ƖWUDLVOƗGƝWƗMV/L,RQ1L&G$UW1U
Ja
t
Ư
kla kontaktdakša ir piesl
Ɲ
gta, za
ƺƗ
kontrolgaisma deg nep
Ɨ
rtraukti. Ja
akumulators ir piesl
Ɲ
gts
Ɨ
trajam l
Ɨ
d
Ɲ
t
Ɨ
jam, za
ƺƗ
kontrolgaisma deg, akumula-
tors tiek l
Ɨ
d
Ɲ
ts. Ja za
ƺƗ
kontrolgaisma deg nep
Ɨ
rtrauk i, akumulators ir uzl
Ɨ
d
Ɲ
ts.
Ja mirgo sarkan
Ɨ
kontrolgaisma, akumulators ir boj
Ɨ
ts. Ja kontrolgaisma
nep
Ɨ
rtraukti deg sarkan
Ɨ
kr
Ɨ
s
Ɨ
,
Ɨ
tras l
Ɨ
d
Ɲ
šanas ier
Ư
ces un / vai akumulatora
temperat
nj
ra atrodas
Ɨ
rpus pie
ƺ
aut
Ɨ
darba diapazona no 0°C l
Ư
dz +40°C.
IEV
Ɯ
R
Ʈ
BAI
ƖWULHOƗGƝWƗMLQDYSDUHG]ƝWLOLHWRãDQDLƗUƗ%DWHULMDVNDVQDYSDUHG]ƝWDV
X]OƗGƝãDQDLQHGUƯNVWOƗGƝW$NXPXODWRUXV1L&GUHVSHNWƯYL/L,RQSLHG]LƼDV
PDãƯQƗQHYDUQRPDLQƯW
/RFƯãDQDVLQVWUXPHQWXL]YƝOH
5(06&XUYR5(06$NNX&XUYR
Caurules
izm
Ɲ
riem atbilstošs loc
Ư
šanas segments (1) (1. att
Ɲ
ls) j
Ɨ
uzsprau
å
uz
kvadr
Ɨ
ta (2). Stiprin
Ɨ
jums ir konstru
Ɲ
ts t
Ɨ
, ka loc
Ư
šanas segmentu piln
Ư
b
Ɨ
uzspraust iesp
Ɲ
jams tikai vien
Ɨ
virzien
Ɨ
. J
Ɨ
sagatavo caurules izm
Ɲ
ram atbils-
tošs sl
Ư
dnis (3) un
¿
ks
Ɨ
cijas tapa (4).
5(06&XUYR±
Caurules
izm
Ɲ
riem atbilstošs loc
Ư
šanas segments (1) (1. att
Ɲ
ls) j
Ɨ
uzsprau
å
uz
kvadr
Ɨ
ta (12). Stiprin
Ɨ
jums ir konstru
Ɲ
ts t
Ɨ
, ka loc
Ư
šanas segmentu piln
Ư
b
Ɨ
uzspraust iesp
Ɲ
jams tikai vien
Ɨ
virzien
Ɨ
. Sagatavot caurules izm
Ɲ
ram atbilstošu
sl
Ư
dbalstu (3), balstu (11) un
¿
ks
Ɨ
cijas tapu (4).
5(06&XUYR±
Iz
Ƽ
emt
þ
etrst
nj
ra balstu (12) un ievietot iek
Ɨ
rt
Ɨ
þ
etrst
nj
ra balstu (14). Caurules
izm
Ɲ
riem atbilstošs loc
Ư
šanas segments (1) (1. att
Ɲ
ls) j
Ɨ
uzsprau
å
uz kvadr
Ɨ
ta
(14). Stiprin
Ɨ
jums ir konstru
Ɲ
ts t
Ɨ
, ka loc
Ư
šanas segmentu piln
Ư
b
Ɨ
uzspraust
iesp
Ɲ
jams ikai vien
Ɨ
virzien
Ɨ
. Sagatavot caurules izm
Ɲ
ram a bilstošu sl
Ư
dbalstu
(3), balstu (13) un
¿
ks
Ɨ
cijas tapu (4).
