Villa ARCOVIS 3000 R, Technical Manual

Page: 312 / 431

Service Information - 6 - ARCOVIS 3000 S/R Villa Sistemi Medicali
Page 12/50 - Rev.A [File: 201182-D-00-20.doc]
SERVICE
Area reserved to service
Area riservata a personale di service.
REPORT
Page with firmware parameters, serial numbers and data for service.
Pagina di visualizzazione dei parametri firmware, serial number e dati per il
service.
1
Indication of the software versions installed on the unit1
Indicazione delle versioni software installati sull’unità2
2
Indication of the software versions installed on the collimator
Indicazione delle versioni software installati sul collimatore
3
Serial Number of the unit and the monobloc
Serial Number dell’unità e del monoblocco
4
Exposure time counter in Fluoroscopy
Contatore del tempo di esposizione in Fluoroscopia
5
Counter of the total performed radiographies
Contatore totale delle grafie eseguite
6
Unit installation date
Data di installazione dell’unità
7
Planned maintenance date
Data di manutenzione programmata
8
Key to exit from the function
Tasto di uscita dalla funzione
Keys for the counters resetting.
In order to reset the values, it is necessary to enter in SERVICE
MODE, set at 1 the value of “Enable Reset Report” (§6.4). By
reentering in the REPORT screen, it is possible to reset the
exposure counters, the installation date and the maintenance date.
The exit from the page restores the resetting keys lock.
Tasti di azzeramento dei contatori.
Per l’azzeramento dei valori è necessario entrare in SERVICE
MODE, impostare a 1 il valore di “Enable Reset Report” (§6.4).
Rientrando nella schermata REPORT, è possibile azzerare i
contatori delle esposizioni, la data di installazione e la data di
manutenzione. L’uscita dalla pagina ripristina il blocco dei tasti di
azzeramento.
OK
Key to confirm the modifications and exit from USER SETUP.
Tasto di conferma delle modifiche e uscita da USER SETUP.
CANCEL
Key to exit from UTILITY MODE without saving the modifications.
Tasto di uscita da UTILITY MODE senza salvare le modifiche.
1
Not all TCA6 versions imply the presence of MSC software.
2
Non tutte le versioni TCA6 comportano la presenza del software MSC.
3
4
2
1
5
6
7
8