Villa ARCOVIS 3000 R, Technical Manual

Page: 60 / 431

Installation & Acceptance - 2 - ARCOVIS 3000 S/R Villa Sistemi Medicali
Page 14/34 - Rev.B [File: 201178-B-00-20.doc]
4.2. MONOBLOC GROUP ASSEMBLY / MONTAGGIO GRUPPO
MONOBLOCCO
OBSERVE PRECAUTIONS FOR HANDLING
ELECTROSTATIC SENSITIVE DEVICES
BEFORE STARTING WITH THE MONOBLOC
GROUP ASSEMBLY, CHECK UNIT BRAKES ARE
LOCKED. PRIMA DI PASSARE AL MONTAGGIO DEL
GRUPPO MONOBLOCCO CONTROLLARE CHE I
FRENI DELL’UNITÀ SIANO BLOCCATI.
Remove carefully the image intensifier group from
the box.
Place it carefully on a table by protecting it with a
cloth and clean it from packing residual.
Con molta attenzione prelevare dalla scatola di
cartone il gruppo monoblocco.
Proteggendolo con uno straccio posizionarlo
delicatamente su un banco e pulirlo dai residui di
imballo.
Ref. Fig. 14
Disassemble the monobloc cover
Disassemble the collimator from the monobloc group.
Disassemble the anti-liquiq plate (pos.2) unscrew the
four screws TCEI M4x8 + plain washer.
Fix the monobloc group by four screws n°2 TCEI
M8x30 + n°2 TSPEI M8x35 (pos. 3).
Reassemble the antiliquid plate
Reassemble the collimator.
Smontare il carter del monoblocco.
Smontare il collimatore dal gruppo monoblocco.
Smontare la piastrina antiliquidi (pos.2) rimuovendo
le quattro viti TCEI M4x8 (pos.1) con rondella piana
Fissare il gruppo monoblocco con quattro viti in
dotazione n°2 TCEI M8x30 + n°2 TSPEI M8x35
(pos. 3).
Rimontare la piastrina antiliquidi.
Rimontare il collimatore.
Fig. 14
2
1
3