REMS Akku-Curvo, Instruction Manual, Page: 35 / 96

sähkötyökalun tahattoman käynnistymisen.
G 6lLO\WlNl\WWlPlWW|PLlVlKN|W\|NDOXMDODVWHQXORWWXPDWWRPLVVDbOlDQQD
VHOODLVWHQKHQNLO|LGHQNl\WWllODLWHWWDMRWNDHLYlWROHVLLKHQSHUHKW\QHHWWDL
eivät ole lukeneet näitä ohjeita. Sähkötyökalut ovat vaarallisia, jos niitä käyttävät
kokemattomat henkilöt.
H +RLGDVlKN|W\|NDOXDKXROHOOLVHVWL7DUNLVWDHWWlODLWWHHQOLLNNXYDWRVDW
WRLPLYDWPRLWWHHWWRPDVWLHLYlWNlROHMXPLWWXQHHWHWWHLYlWRVDWROHULNNRXWX -
QHHWWDLYDXULRLWXQHHWKDLWDWHQVlKN|W\|NDOXQWRLPLQWDD$QQDSlWHYLHQ
DPPDWWLODLVWHQWDLYDOWXXWHWXQVRSLPXVNRUMDDPRQNRUMDWDYDXULRLWXQHHW
osat ennen laitteen käyttöä. Tapaturmiin ovat usein syynä huonosti huolletut
sähkötyökalut.
f) Pidä leikkuutyökalut terävinä ja puhtaina. Huolellisesti hoidetut leikkuutyökalut,
joiden leikkausreunat ovat terävät, juuttuvat vähemmän kiinni ja ovat helpommin
ohjattavissa.
J .l\WlVlKN|W\|NDOXDOLVlYDUXVWHLWDYDLKWRW\|NDOXMDMQHQlLGHQRKMHLGHQ
PXNXRPLRLWlKlQOLLWW\HQW\|RORWMDVXRULWHWWDYDW\| Sähkötyökalujen
käyttö johonkin muuhun kuin niiden suunniteltuun käyttötarkoitukseen saattaa
johtaa vaarallisiin tilanteisiin.
5) Akkutyökalun käyttö ja käsittely
D /DWDDDNXWDLQRDVWDDQYDOPLVWDMDQVXRVLWWHOHPLVVDODWXUHLVVD Tiettyyn
akkutyyppiin sopivan laturin kohdalla on olemassa palovaara, jos sitä käytetään
muiden akkujen yhteydessä.
b) Käytä sähkötyökaluissa vain niitä varten tarkoitettuja akkuja. Muiden akkujen
käyttö voi aiheuttaa vammoja ja palovaaran.
F 3LGlNl\WWlPlW|QDNNXORLWROODSDSHULOLLWWLPLVWlNOHPPDUHLVWDNROLNRLVWD
DYDLPLVWDQDXORLVWDUXXYHLVWDWDLPXLVWDSLHQLVWlPHWDOOLHVLQHLVWlMRWND
VDDWWDYDWDLKHXWWDDNRVNHWWLPLHQYlOLVHQRLNRVXOXQ
Akun koskettimien välisen
oikosulun seurauksena saattavat olla palovammat tai tulipalo.
d) Akkuneste saattaa valua ulos akusta vääränlaisessa käytössä. Vältä
NRVNHWWDPDVWDVLWl-RVNRVNHWDWVLWlYDKLQJRVVDKXXKWHOHVHSRLVYHGHOOl
-RVQHVWHWWlSllVHHVLOPLLQKDNHXGXOLVlNVLOllNlULQKRLWRRQ
Ulosvaluva
akkuneste voi aiheuttaa ihon ärsytystä tai palovammoja.
6) Huoltopalvelu
D $QQDYDLQYDVWDDYDQSlWHY\\GHQRPDDYDQDPPDWWLWDLWRLVHQKHQNLO|VW|Q
korjata sähkötyökalusi vain alkuperäisiä varaosia käyttäen. Siten takaat sen,
että laitteesi pysyy turvallisena.
Sähkökäyttöistä putkentaivutinta koskevat turvaohjeet
VAROITUS
/XHNDLNNLWXUYDMDPXXWRKMHHW Mikäli turva- ja muita ohjeita ei noudateta,
seurauksena saattaa olla sähköisku, tulipalo ja/tai vakavat vammat.
