Villa ARCOVIS 3000 R, Technical Manual

Page: 4 / 431

Villa Sistemi Medicali ARCOVIS 3000 S/R - Technical Data - 1
[File: 201177-F-00-20.doc] Rev.A - Page 1/40
TABLE OF CONTENTS / SOMMARIO
1. ELECTRICAL AND RADIOLOGICAL DATA / CARATT. ELETTRICHE E RADIOLOGICHE................ 2
1.1. Environmental conditions / Caratteristiche ambientali .................................................................................. 2
1.2. Electrical data /Dati elettrici........................................................................................................................... 2
1.3. Radiological data / Caratteristiche radiologiche ............................................................................................ 3
1.4. Collimator / Collimatore................................................................................................................................. 6
1.5. X-ray group / Complesso radiogeno ............................................................................................................. 7
1.6. Total unit half-value layer / Strato emivalente totale unita’.......................................................................... 14
1.7. Total unit filtration / Filtrazione totale unita’................................................................................................. 14
1.8. Exposure mode: fluoroscopy / Modalità di esposizione: fluoroscopia......................................................... 15
1.8.1. CONTINUOUS FLUOROSCOPY / SCOPIA CONTINUA ........................................................................... 15
1.8.2. PULSED FLUOROSCOPY / SCOPIA PULSATA ....................................................................................... 15
1.8.3. SCOPIA SNAPSHOT / SNAPSHOT FLUOROSCOPY .............................................................................. 16
1.8.4. SCOPIA mA (1/2) / mA FLUOROSCOPY (1/2) .......................................................................................... 16
1.8.5. APR FLUOROSCOPY / SCOPIA APR ....................................................................................................... 17
1.9. Exposure mode: radiography / Modalità di esposizione: radiografia........................................................... 19
1.9.1. APR RADIOGRAPHY / GRAFIA APR ........................................................................................................ 19
1.10. Image system / Sistema immagine ............................................................................................................. 20
1.10.1. Image intensifier / Intensificatore d'immagine ............................................................................................. 20
1.10.2. TV chain and monitor / Catena tv e monitor................................................................................................ 21
1.11. Digital image processor / Processore di immagini digitale.......................................................................... 23
1.12. Accessories / Accessori .............................................................................................................................. 28
2. MECHANICAL DATA / CARATT. MECCANICHE............................................................................... 33
2.1. C-arm unit dimensions with I.I. 9” / Dimensioni unità arco con tubo I.B. 9”................................................. 33
2.2. Axis and interventionist reference point / Asse e punto di riferimento interventistico ................................. 33
2.3. “Base Trolley” monitor trolley dimensions / Dimensioni carrello portamonitor “Base trolley”...................... 34
2.4. “High Configuration” monitor trolley dimensions / Dimensioni carrello portamonitor “High Configuration” . 35
2.5. Mechanical data, dimensions and weights / Dati meccanici, dimensioni e pesi ......................................... 36
3. UNIT LABELS / ETICHETTATURA..................................................................................................... 38
3.1. Unit & monitor trolley labels ........................................................................................................................ 38
3.2. Monobloc labels /Etichetta monoblocco...................................................................................................... 39
4. LIST OF THE STANDARDS FOR THE EVALUATION OF THE PRODUCT COMPLIANCE / ELENCO
NORME PER LA VALUTAZIONE DELLA CONFORMITÀ DEL PRODOTTO ............................................ 40
DOCUMENT STATUS ................................................................................................................................... I