3llPLWDWPP
&XUYR
&XUYR
$NNX&XUYR
Pit.×lev.×k.:
585×215×140 640×240×95 540×280×140
(23”×8½”×5½”) (25”×9½”×3¾”) (21¼”×11”×5½”)
1.6. Paino
Käyttölaite
8,3 kg
16,9 kg
9 kg (incl. akku)
(18,3 lb)
(37,3 lb)
(19,8 lb)
Taivutuslestit
0,2..1,6 kg
4,44..7,8 kg
0,2..1,6 kg
(½..3½ lb)
(9,8..17,2 lb)
(½..3½ lb)
Liukukappaleet
0,1..0,2 kg
0,25..0,42 kg
0,1..0,2 kg
(¼..½ lb)
(0,55..0,9 lb)
(¼..½ lb)
Lukitustapit
0,4 kg (
Ǭ
lb)
0,4 kg (
Ǭ
lb)
0,4 kg (
Ǭ
lb)
REMS akku Li-Ion
18 V, 2,6 Ah
0,63 kg (1,4 lb)
18 V, 3,5 Ah
0,64 kg (1,4 lb)
1.7. Melutaso
Työpaikalta
lähtevä melu
82 dB (A)
90 dB (A)
90 dB (A)
Äänen
painetaso L
pA
= 86 dB
Äänen
tehotaso L
wA
= 97 dB
Epävarmuus
K = 3 dB
1.8. Värinät
Kiihdytyksen
painotettu tehoarvo 2,5 m/s²
2,5 m/s²
2,5 m/s²
Ilmoitettu tärinän päästöarvo on mitattu normienmukaisen testausmenetelmän
mukaan ja se on verrattavissa johonkin toiseen laitteeseen. Ilmoitettua tärinän
päästöarvoa voidaan käyttää myös alustavaan keskeytyksen arviointiin.
HUOMIO
Laitteen todellisessa käytössä voi tärinän päästöarvo laitteen käyttötavasta
riippuen poiketa ilmoitetusta arvosta. Todellisista käyttöoloista (ajoittainen
käyttö) riippuen voi olla tarpeellista määritellä turvatoimenpiteet laitetta käyttävän
henkilön suojaamiseksi.
2. Käyttöönotto
2.1. Sähköliitäntä
VAROITUS
+XRPLRLYHUNNRMlQQLWH
Tarkista ennen käyttökoneen tai pikalaturin liittämistä,
vastaako tehokilvessä ilmoitettu jännite verkkojännitettä. Rakennustyömailla,
kosteassa ympäristössä tai muissa samantapaisissa paikoissa saa laitetta
käyttää verkon kautta ainoastaan 30 mA vuotovirtasuojakytkimen kautta. REMS
Akku-Curvon mukana toimitettu akku ja vara-akut ovat lataamattomia.
Lataa akku ennen ensimmäistä käyttöä. Käytä lataamiseen vain REMS- pikala-
turia (Tuotenro 571560).
Akut
HUOMAUTUS
Vie akku aina kohtisuoraan käyttökoneen tai pikalaturin sisään. Jos se viedään
sisään vinosti, koskettimet vahingoittuvat ja seurauksena saattaa olla oikosulku
vaurioittaen akkua.
$OLMlQQLWWHHQDLKHXWWDPDV\YlSXUNDXV
Li-Ion-akkujen kyseessä ollessa ei vähimmäisjännite saa alittua, sillä "syvä-
purkaus" saattaa muuten vaurioittaa akkua. REMS Li-Ion-akkujen kennot on
ladattu etukäteen n. 40 %:s i laitetta toimitettaessa. Li-Ion-akut on siksi ladattava
ennen käyttöä ja uudelleenlataus on suoritettava säännöllisesti. Mikäli tätä
kennojen valmistajien määräystä ei noudateta, saattaa Li-Ion-akku vaurioitua
syväpurkauksen seurauksena.
9DUDVWRLQQLQDLKHXWWDPDV\YlSXUNDXV
Mikäli suhteellisen heikosti ladattu Li-Ion-akku varastoidaan, sen itsepurkaus
saattaa aiheuttaa sen syväpurkauksen ja siten vaurioittaa sitä pitemmän
varastoinnin kuluessa. Li-Ion-akut on sen vuoksi ladattava ennen varastointia,
ja lataaminen on toistettava viimeistään joka kuudes kuukausi, ja ne on ladat-
tava ehdottomasti vielä kerran ennen uudelleenkuormitusta.