6lLO\WlNDLNNLWXUYDMDPXXWRKMHHWWXOHYDLVXXWWDYDUWHQ
Ɣ Käytä henkilönsuojaimia (suojalaseja).
Ɣ Vältä epänormaaleja kehon asentoja, älä kumarru liian pitkälle eteen.
Ɣ Älä tartu osia taivuttaessasi putken ja taivutussegmentin väliin. Puristumisvaara !
Ɣ Pidä hiukset ja vaatteet loitolla liikkuvista osista.
Ɣ Suorita vain töitä, joita varten kone on suunniteltu.
Ɣ Pidä ulkopuoliset loitolla työskentelyalueelta töiden aikana.
Ɣ Käyttökoneet saavat aikaan erittäin suuren taivutusvoiman. Ole sen vuoksi
erityisen varovainen.
Ɣ Ni-Cd- tai Li-Ion-akut eivät ole vaihdettavissa käyttökoneessa.
Ɣ Mikäli pistoke tai liitosjohto on vaihdettava, sen saa suorittaa vain valmistaja tai
hänen asiakaspalvelunsa.
Akkujen turvaohjeet
VAROITUS
/XHNDLNNLWXUYDMDPXXWRKMHHW Mikäli turva- ja muita ohjeita ei noudateta,
seurauksena saattaa olla sähköisku, tulipalo ja/tai vakavat vammat.
6lLO\WlNDLNNLWXUYDMDPXXWRKMHHWWXOHYDLVXXWWDYDUWHQ
Ɣ Akkuja saa käyttää vain akun lämpötilan tai ympäristön lämpötilan ollessa
–10 °C – +60 °C (14 °F – +140 °F).
Ɣ Pikalaturia saa käyttää vain pikalaturin lämpötilan tai ympäristön lämpötilan
ollessa 0 °C – +40 °C (32 °F – +104 °F).
Ɣ Huomioi akkuun ja laturiin painetut turvaohjeet.
Ɣ Viallisia akkuja ei saa hävittää normaalin kotitalousjätteen mukana. Luovuta
vialliset akut valtuutetulle REMS-sopimuskorjaamolle tai hyväksytyille jätehuol-
toyrityksille.
Ɣ Suojaa akku kosteudelta.
Ɣ Jos akkua säilytetään työkalun tai pikalaturin ulkopuolella, peitä akun koskettimet.
Ɣ Älä avaa akkua. Räjähdys- ja palonvaara oikosulun seurauksena.
Ɣ Älä muuta akun rakennetta.
Ɣ Käytä akkua vain sisä iloissa.
Ɣ Älä käytä akkua missään tapauksessa epäsuotuisissa ympäristöoloissa, esim.
palavat kaasut, liuottimet, pöly, höyryt, kosteus.
Ɣ Älä käytä akkua, mikäli sen kotelo tai koskettimet ovat vaurioituneet.
Ɣ Älä käytä akkua räjähdysvaarallisissa tiloissa.
Ɣ Huomioi akkuun ja laturiin painetut turvaohjeet.
6\PEROLHQVHOLW\V
Lue käyttöohje ennen käyttöönottoa
Sähkötyökalu on suojausluokan II mukainen
Ympäristöystävällinen jätehuolto
CE-vaatimustenmukaisuusmerkintä
1. Tekniset tiedot
0llUl\VWHQPXNDLQHQNl\WW|
VAROITUS
REMS Curvo ja REMS Akku-Curvo on tarkoitettu putkien kylmätaivutukseen veto-
taivutuksen avulla korkeintaan 180°:een.
REMS Curvo 50 on tarkoitettu putkien kylmätaivutukseen vetotaivutuksen avulla
korkeintaan 90°:een.
Mitkään muut käyttötarkoitukset eivät ole määräysten mukaisia eivätkä siten myös-
kään sallittuja.
1LPLNHQXPHUR
REMS Curvo -käyttökone 580000
REMS Akku-Curvo Antriebsmaschine Li-Ion 580002
REMS Curvo 50 Antriebsmaschine 580100
Nelikantavääntiö 35 – 50, tuki 35 – 50 582110
Nelikantavääntiö 10 – 40, tuki 10 – 40 582120
Lukitustappi 582036
Pikalaturi Li-Ion/Ni-Cd 230 V, 50 – 60 Hz, 65 W 571560
REMS akku Li-Ion 18 V, 2,6 Ah 565215
REMS akku Li-Ion 18 V, 3,5 Ah 565217
REMS taivutus-spray, 400 ml 140120
1.2. Käyttöalue
Sääntöjenmukaisessa kylmätaivutuksessa ei saa syntyä murtumia eikä halkeamia.