IEV
Ɯ
R
Ʈ
BAI
6WUƗGƗMRWDU5(06&XUYRYLVLHPFDXUXƺXL]PƝULHPYLUVVOƯGYHLGƼD
MƗOLHWREDOVWVYDL/ƯG]L]PƝUDP5ô´5LHVNDLWRWMƗOLHWR
DUƯDSDNãƝMDLVEDOVWV7DVQRYLHQDVSXVHVVWLSULQƗVþHWUNDQãXEDOVWƗ
QRRWUDVSXVHVVWLSULQƗVDU¿NVƗFLMDVWDSXWƗOƗNDMƗEDOVWDXUEXPƗ
XQLHNƗUWDVNRUSXVƗVNDWW
/LHFRWFDXUXOHVEH]ãƯEDOVWDYDUWLNWERMƗWDSLHG]LƼDVLHNƗUWD
(NVSOXDWƗFLMD
3.1. Darba gaita
Virziena
mai
Ƽ
as sl
Ɲ
dzi (7) p
Ɨ
rsl
Ɲ
gt zu poz
Ư
ciju »L« (atpaka
ƺ
gaita). Vienlaikus
satverot motora rokturi (9) j
Ɨ
nospie
å
sl
Ɲ
dzis (8). Loc
Ư
šanas segments pulkste
Ƽ
a
r
Ɨ
d
Ư
t
Ɨ
ja kust
Ư
bas virzien
Ɨ
pagriez
Ư
sies l
Ư
dz s
Ɨ
kotn
Ɲ
j
Ɨ
s poz
Ư
cijas atdurei. J
Ɨ
cenšas
atlaist sl
Ɲ
dzi
SLUPV
atdures sasniegšanas, lai izmantotu inerces kust
Ư
bu un bez
vajadz
Ư
bas nenoslogotu sl
Ư
došo saj
nj
gu. Virziena mai
Ƽ
as sl
Ɲ
dzi (7) p
Ɨ
rsl
Ɲ
gt zu
poz
Ư
ciju »R« (zu priekšu). Caurule j
Ɨ
ievieto loc
Ư
šanas segment
Ɨ
t
Ɨ
, lai caurules
gals b
nj
tu izvirz
Ư
ts p
Ɨ
ri satv
Ɲ
r
Ɲ
jam (10) vismaz par 10 mm. Ja caurules izm
Ɲ
rs
ir 22 l
Ư
dz 50 mm, caurule j
Ɨ
iespie
å
loc
Ư
šanas segmenta r
Ɨ
dius
Ɨ
. Uzlikt atbilstošo
sl
Ư
dbalstu (3) un atbilstošaj
Ɨ
iek
Ɨ
rtas urbum
Ɨ
ievietot
¿
ks
Ɨ
cijas tapu (4).
IEV
Ɯ
R
Ʈ
BAI
6WUƗGƗMRWDU5(06&XUYRYLVLHPFDXUXƺXL]PƝULHPYLUVVOƯGYHLGƼD
MƗOLHWREDOVWVYDL/ƯG]L]PƝUDP5ô´5LHVNDLWRWMƗOLHWR
DUƯDSDNãƝMDLVEDOVWV7DVQRYLHQDVSXVHVVWLSULQƗVþHWUNDQãXEDOVWƗ
QRRWUDVSXVHVVWLSULQƗVDU¿NVƗFLMDVWDSXWƗOƗNDMƗEDOVWDXUEXPƗ
XQLHNƗUWDVNRUSXVƗVNDWW
/LHFRWFDXUXOHVEH]ãƯEDOVWDYDUWLNWERMƗWDSLHG]LƼDVLHNƗUWD
Izm
Ɲ
riem l
Ư
dz 22 mm kreisaj
Ɨ
atver
Ɲ
(6), bet izm
Ɲ
riem virs 28 mm – labaj
Ɨ
atver
Ɲ
(6).
