Villa ARCOVIS 3000 R, Technical Manual

Page: 88 / 431

Villa Sistemi Medicali ARCOVIS 3000 S/R - Replacements / Sostituzioni -3
[File: 201179-A-00-20.doc] Rev.A - Page 5/68
2.2.2. Front cover disassembly / Smontaggio carter anteriore
Ref.Fig. 3
•
Remove the plastic caps (pos.1) that cover
the fixing screws of the cover.
•
With a male hexagonal wrench 4mm,
remove the two screws TCEI M5x25 (pos.
2) that are placed at the cover sides, one
for each side.
•
The cover is fixed to the structure by four
pressure locks placed on the angles (pos.
A). Force on the angles and extract the
cover in the direction indicated by the
arrow.
•
The cover is in plastic and it is not
necessary the ground connection.
•
Rimuovere i tappi di plastica (pos. 1) che
coprono le viti di fissaggio del carter.
•
Con una chiave maschio esagonale 4mm,
togliere le due viti TCEI M5x25 (pos. 2),
che si trovano ai lati del carter, una per
ogni lato.
•
Il carter è fissato alla struttura da quattro
fermi a pressione posizionati sugli angoli
(pos. A). Fare forza sugli angoli e sfilare il
carter nel senso indicato dalla freccia.
•
Il carter è in materiale plastico e non
necessita di collegamento di terra.
Fig. 3
•
In order to reassemble the cover, follow
the instructions in reverse.
•
Per rimontare il carter seguire le istruzioni
in senso opposto.
1
2
A