HUOMAUTUS
Lataa akku ennen käyttöä. Lataa Li-Ion-akut säännöllisesti uudelleen
välttääksesi syväpurkauksen. Akku vaurioituu syväpurkauksen yhteydessä.
1
2
Käytä lataamiseen vain REMS-pikalaturia. Uudet ja pitempään käyttämättöminä
olleet Li-Ion-akut saavuttavat täyden kapasitee in vasta useamman latauskerran
jälkeen. Akkuja, joita ei voida ladata uudelleen, ei saa ladata.
3LNDODWXUL/L,RQ1L&G7XRWHQUR
Jos verkkopistoke on liitetty, vihreä merkkivalo palaa jatkuvasti. Jos akku on
liitetty pikalaturiin, vihreä merkkivalo vilkkuu merkkinä siitä, että akun lataus on
käynnissä. Jos vihreä merkkivalo palaa jatkuvas i, akku on ladattu. Jos punainen
merkkivalo vilkkuu, akku on viallinen. Jos punainen merkkivalo palaa jatkuvasti,
pikalaturin ja/tai akun lämpötila on sallitun työskentelyalueen 0°C – +40°C
ulkopuolella.
HUOMAUTUS
3LNDODWXULWHLYlWVRYHOOXNl\WHWWlYlNVLXONRQD$NNXMDMRLWDHLYRLGDODGDWD
XXGHOOHHQHLVDDODGDWD1L&GWDL/L,RQDNXWHLYlWROHYDLKGHWWDYLVVD
käyttökoneessa.
2.2. Taivutustyökalujen valinta
5(06&XUYR5(06$NNX&XUYR
Aseta putken kokoa vastaava taivutuslesti (1) (kuva 1) nelisärmään (2).
Taivutuslestin voi kiinnittää kokonaan paikalleen ainoastaan yhdessä suunnassa.
Aseta putken kokoa vastaava liukukappale (3) ja lukitustappi (4) valmiiksi.
5(06&XUYR±
Aseta putken kokoa vastaava taivutuslesti (1) (kuva 1) nelisärmään (12).
Taivutuslestin voi kiinnittää kokonaan paikalleen ainoastaan yhdessä suunnassa.
Aseta valmiiksi putken kokoa vastaava liukukappale (3), tuki (11) ja pistopultti
(4).
5(06&XUYR±
Poista nelikantavääntiö nelikannalla (12) ja aseta nelikantavääntiö nelikannalla
(14) käyttökoneeseen. Aseta putken kokoa vastaava taivutuslesti (1) (kuva 1)
nelisärmään (14). Taivutuslestin voi kiinnittää kokonaan paikalleen ainoastaan
yhdessä suunnassa. Aseta valmiiksi putken kokoa vastaava liukukappale (3),
tuki (13) ja pistopultti (4).
HUOMAUTUS
REMS Curvo 50:n kyseessä ollessa on kaikkia kokoja varten kiinnitettävä
WXNLWDLOLXNXMDWDLYXWXVPXRWRNDSSDOHHQ\OlSXROHOOH.RNRLKLQ
5ô´5VDDNND±WlPlNRNRPXNDDQOXNLHQ±RQOLVlNVLNLLQQLWHW
-
WlYlDODWXNL6HULSXVWHWDDQWRLVDDOWDWXHQQHOLNDQWDODLSSDDQMD
WRLVDDOWDVHYDUXVWHWDDQNRWHORVVDWXHQXORLPSDDQNLLQQLW\VUHLNllQ
SLVWHWWlYlOOlOXNLWXVSXOWLOODNDWVR
.l\WW|NRQHYDXULRLWXXMRVWDLYXWWDPLQHQVXRULWHWDDQLOPDQWlWlWXNHD
3. Käyttö
3.1. Työvaiheet
Kierrä/työnnä säätörengas/työnnin (7) kohtaan „L“ (paluusuunta). Paina kytkintä
(8) pitämällä samalla käsikahvasta. Taivutuslesti pyörii myötäpäivään lähtö-
asentoonsa, jolloin kitkakytkin kytkeytyy. Päästä kytkin
heti
irti. Älä kuormita
kytkintä tarpeetto masti. Kierrä/työnnä säätörengas/työnnin (7) kohtaan „R“
(menosuunta). Aseta putki taivutuslestiin siten, että putken pää ulottuu ainakin
10 mm ohjaimen yli (10). Putkikoot 22 – 50 mm on painettava sisään taivutus-
lestiin. Pane vastaava liukukappale (3) laitteelle ja pistä pistopultti (4) vastaavaan
reikään laitteella.
