Volkswagen G2/3 ISOFIT, User Instructions

Page: 157 / 204

20
6. Návod na technickú
údržbu
Na udržanie ochranného
ú
þ inku
• Pri nehode rýchlost’ou nárazu viac
než 10 km/h sa môžu vyskytnút’
poškodenia detskej autoseda
þ ky,
ktoré nemusia byt’ vždy vidite Đ né.
Takúto detskú seda þ ku
bezpodmiene þ ne vyme Ė te. Zaistite
jej riadnu likvidáciu (vi ć 7).
• Pravidelne kontrolujte všetky
dôležité þ asti, þ i nie sú poškodené.
Presved þ te sa, že mechanické
dielce bezchybne fungujú.
• Dbajte na to, aby detská
autoseda þ ka nebola privretá a
poškodená tvrdými þ ast’ami vozidla
(dvere vozidla, ko Đ ajnice sedadiel
at ć .).
6.1 ý istenie
Dbajte na to, aby ste používali iba
originálny pot’ah na sedadlo, lebo
tento je podstatnou sú
þ ast’ou
bezpe þ nostného systému.
Detská autoseda þ ka sa nesmie
nikdy používat’ bez pot’ahu.
6. Návod na technickou
údržbu
K udržení ochranného ú þ inku
• P Ĝ i nehod Č rychlostí nárazu více
než 10 km/h se mohou vyskytnout
poškození d
Č tské autoseda þ ky,
která nemusí být vždy viditelná.
Takovou d
Č tskou seda þ ku
bezpodmíne þ n Č vym ČĖ te. Zajist Č te
její Ĝ ádnou likvidaci (viz 7).
• Pravideln Č kontrolujte všechny
d Ĥ ležité þ ásti, zda nejsou
poškozeny. P Ĝ esv Č d þ te se, že
mechanické díly bezvadn Č fungují.
• Dejte pozor na to, aby se d Č tská
autoseda þ ka nezaklínila mezi tvrdé
þ ásti (dve Ĝ e vozidla, kolejnice
seda þ ek apod.) a nepoškodila.
6.1 ý išt Č ní
Dbejte na to, že je nutné použít pouze
originální náhradní potah, nebot’ potah
p
Ĝ edstavuje podstatnou þ ást funkce
systému.
D Č tská autoseda þ ka se nesmí
používat bez potahu .
6. Wskazówki dotycz ą ce
czyszczenia i konserwacji
Aby chroni ü fotelik nale Ī y:
• Podczas wypadku, przy którym
pr Ċ dko Ğü w chwili uderzenia by ł a
wi Ċ ksza ni Ī 10km/h mo Ī e doj Ğü do
uszkodzenia fotelika, które
niekoniecznie musi by
ü widoczne.
W takim wypadku nale Ī y wymieni ü
fotelik dzieci Ċ cy. Nale Ī y pami Ċ ta ü o
prawid ł owym przeprowadzeniu
utylizacji (patrz 7).
• Nale Ī y regularnie kontrolowa ü
wszystkie istotne elementy wózka
pod k
ą tem ich uszkodzenia. Nale Ī y
równie Ī sprawdza ü , czy
mechaniczne cz ĊĞ ci dzia ł aj ą bez
zarzutu.
• Nale Ī y uwa Ī a ü na to, by nie
zaklinowa ü fotelika pomi Ċ dzy
twardymi elementami pojazdu (drzwi,
szyna siedzenia itp.) wskutek czego
móg
ł by ulec uszkodzeniu.
6.1 Czyszczenie
Nale Ī y zwróci ü uwag Ċ na to, by na
czas czyszczenia pokrowca stosowa ü
jedynie oryginalny pokrowiec
zast
Ċ pczy, gdy Ī stanowi on istotny
element w funkcjonowaniu systemu.
Nie wolno u Ī ywa ü fotelika bez
pokrowca .