Volkswagen G2/3 ISOFIT, User Instructions

Page: 148 / 204

11
4.1 Upevnenie
pomocou
západkových
ramien ISOFIT
Detská autoseda þ ka je do auta
namontovaná pomocou
západkových ramien ISOFIT.
Vaše diet’a potom upevníte v
seda
þ ke pomocou 3-bodového
pásu automobilu.
Þ
Pripnite obe zavádzacie pomôcky
16* s výrezom smerom hore, na
oba upínacie body ISOFIX 20 .
Tip! Upínacie body ISOFIX 20 sa
nachádzajú medzi plocou sedadla a
operadla sedadla automobilu.
* Zavüádacie pomôcky u Đ ah þ ujú montáž s
ISOFIX a zabra Ė ujú poškodeniam pot’ahu
sedadla. Pri nepoužívaní by sa mali odstránit’ a
starostlivo uschovat’. Pri vozidlách so sklápacím
operadlom sa musia zavádzacie pomôcky
odstránit’ pred sklopením.
Vzniknuté funk
þ né poruchy súvisia vä þ šinou s
ne þ istotami v zavádzacích pomôckach a na
há þ ikoch . Náprava sa môže dosiahnut’
pomocou odstránenia týchto ne þ istôt.
Þ
Siahnite na plochu sedadla cez
manipula
þ nú medzeru v pot’ahu.
4.1 Upevn Č ní
rameny západky
ISOFIT
D Č tská autoseda þ ka se pevn Č
zabuduje do automobilu pomocí
ramen západky ISOFIT.
Dít
Č bude s 3bodovým
bezpe þ nostním pásem vozidla vždy
p Ĝ ipoutané k d Č tské seda þ ce.
Þ
Uchyt’te oba zavád Č cí p Ĝ ípravky
16* vybráním nahoru na oba
upev Ė ovací body ISOFIX 20 .
Tip! Upev Ė ovací body ISOFIX 20
se nacházejí mezi sedací plochou a
op
Č radlem sedadla vozidla.
* Zavád Č cí p Ĝ ípravky usnad Ė ují zabudování s
ISOFIX a zabra Ė ují poškození potahu sedadla.
Pokud je nepoužíváte, m Č li byste je odstranit a
pe þ liv Č uschovat. U vozidel se sklopnou
zádovou þ ástí sedadel se musí zavád Č cí
p Ĝ ípravky p Ĝ ed sklopením sedadel odstranit.
Poruchy funkce, které se mohou vyskytnout,
jsou v
Č tšinou zp Ĥ sobeny ne þ istotami v
zavád Č cích p Ĝ ípravcích a na hácích. Nápravu
lze docílit odstran Č ním t Č chto ne þ istot.
Þ
Na sedadle sáhn Č te št Č rbinou v
potahu.
4.1 Mocowanie przy
u Ī yciu ramion
zatrzaskowych
ISOFIT
Fotelik samochodowy dla dzieci przy
u
Ī yciu ramion zatrzaskowych ISOFIT
mocuje si Ċ w samochodzie na sta ł e.
Nast Ċ pnie zapinamy dziecko
samochodowym 3-punktowym
pasem bezpiecze
Ĕ stwa w foteliku
dzieci Ċ cym.
Þ
Zatrzasn ąü obydwa mocowania
pomocnicze 16* , otworami
skierowanymi do góry, w
odpowiednich punktach mocowania
ISOFIX
20 .
Wskazówka! Punkty mocowania
ISOFIX 20 znajduj ą si Ċ mi Ċ dzy
siedziskiem a oparciem fotela
samochodowego.
* Mocowania pomocnicze u ł atwiaj ą monta Ī do
punktów mocowania ISOFIX i chroni ą obicie
fotela przed uszkodzeniami. Je Ğ li mocowania
nie s ą wykorzystywane nale Ī y je zdemontowa ü i
przechowa ü starannie w bezpiecznym miejscu.
W samochodach wyposa Ī onych w fotele ze
sk ł adanymi oparciami, przed z ł o Ī eniem oparcia
nale Ī y zdj ąü mocowania pomocnicze.
Pojawiaj ą ce si Ċ usterki w dzia ł aniu wynikaj ą
przewa Ī nie z zanieczyszczenia mocowa Ĕ
pomocniczych oraz haczykków. Aby pozby ü si Ċ
usterki wystarczy jedynie usun ąü zabrudzenia.
Þ
Od strony powierzchni siedziska
si
Ċ gamy przez szczelin Ċ w
pokrowcu.