ź
wigni sterowania, gdy
ż
mo
ż
e
to doprowadzić do wyst
ą
pienia obra
ż
e
ń
u pacjenta i/lub uszkodzenia endoskopu.
19. Nie wolno wprowadzać ani wycofywać endoskopu lub manewrować jego gi
ę
tkim
odcinkiem gdy z ko
ń
cówki dystalnej kanału roboczego wystaj
ą
akcesoria
endoskopowe, poniewa
ż
mo
ż
e to doprowadzić do wyst
ą
pienia obra
ż
e
ń
u pacjenta.
20. Podczas wprowadzania lub wycofywania akcesorium endoskopowego wewn
ą
trz
kanału roboczego nale
ż
y si
ę
zawsze upewnić,
ż
e odcinek gi
ę
tki jest wyprostowany.
Nie wolno u
ż
ywać d
ź
wigni sterowania ani u
ż
ywać nadmiernej siły, gdy
ż
mo
ż
e to
doprowadzić do wyst
ą
pienia obra
ż
e
ń
u pacjenta i/lub uszkodzenia endoskopu.
21. Przed wyrzuceniem endoskopu nale
ż
y przeprowadzić kontrol
ę
wzrokow
ą
jego stanu
zgodnie z instrukcjami zawartymi w Instrukcjach u
ż
ytkowania.
22. Sprz
ę
t elektroniczny i system endoskopu mog
ą
wzajemnie wpływać na swoje
normalne działanie. Je
ś
li system ma być u
ż
ywany w s
ą
siedztwie lub na wierzchu
innego sprz
ę
tu, przed u
ż
yciem systemu nale
ż
y zweryfikować poprawno
ś
ć jego
działania, jak równie
ż
poprawno
ś
ć działania innego sprz
ę
tu elektronicznego.
Konieczne mo
ż
e być wdro
ż
enie procedur maj
ą
cych na celu złagodzenie tych
negatywnych skutków, na przykład zmiana ustawienia lub umiejscowienia sprz
ę
tu
b
ą
d
ź
zastosowanie ekranowania pomieszczenia, w którym system jest u
ż
ywany.
23. Endoskop składa si
ę
z cz
ęś
ci dostarczonych przez firm
ę
Ambu. Mo
ż
na je wymieniać
tylko na autoryzowane cz
ęś
ci zamienne firmy Ambu. Nieprzestrzeganie tego
zalecenia mo
ż
e doprowadzić do wyst
ą
pienia obra
ż
e
ń
u pacjenta.
24. Nale
ż
y sprawdzić, czy obraz widoczny na ekranie jest obrazem na
ż
ywo, czy obrazem,
który został wcze
ś
niej zarejestrowany, oraz zweryfikować poprawno
ś
ć orientacji obrazu.
25. Ze wzgl
ę
du na ryzyko pora
ż
enia pr
ą
dem elektrycznym system musi być podł
ą
czony
tylko do sieci zasilaj
ą
cej z przewodem ochronnym. Aby odł
ą
czyć system od sieci
zasilaj
ą
cej, nale
ż
y wyj
ą
ć wtyczk
ę
sieciow
ą
z gniazdka
ś
ciennego.
26. Nale
ż
y zawsze sprawdzić zgodno
ś
ć z rurkami intubacyjnymi i rurkami dwukanałowymi.
27. W razie wyst
ą
pienia awarii podczas zabiegu endoskopowego nale
ż
y natychmiast
przerwać zabieg i wycofać endoskop.
28. Przed wprowadzeniem płynu nale
ż
y wło
ż
yć strzykawk
ę
całkowicie do portu kanału
roboczego. W przeciwnym razie płyn mo
ż
e wylać si
ę
z portu kanału roboczego.
Содержание aScope 4 Broncho Large
Страница 17: ...BG 17 5 4 6 6 4 1 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 Ambu Ambu 24...
Страница 18: ...18 25 26 27 28 1 2 3 4 ETT 5 6 7 8 9 10 85 kPa 638 mmHg 11 1 5...
Страница 21: ...BG 21 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Luer Lock B 15 16 17 18...
Страница 28: ...28 6 2 2...
Страница 29: ...BG 29 aScope 4 Broncho aScope 4 Broncho...
Страница 69: ...EL 69 5 4 6 6 4 1 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 Ambu Ambu 24...
Страница 70: ...70 25 26 27 28 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 85 kPa 638 mmHg 11 1 5 1 6...
Страница 73: ...EL 73 A aScope 4 Broncho 1 2 3 4 5 6 7 8 9 LED 10 11 12 13 14 Luer Lock B 15 flip top 16...
Страница 80: ...80 6 2 2...
Страница 81: ...EL 81 aScope 4 Broncho aScope 4 Broncho...
Страница 170: ...170 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 Ambu Ambu 24 25 26 27 28 1 2 3 4 ETT 5 6 7 8 9 10 85 kPa 638 mmHg 11...
Страница 179: ...JA 179 30 ml aScope 4 Broncho ETO aScope 4 Broncho C F 10 40 50 104 30 85 kPa 80 109 1 2 3 6 2 2...
Страница 180: ...180 aScope 4 Broncho aScope 4 Broncho...
Страница 269: ...RU 269 5 4 6 6 4 1 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 Ambu Ambu...
Страница 270: ...270 24 25 26 27 28 1 2 3 4 ETT 5 6 7 8 9 10 85 638 11 1 5...
Страница 273: ...RU 273 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 B 15 16 17 18 C...
Страница 280: ...280 6 2 2...
Страница 281: ...RU 281 aScope 4 Broncho aScope 4 Broncho...
Страница 339: ...ZH 339 6 2 2 aScope 4 Broncho aScope 4 Broncho...
Страница 340: ...Ambu A S Baltorpbakken 13 DK 2750 Ballerup Denmark T 45 72 25 20 00 ambu com 492 4770 00 V03 2021 07 TCC 11078...