Zelmer 13Z013, User Manual, Page: 31 / 104

31
GW13-013_v03
Pokyn : Množstvo želanej peny bude sa meni ť pod ľ a druhu pripravo-
vaného nápoja. Napr. cappucino vyžaduje vä č šie množstvo peny ako
kávový nápoj na základe espressa, servírovaný s mliekom napene-
ným parou.
10. Okamžite zatvorte paru, ke ď mlieko bude ohriate do teploty 60–65°C
stla č ením vypína č a regulácie do polohy 0 (33) .
Pokyn : Ke ď nemate teplomer, dobrým ukazovate ľ om dosiahnutia po-
trebnej teploty je situácia, v ktorej sa nemožno dotknú ť boku kanvice
dlhšie ako 3 sekúndy.
Dôležité : Neuve ď te mlieko do varu.
11. Odstrá ň te kanvicu, vyberte z parnej trysky nasadenie na napenenie
mlieka, ktoré po každom použití umývajte teplou vodou s tekutinou na
mytie riadu
č istiac všetky otvory. Okamžite vy č iste parnú trysku a jej
koncovku pomocou č istej vlhkej handri č ky (34) a prepláchnite malým
množstvom pary.
12. Držiac kanvicu v ruke ľ ahko búchnite kanvicou o stôl takým spôso-
bom, aby oslobodi ť bublikny vzduchu a potom pohybujte kanvicou
kruhovým pohybom do chvíli, ke ď mlieko bude sa lesknú ť a nebudú
v ň om žiadne bublinky. Pomôže to zísak ť homogénnu konzistenciu
mlieka a peny.
POUŽĺVANIE FUNKCIE HORÚCEJ VODY
Funkcia horúcej vody je vynikajúca pre prípravu nápoja long black (es-
presso rozriedené horúcou vodou), horúcej č okolády aj napl ň ovanie kanvi-
ce na kávu s piestikom, aj č ajníka na č aj.
Pozor : Pred použitím funkcie horúcej vody sa presved č te, č i nasadenie na
napenenie mlieka je vybraté z parnej trysky.
1. Napl
ň te nádržku na vodu (1) (2) (3) (4) (5) studenou vodou.
2. Vypnite prístroj (6) . Kontrolka umiestnená pod tla č idlom POWER sa
zasvieti na č erveno. Sú č asne za č ne blika ť podsvetlenie okolo vonkaj-
šieho okraju tla č idla POWER informujúc, že prístroj je v režime dosa-
hovania požadovanej teploty práce.
3. Odchýlte parnú trysku na boku zariadenia presved č te sa, že nasade-
nie na nape ň ovanie mlieka je vybraté z parnej trysky.
4. Ke ď podsvetlenie tla č idla POWER prestane blika ť a bude svieti ť
stálym svetlom to znamená, že prístroj je schopný výroby espressa.
Zárove
ň stálym svetlom sa zasvietia vonkajšie okraje okolo každého
z tla č idiel MANUAL , jednotného espresso a dvojitého espresso
.
5. Postavte šálku alebo nádobu pod parnú trysku/horúcej vody a spuste
funkciu horúcej vody oto č ením tla č idla regulácie proti smeru pohybu
hodinových ru č i č iek do polohy (35) .
6. Po naplnení šálky alebo nádoby potrebným množstvom horúcej vody,
odpojte horúcu vodu oto č ením vypína č a regulácie do polohy 0 (36) .
7. Vyberte šálku alebo nádobu a parnú trysku nechajte nad miskou na
odkvapkávanie (37) .
PROGRAMOVANIE KÁVOVARU
Prístroj má možnos ť programova ť dobu nalievania kávy, aby bolo možné
prispôsobenie k vlastným potrebám užívate ľ a (hlavne ide o chu ť alebo in-
tenzitu kávy).
Tradi
č ne prístroj bol programovaný pre jednotné espresso (60 ml)
a dvojité espresso (120 ml). Avšak užívate ľ môže programova ť svo-
je vlastné nastavenia pre funkciu jednotného espresso alebo pre funk-
ciu dvojitého espresso konajúc pod ľ a nižšie uvedených pokynov.
Programovanie jednotného espresso
1. Napl ň te nádržku na vodu (1) (2) (3) (4) (5) studenou vodou.
2. Zapnite prístroj (6) . Kontrolka umiestnená pod tla č idlom POWER sa
zasvieti na č erveno. Sú č asne za č ne blika ť podsvetlenie okolo vonkaj-
šieho okraju tla č idla POWER informujúc, že prístroj je v režime dosa-
hovania teploty práce.
