
77
GW13-013_v03
ПОДДЪРЖАНЕ И ПОЧИСТВАНЕ
Важно
е
еспресо
-
машината
да
се
почиства
редовно
.
Това
дава
въз
-
можност
за
запазване
на
високото
качество
на
приготвяното
кафе
.
Препоръчва
се
и
систематичното
почистване
след
всяко
приготвяне
на
кафе
.
А
именно
:
Изплакване
с
вода
на
приставката
за
приготвяне
на
кафе
.
●
Изплакване
с
пара
на
дюзата
за
пара
.
●
Изтриване
на
дюзата
за
пара
с
влажна
кърпа
веднага
след
използ
-
●
ване
на
еспресо
-
машината
.
Сваляне
на
цедката
от
дръжката
и
измиването
й
,
почистване
на
●
отворите
й
.
Изпразване
и
изплакване
на
тавичката
за
стичане
на
вода
.
●
Важно
:
В
никакъв
случай
не
мийте
частите
и
принадлежностите
на
еспресо
-
машината
в
съдомиялна
машина
.
Почистване
на
тавичката
за
стичане
на
вода
и
решетката
Свалете
решетката
и
тавичката
за
стичане
на
вода
(46)
(47)
.
Из
-
мийте
ги
с
вода
с
препарат
за
миене
на
съдове
,
изплакнете
ги
и
ги
подсушете
.
Внимание
:
Уверете
се
,
че
след
сваляне
и
поставяне
обратно
на
тавич
-
ката
за
стичане
на
вода
и
решетката
,
те
се
намират
на
мястото
си
(48)
.
Почистване
на
модула
на
приставката
,
дръжката
на
цедката
и
цедката
Изплакнете
с
топла
вода
цедката
и
дръжката
на
цедката
всеки
път
след
използването
им
и
ги
подсушете
.
За
да
почистите
модула
на
приставката
от
използваното
кафе
,
из
-
плакнете
го
с
вода
,
претрийте
приставката
и
външния
пръстен
с
влаж
-
на
кърпа
.
Ако
отворите
в
цедката
са
запушени
с
кафе
,
използвайте
мека
четка
.
Важно
:
Ако
отворите
на
цедката
все
още
са
запушени
,
използвайте
сивото
приспособление
,
разположено
под
резервоара
за
вода
върху
основата
(49)
(50)
.
Пъхайте
приспособлението
за
почистване
в
отдел
-
ните
отвори
в
долната
част
на
цедката
(51)
.
Гумен
уплътнител
на
приставката
Уплътнителят
на
приставката
се
намира
отдолу
на
модула
на
прис
-
тавката
и
уплътнява
дръжката
на
цедката
по
време
на
наливане
на
кафе
.
Внимание
:
Когато
еспресо
-
машината
не
се
използва
по
-
продължи
-
телно
време
,
препоръчително
е
дръжката
на
цедката
да
не
остава
в
модула
на
приставката
,
тъй
като
това
може
да
намали
трайността
на
уплътнителя
.
Естествено
,
след
известно
време
уплътнителят
губи
своята
еластич
-
ност
и
се
налага
смяната
му
.
Признак
на
изхабяването
на
уплътнителя
е
липсата
на
уплътняване
между
дръжката
на
цедката
и
приставката
(
вижда
се
пара
около
модула
на
приставката
по
време
на
наливане
на
кафето
).
Внимание
:
Обърнете
се
към
най
-
близкия
оторизиран
сервиз
,
ако
смятате
,
че
уплътнителят
на
модула
на
приставката
се
нуждае
от
смяна
.
Плоча
за
подгряване
на
чашките
и
външни
елементи
Изтрийте
уреда
само
с
влажна
кърпа
и
го
подсушете
.
Не
използвайте
четки
и
абразивни
почистващи
средства
,
тъй
като
те
могат
да
надрас
-
кат
външните
повърхности
.
