Volkswagen G2/3 ISOFIT, User Instructions

Page: 36 / 204

35
Þ
Posizionare entrambi i bracci ad
incastro
15 direttamente davanti
alle due guide 16 .
Þ
Spingete i due bracci di arresto
ISOFIT
15 negli ausili di innesto 16,
fino a farli scattare in posizione 15
su entrambi i lati . Dovreste udire
un "clic!".
Attenzione! Su entrambi i lati deve
ora essere visibile il pulsante di
sicurezza verde
22 .
Þ
Tirate la leva di regolazione 21
verso l'alto e tenetela ferma.
Þ
Spingete il cuscino di seduta 1
all'indietro verso schienale del
sedile dell'auto (ved. 3.2).
Þ
Posicionar ambos os braços de
encaixe
15 diretamente na frente
dos dois auxílios de inserção 16 .
Þ
Introduza os dois conectores
ISOFIT
15 nos encaixes dos
conectores 16, até que os
conectores ISOFIT engatem 15 nos
dois lados . “CLICK!”
Atenção! Nos dois lados deve
agora ser visível o botão de
segurança verde
22 .
Þ
Puxe a alavanca de regulação 21
para cima e segure-a com força.
Þ
Desloque a almofada do assento 1
para trás contra o encosto do
assento do veículo (ver 3.2).
Þ
Poner los dos brazos de encaje 15
delante de los dos dispositivos de
encaje
16 .
Þ
Introduzca los dos brazos de
enganche ISOFIT
15 en las guías
de inserción 16, hasta que los
brazos de enganche ISOFIT 15
encajen en los dos lados . "CLIC"
¡Cuidado! Ahora el botón verde de
seguridad 22 debe estar visible en
ambos lados.
Þ
Tire de la palanca de ajuste 21
hacia arriba y sujétela.
Þ
Desplace el cojín del asiento 1
hacia atrás contra el respaldo del
asiento del vehículo (véase 3.2).