J
Ɨ
nospie
å
sl
Ɲ
dzis (8), un notiek caurules loc
Ư
šana. Kad izveidots nepieciešamais
l
Ư
kums, sl
Ɲ
dzis viegli j
Ɨ
nospie
å
. T
Ɨ
d
Ɲ
j
Ɨ
di beigu punkts tiks sasniegts l
Ɲ
n
Ɨ
m un
l
Ư
dz ar to – prec
Ư
zi. Uz katra loc
Ư
šanas segmenta ir skala, kas kombin
Ɨ
cij
Ɨ
ar
mar
ƷƝ
jumu uz sl
Ư
d
Ƽ
a nodrošina liekuma precizit
Ɨ
ti diapazon
Ɨ
l
Ư
dz 180° / Curvo
50: 90°. Pie tam, j
ƗƼ
em v
Ɲ
r
Ɨ
, ka da
åƗ
di materi
Ɨ
li ir ar da
åƗ
du atsper
Ư
bu. Kad
tiek izgatavots 180° / Curvo 50: 90° l
Ư
kums un ir sasniegta gala poz
Ư
cija, a kal
iedarbojas sl
Ư
došais saj
nj
gs. Sl
Ɲ
dzis
QHNDYƝMRWLHV
j
Ɨ
atlai
å
. Virziena mai
Ƽ
as
sl
Ɲ
dzi (7) p
Ɨ
rsl
Ɲ
gt zu poz
Ư
ciju »L« (atpaka
ƺ
gaita). Viegli nospie
å
ot sl
Ɲ
dzi (8),
loc
Ư
šanas segmentam j
Ɨƺ
auj par da
å
iem gr
Ɨ
diem pavirz
Ư
ties atpaka
ƺ
, l
Ư
dz caurule
atsl
Ɨ
bst. Izvilkt balsta tapu un iz
Ƽ
emt saliekto cauruli. Ja loc
Ư
šana tiek veikta
uz vietas, caurules iz
Ƽ
emšanu var atvieglot, no
Ƽ
emot ar
Ư
loc
Ư
šanas segmentu.
Loc
Ư
šanas segments vienm
Ɲ
r j
Ɨ
p
Ɨ
rvieto s
Ɨ
kotn
Ɲ
j
Ɨ
poz
Ư
cij
Ɨ
tikai
SƝF
caurules
iz
Ƽ
emšanas, pret
Ɲ
j
Ɨ
gad
Ư
jum
Ɨ
saloc
Ư
to cauruli iesp
Ɲ
jams saboj
Ɨ
t. Lokot ner
nj
-
soš
Ɨ
t
Ɲ
rauda caurules no pres
Ɲ
t
Ɨ
¿
tinga sist
Ɲ
m
Ɨ
m, j
Ɨ
piev
Ɲ
rš uzman
Ư
ba tam,
lai satv
Ɲ
r
Ɲ
ja (10) mar
ƷƝ
jums uz caurules neatrastos pres
Ɲ
t
Ɨ
savienojuma bl
Ư
vaj
Ɨ
da
ƺƗ
.
/RFƯãDQDSƝFL]PƝULHP
Ja
izliekumam
ir
j
Ɨ
atrodas noteikt
Ɨ
caurules viet
Ɨ
, atbilstoši caurules izm
Ɲ
riem
j
Ɨ
veic garuma korekcija. 90o le
ƼƷ
im j
ƗƼ
em v
Ɲ
r
Ɨ
2. att
Ɲ
l
Ɨ
nor
Ɨ
d
Ư
tais korekcijas
izm
Ɲ
rs X. Šaj
Ɨ
gad
Ư
jum
Ɨ
nepieciešamais izm
Ɲ
rs L ir j
Ɨ
samazina par X. Piem
Ɲ
ram,
ja 22 mm caurulei izm
Ɲ
ram L ir j
Ɨ
b
nj
t 400 mm, izm
Ɲ
ra atz
Ư
me uz caurules
j
Ɨ
izdara pie 320 mm. Š
Ư
atz
Ư
me p
Ɲ
c tam j
Ɨ
novieto pie loc
Ư
šanas segmenta
atz
Ư
mes “0”, k
Ɨ
par
Ɨ
d
Ư
ts 2. att
Ɲ
l
Ɨ
.
,HNƗUWDVQRVWLSULQƗãDQD5(06&XUYR5(06$NNX&XUYR
K
Ɨ
papildus apr
Ư
kojums tiek pied
Ɨ
v
Ɨ
ti iek
Ɨ
rtas stat
Ư
vi uz 3 k
Ɨ
j
Ɨ
m ar regul
Ɲ
jamu
augstumu (Art. Nr. 586100) vai stiprin
Ɨ
jums pie darbgalda (Art. Nr. 586150).
/RFƯãDQDVVPƝUYLHOD
REMS
loc
Ư
šanas aerosols (preces numurs 140120) nodrošina nep
Ɨ
rtrauktu
sm
Ɲ
rvielas k
Ɨ
rti
Ƽ
u sp
Ɲ
ka pat
Ɲ
ri
Ƽ
a samazin
Ɨ
šanai un vienm
Ɲ
r
Ư
gai loc
Ư
šanai.
Iztur augstu spiedienu, nesatur sk
Ɨ
bi. Bez FCKW, t
Ɨ
p
Ɲ
c nekait
Ư
gs ozona sl
Ɨ
nim.