Почистване
на
дюзата
на
парата
Поддържането
на
дюзата
на
парата
чиста
е
от
съществено
значение
за
осигуряване
на
максимална
ефективност
на
функцията
за
пара
.
Напластяването
на
засъхнало
мляко
върху
дюзата
влошава
способ
-
ността
й
да
изпуска
пара
и
да
разпенва
млякото
.
Важно
:
Почистете
дюзата
с
влажна
кърпа
веднага
след
всяко
използ
-
ване
и
изплакнете
с
малко
количество
пара
.
В
случай
че
млякото
е
засъхнало
на
дюзата
на
парата
,
обвийте
дюза
-
та
с
чиста
,
влажна
кърпа
,
завъртете
дюзата
над
тавичката
за
стичане
на
вода
и
включете
парата
за
около
10
секунди
(52)
.
След
това
оста
-
вете
кърпата
върху
дюзата
за
около
5
минути
,
докато
не
се
намокри
.
Повторете
това
,
ако
замърсяването
не
е
отстранено
.
Важно
:
Никога
не
почиствайте
дюзата
на
парата
с
помощта
на
абра
-
зивни
средства
,
тъй
като
това
може
да
доведе
до
повреда
на
дюзата
.
В
случай
че
дюзата
на
парата
продължава
да
бъде
запушена
,
в
ком
-
плект
с
еспресо
-
машината
има
черно
приспособление
за
почистване
,
разположено
върху
основата
под
резервоара
за
вода
(49)
(53)
.
Пъхнете
приспособлението
за
почистване
в
отвора
в
долната
част
на
дюзата
(54)
.
В
случай
че
дюзата
на
парата
продължава
да
е
запу
-
шена
,
развъртете
накрайника
на
дюзата
на
парата
.
Почистете
отново
дюзата
с
помощта
на
черното
приспособление
за
почистване
,
а
след
това
я
изплакнете
с
течаща
вода
.
ОТСТРАНЯВАНЕ НА КОТЛЕНИЯ КАМЪК
Котленият
камък
представлява
повърхностно
наслояване
на
минера
-
ли
,
което
по
естествен
начин
се
появява
във
всички
уреди
за
подгря
-
ване
на
вода
.
Затова
от
еспресо
-
машината
трябва
периодически
да
се
отстранява
котленият
камък
.
Внимание
:
Премахвайте
котления
камък
поне
веднъж
на
3
месеца
.
Аварии
възникнали
поради
не
премахването
на
котления
камък
от
уреда
,
няма
да
бъдат
направени
в
рамките
на
гаранцията
.
Разтвори
за
премахване
на
котлен
камък
Традиционно
за
премахване
на
котления
камък
от
уреда
се
използват
следните
средства
:
Разтвор
с
лимонена
киселина
.
●
Разтворете
2
лъжици
(
около
30 g)
лимонена
киселина
в
1
литър
вода
.
Специално
предназначени
за
тази
цел
течности
или
таблетки
.
●
Препоръка
:
Ако
използвате
течности
или
таблетки
за
премахване
на
котления
камък
,
постъпвайте
според
инструкциите
за
употреба
,
нами
-
раща
се
на
тяхната
опаковка
.
Отстраняване
на
котления
камък
от
еспресо
-
машината
Внимание
:
Уверете
се
,
че
еспресо
-
машината
е
изключена
и
захранва
-
щият
й
кабел
е
изключен
от
електрическия
контакт
.
1.
Свалете
резервоара
за
вода
и
го
изплакнете
.
В
зависимост
от
из
-
ползвания
разтвор
за
отстраняване
на
котления
камък
направете
следното
:
A.
Таблетки
за
отстраняване
на
котления
камък
от
еспресо
-
машини
Налейте
в
резервоара
около
1
л
топла
вода
и
сложете
в
нея
таблетките
за
отстраняване
на
котления
камък
–
спазвайте
препоръчваното
от
производителя
количество
.
След
разтва
-
ряне
на
таблетките
(
това
трае
около
5-7
минути
)
поставете
резервоара
обратно
.
