194
17. Vienm
ē
r pārliecinieties, vai ats
ū
kšanas savienotājam pievienotā caurule ir pievienota arī
ats
ū
kšanas ierīcei.
18. Iz
ņ
emot endoskopu, distālajam galam jāb
ū
t neitrālā un nesaliektā pozīcijā. Nedarbiniet vadības
sviru, jo tas var izraisīt kait
ē
jumu pacientam un/vai endoskopa bojājumu.
19. Nevirziet uz priekšu vai atpaka
ļ
endoskopu un nekustiniet saliecamo da
ļ
u, kam
ē
r darba kanāla
distālajā galā ir redzami endoskopiskie papildrīki, jo tā iesp
ē
jams nodarīt kait
ē
jumu pacientam.
20. Ievietojot endoskopisko papildrīku darba kanālā vai iz
ņ
emot no tā, vienm
ē
r pārliecinieties, vai
saliecamā da
ļ
ā ir iztaisnota. Nedarbiniet vadības sviru un nekādā gadījumā nepiem
ē
rojiet
pārm
ē
rīgu sp
ē
ku, jo tas var izraisīt kait
ē
jumu pacientam un/vai endoskopa bojājumu.
21. Pirms endoskopa ievietošanas atkritumu konteinerā, vienm
ē
r veiciet vizuālu pārbaudi saska
ņ
ā ar
šajā lietošanas pamācībā sniegtajiem norādījumiem.
22. Elektroniskā aparat
ū
ra un endoskopa sist
ē
ma var ietekm
ē
t cita citas normālu darbību. Ja sist
ē
mu
izmanto blakus vai uz/zem citas ierīces, pirms lietošanas pārbaudiet, vai sist
ē
ma un cita elektroniskā
aparat
ū
ra normāli darbojas. Iesp
ē
jams, ka proced
ū
ras nepieciešams kori
ģē
t, piem
ē
ram, pārorient
ē
t
vai pārvietot ierīci vai ekran
ē
t telpu, kurā tā tiek lietota.
23. Endoskops sastāv no „Ambu” piegādātajām da
ļ
ām. Šīs da
ļ
as drīkst nomainīt vienīgi ar „Ambu”
apstiprinātām da
ļ
ām. Ja šie norādījumi netiek iev
ē
roti, var tikt nodarīts kait
ē
jums pacientam.
24. Uzmanīgi pārbaudiet, vai ekrānā redzamais att
ē
ls ir reāllaika att
ē
ls vai ierakstīts att
ē
ls un
pārbaudiet, vai att
ē
la orientācija atbilst paredz
ē
tajai orientācijai.
25. Lai nov
ē
rstu elektriskās strāvas trieciena risku, pievienojiet sist
ē
mu tikai elektrotīklam ar drošu
sazem
ē
jumu. Lai atvienotu sist
ē
mu no elektrotīkla, iz
ņ
emiet spraudkontaktu no sienas ligzdas.
26. Vienm
ē
r pārbaudiet atbilstību endotraheālajām caurulīt
ē
m un divkāršajām l
ū
mena caurulīt
ē
m.
27. Ja endoskopijas proced
ū
ras laikā rodas darbības trauc
ē
jumi, nekav
ē
joties pārtrauciet proced
ū
ru un
iz
ņ
emiet endoskopu.
28. Pirms š
ķ
idruma ievadīšanas ievadiet š
ļ
irci darba kanāla atver
ē
līdz galam. Ja šis norādījums netiek
iev
ē
rots, no darba kanāla atveres var izš
ļ
akstīties š
ķ
idrums.
PIESARDZĪBAS PASĀKUMI
1.
Raugieties, lai viegli pieejamā vietā b
ū
tu novietota piem
ē
rota rezerves sist
ē
ma, ko var t
ū
līt
izmantot, lai var
ē
tu turpināt proced
ū
ru, ja rodas kādi darbības trauc
ē
jumi.
2.
Kopā ar endoskopu lietojot asus priekšmetus, piem
ē
ram, adatas, rīkojieties uzmanīgi, lai nesabojātu
ievadīšanas vadu vai distālo galu.
3.
Ar distālo galu rīkojieties uzmanīgi un ne
ļ
aujiet tam saskarties ar citiem priekšmetiem, jo tas var
izraisīt aprīkojuma bojājumu. Distālā gala objektīva virsma ir trausla, un iesp
ē
jams vizuāls
izkrop
ļ
ojums.
4.
Nev
ē
rsiet pārm
ē
rīgu sp
ē
ku uz saliecamo da
ļ
u, jo tas var izraisīt aprīkojuma bojājumu. Nepareizas
saliecamās da
ļ
as lietošanas piem
ē
ri:
– Manuāla sagriešana.
– Lietošana ETC caurulīt
ē
vai kādā citā gadījumā, kad j
ū
tama pretestība.
