46
1.
ɇɚɡɧɚɱɟɧɢɟ
Ɋɚɡɪɟɲɟɧɢɟ ɧɚ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɸ
*ECE =
ȿɜɪɨɩɟɣɫɤɢɣ ɫɬɚɧɞɚɪɬ ɩɨ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɸ
ɬɟɯɧɢɤɢ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ
•
Ⱥɜɬɨɦɨɛɢɥɶɧɨɟ ɞɟɬɫɤɨɟ ɫɢɞɟɧɶɟ
ɫɤɨɧɫɬɪɭɢɪɨɜɚɧɨ
,
ɢɫɩɵɬɚɧɨ ɢ
ɪɚɡɪɟɲɟɧɨ ɞɥɹ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ ɜ
ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ ɫ ɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹɦɢ
ȿɜɪɨɩɟɣɫɤɨɝɨ ɫɬɚɧɞɚɪɬɚ ɩɨ
ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɸ ɞɥɹ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ
ɞɟɬɟɣ ɜ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɟ
(ECE R 44/04).
Ɂɧɚɤ ɩɪɨɜɟɪɤɢ
(
ɛɭɤɜɚ ȿ ɜ ɤɪɭɠɤɟ
)
ɢ
ɧɨɦɟɪ ɪɚɡɪɟɲɟɧɢɹ ɞɥɹ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ
ɩɪɢɜɟɞɟɧɵ ɧɚ ɞɨɩɭɫɤɟ ɤ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ
(
ɧɚɤɥɟɣɤɚ ɧɚ ɫɢɞɟɧɶɟ
).
•
Ⱥɜɬɨɦɨɛɢɥɶɧɨɟ ɞɟɬɫɤɨɟ ɫɢɞɟɧɶɟ
ɢɫɩɵɬɚɧɨ ɢ ɞɨɩɭɳɟɧɨ ɤɚɤ ɤɨɦɛɢɧɚɰɢɹ
ɩɨɞɭɲɤɢ ɫɢɞɟɧɶɹ ɢ ɫɩɢɧɤɢ
.
ȼɧɢɦɚɧɢɟ
!
ɇɢ ɨɞɧɭ ɢɡ ɱɚɫɬɟɣ ɧɟɥɶɡɹ
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɜ ɤɨɦɛɢɧɚɰɢɢ ɫ ɞɪɭɝɢɦɢ
ɫɩɢɧɤɚɦɢ ɢɥɢ ɩɨɞɭɲɤɚɦɢ ɫɢɞɟɧɶɹ
.
•
ɉɪɢ ɜɧɟɫɟɧɢɢ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɟɦ ɤɚɤɢɯ
-
ɉɪɨɜɟɪɤɚ ɢ ɪɚɡɪɟɲɟɧɢɟ ɧɚ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɸ
ɫɨɝɥɚɫɧɨ
ECE* R 44/04
Ƚɪɭɩɩɚ
ȼɟɫ ɬɟɥɚ
ll+lll
ɨɬ
15
ɞɨ
36
ɤɝ
5.
Ɉɛɟɫɩɟɱɟɧɢɟ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ
ɪɟɛɟɧɤɚ
............................................... 60
5.1
ɉɪɢɫɬɟɝɢɜɚɧɢɟ ɪɟɛɟɧɤɚ
ɪɟɦɧɹɦɢ
...................................... 61
5.2
ɉɪɨɜɟɪɤɚ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ
ɪɟɛɟɧɤɚ
....................................... 63
6.
ɂɧɫɬɪɭɤɰɢɹ ɩɨ ɭɯɨɞɭ ɡɚ ɫɢɞɟɧɶɟɦ
64
6.1
Ɉɱɢɫɬɤɚ
....................................... 64
6.2
ɋɧɹɬɢɟ ɱɟɯɥɚ
.............................. 65
6.3
ɇɚɞɟɜɚɧɢɟ ɱɟɯɥɚ
........................ 66
7.
ɍɤɚɡɚɧɢɹ ɩɨ ɭɬɢɥɢɡɚɰɢɢ
.................. 66
Summary of Contents for G2/3 ISOFIT
Page 68: ...5G0 019 906 1KV 019 903 A Distribution and Copyright by Volkswagen Zubeh r GmbH 2013...
Page 116: ...47 2 2 2 15 ISOFIT ISOFIX 3...
Page 118: ...49 2 2 3 1 2 ECE R 16 E e 3 4 2 1 2 3 2 3 3 4...
Page 119: ...50 3 1 2 3 2 4 1 2 2 2 2 4 2 1...
Page 120: ...51 3 1 3 6 3 11 3 3 3 8 3 3 8 3 3...
Page 121: ...52 3 2 2 2 2 2 ISOFIT 15 ISOFIX 20 4 1 21 1 1 8...
Page 122: ...53 3 9 2 2 9 2 9...
Page 123: ...54 4...
Page 124: ...55 4 1 ISOFIT ISOFIT 3 16 ISOFIX 20 ISOFIX 20 ISOFIX...
Page 125: ...56 21 ISOFIT 15 ISOFIT 15 180 ISOFIT 15 22 23 ISOFIT 15...
Page 126: ...57 15 16 ISOFIT 15 16 ISOFIT 15 22 21 1 3 2...
Page 127: ...58 1 5 1 4 2 ISOFIT 21 1 15 22 23 ISOFIT 15 ISOFIT 15 180 21 ISOFIT 15 1 ISOFIT 15...
Page 128: ...59 4 3 ISOFIT ISOFIT 15 ISOFIX 20 22 4 4 3 3 2 3 2 5 1...
Page 129: ...60 5...
Page 130: ...61 5 1 1 10 10 2 6 11 10 12 1 10 12 11 1 12 11...
Page 131: ...62 6 7 3 7 2 7 3 6 3 6 3 6 6 6...
Page 132: ...63 5 2 11 12 6 10 12 6 7 6 10 12...
Page 133: ...64 6 10 7 6 1...
Page 134: ...65 30 C 30 C 6 2 14 2 13 1...
Page 135: ...66 19 3 6 3 18 1 7...
Page 136: ...5G0 019 906 1KV 019 903 A Distribution and Copyright by Volkswagen Zubeh r GmbH 2013...
Page 204: ...5G0 019 906 1KV 019 903 A Distribution and Copyright by Volkswagen Zubeh r GmbH 2013...