HUOMAUTUS
REMS Curvo 50:n kyseessä ollessa on kaikkia kokoja varten kiinnitettävä
WXNLWDLOLXNXMDWDLYXWXVPXRWRNDSSDOHHQ\OlSXROHOOH.RNRLKLQ
5ô´5VDDNND±WlPlNRNRPXNDDQOXNLHQ±RQOLVlNVLNLLQQLWHW
-
WlYlDODWXNL6HULSXVWHWDDQWRLVDDOWDWXHQQHOLNDQWDODLSSDDQMD
WRLVDDOWDVHYDUXVWHWDDQNRWHORVVDWXHQXORLPSDDQNLLQQLW\VUHLNllQ
SLVWHWWlYlOOlOXNLWXVSXOWLOODNDWVR
.l\WW|NRQHYDXULRLWXXMRVWDLYXWWDPLQHQVXRULWHWDDQLOPDQWlWlWXNHD
Muista tällöin, että maks. 22 mm kokojen lukitustappi (4) työnnetään vasempaan
kiinitysaukkoon (5) ja koon 28 mm lukitustappi oikeaan kiinnitysaukkoon (6).
Paina kytkintä (8), putki taipuu. Halutun kaaren loppua kohden kytkintä paine-
taan enää vain kevyesti. Tällöin päätekohtaan päästään hitaasti ja samalla
tarkasti. Jopa 180-asteisten (Curvo 50: 90-asteisten) mittatarkkojen kaarien
valmistaminen on mahdollista, koska jokaisessa taivutuslestissä on asteikko
ja jokaisessa liukukappaleessa vastaava merkintä. Tässä yhteydessä on
otettava huomioon, että eri materiaalit ponnahtavat takaisin eri tavalla. Kun
180-asteista (Curvo 50: 90-asteista) kaarta tehtäessä päästään pääteasentoon,
kitkakytkin kytkeytyy jälleen. Päästä kytkin
heti
irti. Kierrä/työnnä säätörengas/
työnnin (7) kohtaan „L“ (paluusuunta). Palauta taivutuslestiä muutaman asteen
verran kytkintä (8) kevyesti painaen, kunnes putki on irti. Vedä pistopultti (4) ja
poista taivutettu putki. Työmaalla taivutetun putken poiston helpottamiseksi
voidaan myös taivutuslesti vetää pois.
Taivutuslestin saa palauttaa lähtöasentoonsa vasta putken poistamisen
jälkeen
,
koska muutoin valmistettu kaari voi vaurioitua. Haponkestäviä putkia taivutet-
taessa on kiinnitettävä huomiota siihen, että putken pää ulottuu riittävästi
ohjaimen (10) yli.
7DLYXWXVPLWWRMHQPXNDDQ
Jos kaari on tarkoitus tehdä tiettyyn putken kohtaan, pituutta on korjattava
putken koon mukaan. 90 asteen kaarta varten on otettava huomioon kuvassa
2 merkitty korjausmitta X. Tavoitemittaa L on lyhennettävä määrällä X. Jos esim.
putkikoko on 22 ja L-mitan tulee olla 400 mm, putkeen merkitään mittaviiva
325 mm kohdalle. Tämä viiva asetetaan sitten taivutuslestin 0-merkkiin kuvassa
2 esitetyllä tavalla.
/DLWWHHQSLGLQ5(06&XUYR5(06$NNX&XUYR
Lisätarvikkeena kolmijalkaan pystysuorasti säädettävä sekä työpöytään
kiinnitettävä pidin (Tuotenro 586100, tuotenro 586150).
3.4. Taivutusvoiteluaine
REMS taivutus-spray (tuote-nro 140120) takaa jatkuvan voitelukalvon, mikä
