Villa ARCOVIS 3000 R, Technical Manual

Page: 349 / 431

Villa Sistemi Medicali ARCOVIS 3000 S/R – Service Information - 6
[File: 201182-D-00-20.doc] Rev.A - Page 49/50
8. RESTORATION OF THE ESIDIC SYSTEM / RIPRISTINO
DEL SISTEMA ESIDIC
With ESIDIC systems a use licence Norton
Ghost 2003 and a Cd “Image of the operative
system and relative applications” are supplied.
In case of system fault (loss or corruption of
files or breakage of IDE disk) the system can
be restored by following the instructions
contained in the document “Restoration of the
system disk and BIOS of the ESIDIC3
processor.doc”, attached to every ESIDIC
system.
Con i sistemi ESIDIC vengono forniti una
licenza d’uso Norton Ghost 2003 e un Cd
“Immagine del sistema operativo e relative
applicazioni”.
In caso di guasto del sistema (perdita o
corruzione di files o rottura del disco IDE) si
può ripristinare il sistema seguendo le
istruzioni contenute nel documento “Ripristino
del disco di sistema e BIOS del processore
ESIDIC3.doc”, allegato ad ogni sistema
ESIDIC.