Putkilaadut ja -mitat, jotka eivät täytä tätä vaatimusta, eivät sovi REMS Curvolla,
REMS Curvolla 50 ja REMS Akku-Curvolla taivutettaviksi.
Kovia kupariputkia voidaan kylmätaivuttaa normin DIN EN 1057 mukaan
18 mm:n läpimittaan asti, kun pienin taivutussäde otetaan huomioon. Toimitamme
taivutuslestejä ja liukukappaleita myös suuremmille taivutussäteille.
REMS Curvo
Ɣ Kovat, puolikovat ja pehmeät kupariputket, myös ohutseinäiset, Ø 10 – 35 mm,
Ǫ – 1 Ǫ ”.
Ɣ Pehmeät päällystetyt kupariputket, myös ohutseinäiset, Ø 10 – 18 mm.
Ɣ Puristusliitosjärjestelmien ruostumattomat teräsputket Ø 12 – 28 mm.
Ɣ Puristusliitosjärjestelmien päällystetyt C-teräsputket Ø 12 – 28 mm.
Ɣ Pehmeät tarkkuusteräsputket Ø 10 – 30 mm, seinämän vahvuus ” 1,5 mm.
Ɣ Teräsputket normin DIN EN 10255 (DIN 2440) mukaisesti ¼” – ¾”.
Ɣ Sähköasennusputket normin DIN EN 50086 mukaisesti Ø 16 – 32 mm.
Ɣ Yhdistelmäputket Ø 14 – 40 mm.
Suurin taivutuskulma 180°
REMS Curvo 50
Ɣ Teräsputket normin DIN EN 10255 (DIN 2440) mukaisesti ¼” – 1¼”.
Ɣ Kovat, puolikovat ja pehmeät kupariputket Ø 10 – 42 mm.
Ɣ Ohutseinäiset kupariputket Ø 10 – 35 mm.
Ɣ Puristusliitosjärjestelmien ruostumattomat teräsputket Ø 12 – 42 mm.
Ɣ Yhdistelmäputket Ø 14 – 50 mm.
Suurin taivutuskulma 90°
REMS Akku-Curvo
Ɣ Kovat, puolikovat ja pehmeät kupariputket, myös ohutseinäiset, Ø 10 – 28 mm,
Ǫ – 1 ǩ ”.
Ɣ Pehmeät päällystetyt kupariputket, myös ohutseinäiset, Ø 10 – 18 mm.
Ɣ Puristusliitosjärjestelmien ruostumattomat teräsputket Ø 12 – 28 mm.
Ɣ Puristusliitosjärjestelmien päällystetyt C-teräsputket Ø 12 – 28 mm.
Ɣ Pehmeät tarkkuusteräsputket Ø 10 – 28 mm, seinämän vahvuus ” 1,5 mm.
Ɣ Teräsputket normin DIN EN 10255 (DIN 2440) mukaisesti Ø ¼ – ½”.
Ɣ Sähköasennusputket normin DIN EN 50086 mukaisesti Ø 16 – 25 mm.
Ɣ Yhdistelmäputket Ø 14 – 32 mm
Suurin taivutuskulma 180°
1.3. Kierrosnopeus Curvo Curvo 50 Akku-Curvo
Portaattomasti
säädettävä
kierrosnopeus
0…4 min ʚï 0…1 min ʚï 0…3,33 min ʚï
1.4. Sähkötiedot
REMS Curvo, 230 V, 1~, 50 – 60 Hz; 1000 W; 4,8 A tai
REMS Curvo 50 110 V, 1~, 50 – 60 Hz; 1000 W; 9,6 A,
ajoittaiskäyttö S3 15% 2/14 min,
suojaeristys, häiriönpoisto.
Suojausluokka IP 20
REMS Akku-Curvo 18 V =
Pikalaturi (1 h) Input 230 V~; 50 – 60 Hz; 65 W
Output 12 – 18 V =