237
236
HU
PROGRAM
PAIN &
TRESORS
PAIN &
TRESORS
MAISON
Rozskenyér
8
8
Nagy mennyiségű rozsliszt vagy egyéb hasonló gabonafélék
(pl. hajdina, tönköly) használata esetén válassza ezt a
programot.
Francia kenyér
9
9
Ezzel a programmal vastagabb héjú, hagyományos francia
fehér kenyér receptje készíthető el.
Édes kenyér
10
10
Ez a program alkalmas a zsírban és cukorban gazdagabb,
briós jellegű receptek elkészítésére alkalmas. Ha használatra
kész készítményeket alkalmaz, a tészta összsúlya ne haladja
meg a 750 g-ot.
Kézi üzemmód
–
11
Ezzel a programmal a sütéshez saját beállításokat,
pl. hőmérsékletet és időt is megadhat (lásd az alábbi
táblázatot).
Kelt tészta
11
12
Ezzel a programmal pizzatészta, kenyértészta és gofritészta
készíthető. Ez a program nem süti az ételt.
Tészta
12
15
Ezzel a programmal olasz típusú tészták vagy kérges
pitetészta készíthető.
Omlós tészta
–
14
Ezzel a programmal a házi készítésű pitetészta készíthető el.
Torta
13
13
Ez a program sütőporral készítendő sütemény készítéséhez
használható. Ehhez a programhoz csak a 750 g-os beállítás
érhető el.
Csak sütés
14
16
A program segítségével 10–70 percig lehet sütni. A program
önmagában is kiválasztható és használható:
a) a Kelt tészta program befejezése után,
b) a már megsült, de lehűtött kenyér héjának újramelegítése
vagy ropogóssá tétele,
c) a főzés befejezése hosszabb áramszünet esetén
kenyérsütési ciklus közben.
Zabkása
15
17
Ez a program zabkása és rizspuding receptek készítésre
használható. Ügyeljen a gőzfúvókákra és a forró gőz
kicsapására a fedél felnyitásakor.
Müzli/
gabonafélék
16
18
A program a rizspuding, grízpuding és a hajdinapuding
receptek készítésére használható. Ügyeljen a gőzfúvókákra és
a forró gőz kicsapására a fedél felnyitásakor.
Lekvár
17
19
Ez a program házi lekvárok készítésére használható.
Ügyeljen a gőzfúvókákra és a forró gőz kicsapására a fedél
felnyitásakor.
Joghurt
18
20
Pasztőrözött tehéntej, kecsketej vagy szójatej alapú
joghurt készítésre használható. Helyezze a joghurtedényt a
sütőedénybe (fedél vagy túrószűrő nélkül). Elkészítés után
hűvös helyen tartandó, és 7 napon belül fogyasztandó.
Ivójoghurt
19
21
Pasztőrözött tej alapú ivójoghurt készítésre használható.
Helyezze a joghurtedényt a sütőedénybe (fedél nélkül).
Ivás előtt alaposan rázza fel! Elkészítés után hűvös helyen
tartandó, és 7 napon belül fogyasztandó.
Túró
20
22
Aludt tehéntejből vagy kecsketejből álló lágy, fehér
sajt készítésére használható. Helyezze a túróedényt a
joghurtedénybe (fedél nélkül), és helyezze a sütőedénybe.
Leürítési fázis szükséges. Elkészítés után hűvös helyen
tartandó, és 2 napon belül fogyasztandó.
Nyomja
meg a
beállításhoz
Alapértelmezett
érték
Elérhető
beállítás
Megjegyzések
Dagasztás
1
Keverés ideje
00:09 perc
0:03 perctől
00:10 percig
1 x 1 perc
Ha a hozzávalókat könnyű
keverni, csökkenthető a
keverési időt.
2
Keverés
hőmérséklete
°C
(1) Nincs
erjesztés
(1) Nincs
erjesztés
(2) Lassú
erjesztés
(3) Gyors
erjesztés
Növelje a hőmérsékletet,
ha a liszt nem
dagasztható könnyen.
3
Dagasztás
ideje
00:27 perc
00:00 perctől
00:35 percig
1 x 1 perc
Ha erős lisztet vagy
magas gluténtartalmú
lisztet használ, növelje
a dagasztás idejét.
Alacsony gluténtartalmú
liszt esetén csökkentse a
dagasztási időt.
4
Dagasztás
hőmérséklete
°C
(1) Nincs
erjesztés
(1) Nincs
erjesztés
(2) Lassú
erjesztés
(3) Gyors
erjesztés
Növelje a hőmérsékletet,
ha a liszt nem
dagasztható könnyen.
Legyen óvatos, ha magas
hőmérsékleten dagasztja
a tésztát, mivel az
károsíthatja az élesztőt és
a kenyér kelesztését.
5
Dióadagoló
be/ki
BE
BE vagy KI
–
6
Élesztőadagoló
be/ki
BE
BE vagy KI
–
A KÉZI ÜZEMMÓD MAGYARÁZATA
Summary of Contents for PAIN ET TRESORS MAISON OF251
Page 1: ...pain tr sors pain tr sors maison BG BS RO DE SL NL SR PL HR ET EN LT CZ LV SK UK HU TR...
Page 2: ...3 2 BG 8 8 8 4000 1 1000 620 10...
Page 3: ...5 4 BG...
Page 34: ...67 66 UK 8 8 8 4000 1 1 620 10...
Page 35: ...69 68 UK...
Page 38: ...75 74 1 2 3 4 1a 1 2 8 9 10 6 5 7 2g 2h 2f 2d 2i 2k 2l 2j 2a 2e 2c 2b...
Page 43: ...85 84 BG 15 00 53 0 10 1 30 1 1 16 T C 4 1 2 3 4 5 6 7 17 500 750 1000 2c LCD 2c LCD 2c LCD 3...
Page 44: ...87 86 BG 1 2 1 2 3 4 1 0 00 15 1 35 C 19 C 25 C 19 C 25 C 22 C 22 C 60 C 60 C...
Page 45: ...89 88 BG 2 3 4 5 6 7 7 1 8 9 3 10 3 N 1 2 3 Sch r Valpiform...
Page 46: ...91 90 BG 1 1 5 2 2 5 3 3 5 4 4 5 5 9 13 18 22 25 31 36 40 45 T55 750 T 55 35 C...
Page 47: ...93 92 BG 50 1 UHT 1 2 6 12 4 7 6 7 8 9 10 11 12...
Page 48: ...95 94 BG 5 10...
Page 49: ...97 96 BG EO1 1 2 EOO HHH EEE...
Page 181: ...359 358 UK 500 750 1000 2 2c 2 3 15 00 53 0 10 1 30 1 1 16 C 4 1 2 3 4 5 6 7 17...
Page 182: ...361 360 UK 15 1 35 C 19 C 25 C 19 C 25 C 22 C 22 C 60 C 60 C 1 2 1 2 3 4 1 0 00...
Page 183: ...363 362 UK 1 2 3 Sch r Valpiform 2 3 4 5 6 7 7 2 1 8 9 3 10 3 N...
Page 184: ...365 364 UK 35 C 50 1 1 1 5 2 2 5 3 3 5 4 4 5 5 9 13 18 22 25 31 36 40 45 T55 750 T 55...
Page 185: ...367 366 UK 5 10 6 12 4 7 6 7 8 9 10 11 12...
Page 186: ...369 368 UK EO1 1 2 EO HHH EEE...
Page 196: ......