3. Pripravte držiak fi ltra. Zvolte fi lter pre 1 šálku (38) a nasa ď te ho do
držiaku fi ltra (14) . Odmerkou napl ň te fi lter (39) zomletou kávou. Po-
mocou ubíjadla (druhý koniec odmerky) stla č te zomletú kávu (40) .
Netla č te príliš silne.
Pozor : Presved č te sa, aby nepreplni ť fi lter píliš ve ľ kým množstvom
kávy. Odstá ň te kávu z okrajov fi ltra (18) .
4. Nasa ď te držiak fi ltra do hlavy zariadenia (41) . Potom oto č te držiak
úplne doprava (42) .
5. Stla č te tla č idlo PROGRAM . Všetky podsvetlenia budú sa svieti ť , s vý-
nimkou tla č idiel MANUAL (43) .
6. Postavte 1 šálku na miske pre odkvapkávanie takým spôsobom, aby
priamo bola pod hlavou (43) .
7. Stla č te tla č idlo jednotného espresso a spuste nalievanie espres-
sa (44) .
8. Po stla č ení tla č idla jednotného espresso , zhasnú podsvetlenia
tla č idiel MANUAL a dvojitého espresso , namiesto toho sa za-
svietia podsvetlenia okolo vonkajších okrajov tla č idiel POWER a jed-
notného espresso .
9. Nalejte kávu na požadovanú úrove ň . Ke ď získate požadované množ-
stvo, opakovane stla č te tla č idlo jednotného espresso . Zastaví
sa nalievanie kávy. Vyskytne sa dvojitý zvukový signál, znamenajú-
ci nové nastavenie pre funkciu jednotného espresso
, ktoré bolo
programované a zapísané v pamäti zariadenia. Bude blika ť podsvet-
lenie tla č idla PROGRAM .
10. Potom zariadenie zase bude prevádzkyschopné.
Programovanie dvojitého espresso
1. Napl ň te nádržku na vodu (1) 2) (3) (4) (5) studenou vodou
2. Zapníte prístroj (6) . Kontrolka umiestnená pod tla č idlom POWER sa
zasvieti na č erveno. Zárove ň za č ne blika ť podsvietlenie okolo vonkaj-
šieho okraju tla č idla POWER informujúc, že prístroj je v režime dosa-
hovania požadovanej teploty práce.
3. Pripravte držiak fi ltra. Zvolte fi lter pre 2 šálky (38) a nasa ď te ho do
držiaku fi ltra (14) . Odmerkou napl ň te fi lter (39) zomletou kávou. Po-
mocou ubíjadla (druhý koniec odmerky) stla č te zomletú kávu (40) .
Netla č te príliš silne.
Pozor : Presved č te sa, aby nepreplni ť fi lter píliš ve ľ kým množstvom
kávy. Odstá ň te kávu z okrajov fi ltra (18) .
4. Nasa ď te držiak fi ltra do hlavy zariadenia (41) . Potom oto č te držiak
úplne doprava (42) .
5. Stla č te tla č idlo PROGRAM . Všetky podsvetlenia budú sa svieti ť , s vý-
nimkou tla č idiel MANUAL (43) .
7. Postavte 2 šálky na miske na odkvapkávanie, aby priamo boli pod
hlavou (43) .
8. Stla č te tla č idlo dvojitého espresso a spuste nalievanie es-
pressa (45) .
9. Po stla č ení tla č idla dvojitého espresso , zhasnú podsvet-
lenia tla č idiel MANUAL a jednotného espresso , namiesto toho
sa zasvietia podsvetlenia tla č idiel okolo vonkajších okrajov tla č idiel
POWER a dvojitého espresso .
10. Nalejte kávu na požadovanú úrove ň . Ke ď získate požadované množ-
stvo opakovane stla č te tla č idlo dvojitého espresso . Zastaví
sa nalievanie kávy. Vyskytne sa dvojitý zvukový signál, znamenajúci
nové nastavenie pre funkciu dvojitého espresso
, ktoré bolo
programované a zapísané v pamäti zariadenia. Bude blika ť podsvet-
lenie tla č idla PROGRAM .
11. Potom zariadenie zase bude prevádzkyschopné.
Návrat k výrobným nastaveniam
Aby sa vráti ť k originálnym výrobným nastaveniam, vykonajte nasledujúce
kroky:
1. Stla
č te tla č idlo PROGRAM .
2. Stla č te a sú č asne pridržite dvá tla č idlá MANUAL i PROGRAM cez
cca 5 sekúnd.
3. Po cca 5 sekundách alebo po po č utí 4 zvukových signáloch podsvet-
lenie okolo okrajov tla č idla PROGRAM za č ne blika ť .
4. Uvo ľ nite tla č idlá MANUAL i PROGRAM . Prístroj sa vráti k výrobným
nastaveniam jednotného espresso a dvojitého espresso .