8]WXUƝãDQD
%5Ʈ',1Ɩ-806
3LUPVDSNRSHVYDLUHPRQWGDUELHPL]YLNWNRQWDNWGDNãXQRUR]HWHVYDL
DWYLHQRWDNXPXODWRUX
Šos darbus dr
Ư
kst veikt tikai kvali
¿
c
Ɲ
ti speci
Ɨ
listi.
4.1. Apkope
REMS Curvo, REMS Curvo 50 un REMS Akku-Curvo ir apkopi neprasoši.
Piedzi
Ƽ
as meh
Ɨ
nisms darbojas ilgstoši izmantojam
Ɨ
e
ƺƺ
as pild
Ư
jum
Ɨ
, t
Ɨ
p
Ɲ
c
papildus sm
Ɲ
rvielas nav vajadz
Ư
gas.
3ƗUEDXGHHNVSOXDWƗFLMDVVWƗYRNƺDX]WXUƝãDQD
Iek
Ɨ
rtas motoram REMS Curvo un REMS Curvo 50 ir ogles sukas. T
Ɨ
s m
Ɲ
dz
nodilt, t
Ɨ
p
Ɲ
c laiku pa laikam ir j
Ɨ
p
Ɨ
rbauda un vajadz
Ư
bas gad
Ư
jum
Ɨ
j
Ɨ
nomaina.
Lai to veiktu, apm
Ɲ
ram par 3 mm j
Ɨ
izskr
nj
v
Ɲ
4 skr
nj
ves, kas atrodas motora
roktur
Ư
, un j
Ɨ
no
Ƽ
em abas motora korpusa da
ƺ
as. Skat. ar
Ư
6. punktu par r
Ư
c
Ư
bu
trauc
Ɲ
jumu gad
Ư
jum
Ɨ
.
3LHVOƝJXPV
Lietojot
REMS
Akku-Curvo
noteikti
Ƽ
emt v
Ɲ
r
Ɨ
, ka dzin
Ɲ
ja pluspols (klemme
plastmasas pamatn
Ɲ
ar izcilni) ir savienots ar sl
Ɲ
d
å
a klemmi 1 ar sarkan
Ɨ
vada
pal
Ư
dz
Ư
bu.
7UDXFƝMXPL
7UDXFƝMXPV
Loc
Ư
šanas segments apst
Ɨ
jas loc
Ư
šanas laik
Ɨ
, kaut ar
Ư
motors
darbojas.
&ƝORQLV
Ɣ
Loc
Ư
šanai pa
Ƽ
emta caurule ar p
Ɨ
r
Ɨ
k biez
Ɨ
m sieni
ƼƗ
m.
Ɣ
Nodilis sl
Ư
došais saj
nj
gs.
Ɣ
Nolietojuš
Ɨ
s ogles sukas.
Ɣ
Tukšs akumulators (REMS Akku-Curvo).
7UDXFƝMXPV
Caurules izliekums nav apa
ƺ
š.
&ƝORQLV
Ɣ
Nepareizs loc
Ư
šanas segments vai sl
Ư
dnis.
Ɣ
Sl
Ư
dnis ir nodilis.
Ɣ
Caurules defekts.
7UDXFƝMXPV
Caurule loc
Ư
šanas laik
Ɨ
izsl
Ư
d no satv
Ɲ
r
Ɲ
ja (10).
&ƝORQLV
Ɣ
Satv
Ɲ
r
Ɲ
js ir deform
Ɲ
ts vai nolietojies.
Ɣ
Caurule ir p
Ɨ
r
Ɨ
k maz izvirz
Ư
ta p
Ɨ
ri satv
Ɲ
r
Ɲ
jam.
7UDXFƝMXPV
Iek
Ɨ
rta neiedarbojas.
&ƝORQLV
Ɣ
Boj
Ɨ
ts barošanas kabelis.
Ɣ
Iek
Ɨ
rtas boj
Ɨ
jums.
Ɣ
Tukšs akumulators (REMS Akku-Curvo).
8WLOL]ƗFLMD
P
Ɲ
c ekspluat
Ɨ
cijas maš
Ư
nas nedr
Ư
kst u iliz
Ɲ
t kop
Ɨ
ar sadz
Ư
ves atkritumiem. T
Ɨ
s
ir utiliz
Ɲ
jamas saska
ƼƗ
ar sp
Ɲ
k
Ɨ
esoš
Ɨ
s likumdošanas pras
Ư
b
Ɨ
m.
