Villa ARCOVIS 3000 R, Technical Manual

Page: 87 / 431

Replacements / Sostituzioni -3 - ARCOVIS 3000 S/R Villa Sistemi Medicali
Page 4/68- Rev.A [File: 201179-A-00-20.doc]
2.2.1. Rear cover disassembly / Smontaggio carter posteriore
Ref. Fig. 2
•
Remove the plastic caps (pos. 1) that
cover the covers fixing screws.
•
With a male hexagonal wrench 4mm,
remove the two screws TCEI M5x20 (pos.
2) that are on the sides of the unit, one for
every side.
•
Extract the cover in the direction indicated
by the arrow.
•
Extract the ground connection from the
faston that is placed inside the cover
(down in the middle).
•
Rimuovere i tappi di plastica (pos. 1) che
coprono le viti di fissaggio dei carter.
•
Con una chiave maschio esagonale 4mm,
togliere le due viti TCEI M5x20 (pos. 2),
che si trovano ai lati dell’unità, una per
ogni lato.
•
Sfilare il carter nel senso indicato dalla
freccia.
•
Sfilare il collegamento di terra dal faston
che si trova nella parte interna del carter
(in basso al centro).
Fig. 2
•
In order to reassemble the cover follow the
instructions in reverse.
•
Restore the ground connection of the
front cover.
•
Per rimontare il carter seguire le istruzioni
in senso opposto.
•
Ripristinare il collegamento di terra del
carter anteriore.
1
2