– Ievadīšana noteiktas formas caurul
ē
vai traheostomijas caurulīt
ē
, ja izliekuma virziens neatbilst
caurules izliekumam.
5.
ASV federālais likums ierobežo šo ierīču pārdošanu,
ļ
aujot tās pirkt tikai ārstam vai p
ē
c ārsta rīkojuma.
6.
Raugieties, lai sagatavošanas, lietošanas un uzglabāšanas laikā endoskopa rokturis b
ū
tu sauss.
7.
Nelietojiet nazi vai citu asu rīku, lai atv
ē
rtu maisu vai kartona kasti.
8.
Pirms ats
ū
kšanas kārtīgi piestipriniet caurules ats
ū
kšanas savienotājam.
9.
Ja nepieciešams, pirms proced
ū
ras un tās laikā izvadiet no elpce
ļ
iem sekr
ē
tu vai asinis. Šim nol
ū
kam
var izmantot jebkuras atbilstošas ats
ū
kšanas ierīces ats
ū
kšanas funkciju.
10. Ats
ū
kšanas laikā izmantojiet 85 kPa (638 mmHg) vai mazāku vakuumu. Pārāk liels vakuums var
apgr
ū
tināt ats
ū
kšanas pārtraukšanu.
11. Tikai vienreiz
ē
jai lietošanai. Lietošana citiem pacientiem var izraisīt savstarp
ē
ju infic
ē
šanos. Šo ierīci
nedrīkst iegremd
ē
t, skalot vai steriliz
ē
t, jo šīs proced
ū
ras var atstāt kaitīgas atliekas vai izraisīt
ierīces darbības trauc
ē
jumus.
1.5. Iespējamās nelabvēlīgās blakusparādības
I
esp
ē
jamās nelabv
ē
līgās blakusparādības, izmantojot elastīgo bronhoskopu (saraksts nav pilnīgs):
Tahikardija/bradikardija, hipotensija, asi
ņ
ošana, bronhu spazmas/laringospazmas, klepus, aizdusa, kakla
sāpes, apnoja, krampji, desaturācija/hipoks
ē
mija, deguna asi
ņ
ošana, hemoptīze, pneimotorakss, aspirācijas
pneimonija, plaušu t
ū
ska, elpce
ļ
u nosprostojums, reakcija uz medikamentiem vai viet
ē
jiem anest
ē
zijas
līdzek
ļ
iem, drudzis/infekcija un elpošanas/sirdsdarbības apstāšanās.
1.6. Vispārējas piezīmes
Ja šīs ierīces lietošanas laikā vai tās rezultātā atgadās kāds nopietns incidents, l
ū
dzam par to zi
ņ
ot
ražotājam un savas valsts iestādei.
Содержание aScope 4 Broncho Large
Страница 17: ...BG 17 5 4 6 6 4 1 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 Ambu Ambu 24...
Страница 18: ...18 25 26 27 28 1 2 3 4 ETT 5 6 7 8 9 10 85 kPa 638 mmHg 11 1 5...
Страница 21: ...BG 21 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Luer Lock B 15 16 17 18...
Страница 28: ...28 6 2 2...
Страница 29: ...BG 29 aScope 4 Broncho aScope 4 Broncho...
Страница 69: ...EL 69 5 4 6 6 4 1 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 Ambu Ambu 24...
Страница 70: ...70 25 26 27 28 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 85 kPa 638 mmHg 11 1 5 1 6...
Страница 73: ...EL 73 A aScope 4 Broncho 1 2 3 4 5 6 7 8 9 LED 10 11 12 13 14 Luer Lock B 15 flip top 16...
Страница 80: ...80 6 2 2...
Страница 81: ...EL 81 aScope 4 Broncho aScope 4 Broncho...
Страница 170: ...170 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 Ambu Ambu 24 25 26 27 28 1 2 3 4 ETT 5 6 7 8 9 10 85 kPa 638 mmHg 11...
Страница 179: ...JA 179 30 ml aScope 4 Broncho ETO aScope 4 Broncho C F 10 40 50 104 30 85 kPa 80 109 1 2 3 6 2 2...
Страница 180: ...180 aScope 4 Broncho aScope 4 Broncho...
Страница 269: ...RU 269 5 4 6 6 4 1 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 Ambu Ambu...
Страница 270: ...270 24 25 26 27 28 1 2 3 4 ETT 5 6 7 8 9 10 85 638 11 1 5...
Страница 273: ...RU 273 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 B 15 16 17 18 C...
Страница 280: ...280 6 2 2...
Страница 281: ...RU 281 aScope 4 Broncho aScope 4 Broncho...
Страница 339: ...ZH 339 6 2 2 aScope 4 Broncho aScope 4 Broncho...
Страница 340: ...Ambu A S Baltorpbakken 13 DK 2750 Ballerup Denmark T 45 72 25 20 00 ambu com 492 4770 00 V03 2021 07 TCC 11078...