5DåRWƗMDJDUDQWLMD
Garantijas
laiks
sast
Ɨ
da 12 m
Ɲ
nešus p
Ɲ
c jaun
Ɨ
izstr
Ɨ
d
Ɨ
juma nodošanas
pirmajam lietot
Ɨ
jam. Izstr
Ɨ
d
Ɨ
juma nodošanas br
Ư
dis j
Ɨ
pier
Ɨ
da, ats
nj
tot ori
Ƨ
in
Ɨ
los
pirkuma dokumentus, kuros ir nor
Ɨ
d
Ư
tas zi
Ƽ
as par izstr
Ɨ
d
Ɨ
juma pirkuma datumu
un izstr
Ɨ
d
Ɨ
juma nosaukumu. Garantijas laik
Ɨ
visi izstr
Ɨ
d
Ɨ
juma darb
Ư
bas trau-
c
Ɲ
jumi, kas ac
Ư
mredzot ir saist
Ư
ti ar ra
å
ošanas vai materi
Ɨ
la tr
nj
kumiem, tiek
nov
Ɲ
rsti bezmaksas. Tr
nj
kumu nov
Ɲ
ršana nepagarina un neatjauno garantijas
laiku izstr
Ɨ
d
Ɨ
jumam. Garan ija neat iecas uz boj
Ɨ
jumiem, kas izriet no norm
Ɨ
la
nodiluma, nepareizas vai nepien
Ɨ
c
Ư
gas lietošanas, lietošanas instrukciju neie-
v
Ɲ
rošanas, nepiem
Ɲ
rotiem ra
å
ošanas l
Ư
dzek
ƺ
iem, p
Ɨ
rm
Ɲ
r
Ư
gas slodzes, lietošanas
neparedz
Ɲ
tiem m
Ɲ
r
Ʒ
iem, patva
ƺƯ
g
Ɨ
m izmai
ƼƗ
m vai citiem apst
Ɨ
k
ƺ
iem, par k
Ɨ
diem
REMS nevar uz
Ƽ
emties atbild
Ư
bu.
Garantijas
remontu
dr
Ư
kst veikt tikai REMS autoriz
Ɲ
ta darbn
Ư
ca, ar kuru ir
nosl
Ɲ
gts klientu apkalpošanas l
Ư
gums. Pretenzijas tiek pie
Ƽ
emtas, ja izstr
Ɨ
d
Ɨ
-
jums bez jebk
Ɨ
diem izmai
ƼƗ
m un neizjaukt
Ɨ
veid
Ɨ
tiek nodots REMS autoriz
Ɲ
ta
darbn
Ư
c
Ɨ
, ar kuru ir nosl
Ɲ
gts klientu apkalpošanas l
Ư
gums. Nomain
Ư
ti izstr
Ɨ
d
Ɨ
-
jumi un deta
ƺ
as ir
¿
rmas REMS
Ư
pašums.
Izdevumus, kas saist
Ư
i ar izstr
Ɨ
d
Ɨ
juma p
Ɨ
rs
nj
t
Ư
šanu, sedz lietot
Ɨ
js.
Lietot
Ɨ
ja ties
Ư
bas, kas paredz
Ɲ
tas normat
Ư
vajos aktos, pirmk
Ɨ
rt, ties
Ư
bas attie-
c
Ư
b
Ɨ
uz pretenzij
Ɨ
m, kas var tikt izvirz
Ư
tas p
Ɨ
rdev
Ɲ
jam tr
nj
kumu gad
Ư
jum
Ɨ
, ar
šo garantiju netiek skartas. Dot
Ɨ
ra
å
ot
Ɨ
ja garantija at iecas tikai uz izstr
Ɨ
d
Ɨ
ju-
miem, kas tika ieg
Ɨ
d
Ɨ
ti vai tiek lietoti Eiropas Savien
Ư
bas valst
Ư
s, Norv
ƝƧ
ij
Ɨ
vai
Šveic
Ɲ
.
Dotajai
garantijai
piem
Ɲ
rojamas V
Ɨ
cijas Federat
Ư
v
Ɨ
s Republikas ties
Ư
bas. ANO
Konvencija par starptautiskajiem pre
þ
u pirkuma - p
Ɨ
rdevuma l
Ư
gumiem (CISG)
šeit nav piem
Ɲ
rojama.
'HWDƺXVDUDNVWL
Deta
ƺ
u saraktus skat
Ư
t www.rems.de
ĺ
Downloads
ĺ
Parts lists.