B.
Течен
препарат
за
отстраняване
на
котления
камък
Налейте
в
резервоара
за
вода
около
1
л
топла
вода
.
Добаве
-
те
препарат
за
отстраняване
на
котления
камък
–
спазвайте
количеството
,
препоръчвано
от
производителя
–
и
поставете
резервоара
обратно
.
2.
В
случай
че
дръжката
на
цедката
е
монтирана
в
модула
на
прис
-
тавката
,
свалете
я
,
изплакнете
я
внимателно
с
течаща
вода
и
я
ос
-
тавете
настрани
.
3.
С
помощта
на
отвертка
развъртете
цедката
отдолу
на
модула
на
приставката
.
4.
Свалете
цедката
,
подложката
,
винта
и
уплътнителя
и
ги
оставете
настрани
,
на
безопасно
място
.
Важно
:
Внимавайте
да
не
изгубите
цедката
,
подложката
,
винта
и
уплътнителя
след
демонтиране
на
модула
на
приставката
.
5.
С
помощта
на
малка
мека
четка
почистете
мястото
за
приготвяне
на
кафе
на
приставката
,
като
отстраните
всички
остатъци
от
кафе
.
6.
Сложете
достатъчно
голям
съд
под
модула
на
приставката
.
7.
Включете
щепсела
на
захранващия
кабел
в
електрическия
контакт
и
включете
еспресо
-
машината
с
натискане
на
бутона
POWER
.
Внимание
:
Не
забравяйте
,
че
ако
премигва
осветлението
около
външния
ръб
на
бутона
POWER
,
това
означава
,
че
еспресо
-
маши
-
ната
се
намира
в
процес
на
загряване
до
работната
си
температу
-
ра
.
Когато
еспресо
-
машината
достигне
подходящата
температура
,
осветяването
на
бутона
POWER
престава
да
премигва
и
светва
с
постоянна
светлина
.
Същевременно
с
постоянна
светлина
ще
светнат
външните
ръбове
около
всеки
от
бутоните
MANUAL
,
еди
-
нично
еспресо
и
двойно
еспресо
.
8.
Натиснете
бутона
MANUAL
и
оставете
половината
разтвор
за
отстраняване
на
котления
камък
да
изтече
от
модула
на
приставката
.
Важно
:
Тъй
като
системата
за
безопасност
ще
се
включи
(
ограни
-
чение
до
250
мл
),
потребителят
трябва
няколко
пъти
да
натисне
бутона
MANUAL,
за
да
изпразни
половината
резервоар
за
вода
.
Внимание
:
В
зависимост
от
размера
на
съда
под
модула
на
прис
-
тавката
може
да
се
окаже
необходимо
изпразването
му
по
време
на
този
процес
.
9.
След
изтичане
на
около
половината
разтвор
натиснете
бутона
MANUAL
,
за
да
спрете
изтичането
на
разтвора
.
10.
Завъртете
регулатора
на
положение
и
оставете
разтворът
да
тече
през
дюзата
на
парата
за
около
2
минути
.
11.
След
2
минути
спрете
уреда
с
натискане
на
бутона
POWER
.
12.
След
това
настройте
регулатора
на
парата
на
положение
0
.
13.
Оставете
еспресо
-
машината
за
около
10-15
минути
,
за
да
може
разтворът
да
отстрани
котления
камък
.
14.
След
това
натиснете
бутона
POWER
.
Еспресо
-
машината
ще
се
включи
.
15.
Натиснете
бутона
MANUAL
и
оставете
още
една
част
от
раз
-
твор
за
отстраняване
на
котления
камък
да
изтече
от
модула
на
приставката
.
Внимание
:
Не
забравяйте
за
системата
за
безопасност
.
16.
Отново
натиснете
бутона
MANUAL
,
за
да
спрете
изтичането
на
разтвора
.
Summary of Contents for 13Z013
Page 103: ...GW13 013_v03 ...
Page 104: ...GW13 013_v03 ...