Villa ARCOVIS 3000 R, Technical Manual

Page: 142 / 431

Villa Sistemi Medicali ARCOVIS 3000 S/R - Replacements / Sostituzioni -3
[File: 201179-A-00-20.doc] Rev.A - Page 59/68
5.12. Monobloc / Monoblocco
•
Move the unit in a flat and safe site.
•
Disconnect the unit from the mains.
•
Lock the unit brakes.
•
Remove the monobloc cover (§5.9).
•
Portare l’unità in luogo piano e sicuro.
•
Sconnettere l’unità dalla rete.
•
Bloccare i freni dell’unità.
•
Rimuovere il carter del monoblocco (§5.9).
Ref. Fig. 64
•
With a male hexagonal wrench 4mm,
remove the four screws TSPEI M5x10
(pos. 1) and remove the collimator (pos.
2).
•
Con una chiave esagonale maschio 4mm,
togliere le quattro viti TSPEI M5x10 (pos.
1) e rimuovere il collimatore (pos. 2).
Fig. 64
Ref. Fig. 65
•
Disconnect from the monobloc the supply
and control cables: the connection is
performed through tear terminals for which
it is not necessary to use any tool and
through eyelet terminals for which it is
necessary a fork wrench 8mm.
•
Scollegare dal monoblocco i cavi di
alimentazione e di controllo: il collegamento è
effettuato tramite morsetti a strappo, per i
quali non è necessario utilizzare alcun
utensile, e tramite capicorda ad occhiello per i
quali è necessario una chiave a forchetta
8mm.
Fig. 65
2
1