Villa ARCOVIS 3000 R, Technical Manual

Page: 210 / 431

Villa Sistemi Medicali ARCOVIS 3000 S/R – Faults Finding - 5
[File: 201181-00-20.doc] Rev.0 - Page 13/100
Message on Display
Messaggio sul Display
Meaning
Significato
Solution
Intervento
Point to Check
Punti da
controllare
MANUAL X-RAY STOP
STOP MANUALE RX
The x-ray handswitch has been
released before the end of the
exposure.
Il pulsante RX è stato rilasciato
prima
della fine dell’esposizione.
Press “ALARM RESET” key to
go on and repeat the exposure.
Pay attention to not to release
the control before the end of the
exposure.
If the alarm appears again
check the x-ray control and the
connections between the B7
board and it.
Premere il tasto “ALARM
RESET” per continuare e
ripetere l’esposizione. Porre
molta attenzione a non
rilasciare il comando prima
della fine dell’esposizione.
Se l’allarme si ripresenta
verificare il comando RX, e i
collegamenti tra lo stesso e la
scheda B7.
HAND-SWITCH
Æ
B7-CP1
Æ
B5-CP2
MISSING PULSES
MANCANZA IMPULSI
The storage system doesn’t work.
Il sistema di memorizzazione non
funziona.
By using the most evolved
storage systems (HRC and DIP
series), the x-ray control is
directly controlled by the
memory. In case of these
pulses are missing, the x-ray
control is not possible.
Check the memory
connections.
Con i sistemi di
memorizzazione più evoluti
(serie HRC e DIP), il comando
raggi viene comandato
direttamente dal
memorizzatore. In mancanza di
questi impulsi, il comando raggi
è interdetto.
Verificare le connessioni del
memorizzatore.
MEMO XR
PULSE
Æ
B5-Ld11
Æ
B6-Ld10
Æ
B5-Tp24
CSC BUSY
CSC NON PRONTA
The central unit is busy.
Unità centrale occupata.
Press the “ALARM RESET” key
in order to go on to work.
Premere il tasto “ALARM
RESET” per continuare a
lavorare.
---