REMS Akku-Curvo, Instruction Manual

Page: 71 / 96

Çevreyi koruma kriterlerine uygun imha
CE Uygunluk sembolü
1. Teknik veriler
7DVDUÕPDPDFÕQDX\JXQNXOODQÕP
UYARI
REMS Curvo ve REMS Akku-Curvo aletleri borular Õ 180° ye kadar so ÷ uk çekerek
bükmek için tasarlanm Õú t Õ r.
REMS Curvo 50 aleti borular Õ 90° ye kadar so ÷ uk çekerek bükmek için tasarlanm Õú t Õ r.
Tüm di ÷ er kullan Õ mlar tasar Õ m amac Õ na ayk Õ r Õ ve dolay Õ s Õ yla yasakt Õ r.
1.1. Ürün No
REMS Curvo Ana Cihaz 580000
REMS Akku-Curvo Ana Cihaz Li-Ion 580002
REMS Curvo 50 Ana Cihaz 580100
Dörtgen itici 35 – 50, Destek 35 – 50 582110
Dörtgen itici 10 – 40, Destek 10 – 40 582120
Sabitle ú tirme pimi 582036
H Õ zl Õ ú arj cihaz Õ Li-Ion/Ni-Cd 230 V, 50 – 60 Hz, 65 W 571560
REMS Akü Li-Ion 18 V, 2,6 Ah 565215
REMS Akü Li-Ion 18 V, 3,5 Ah 565217
REMS büküm spreyi, 400 ml 140120
dDOÕúPDDODQÕ
Usulüne uygun olarak yap Õ lan so ÷ uk bükme i ú levleri s Õ ras Õ nda, malzeme
üze rinde y rt Õ lmalar veya katlanmalar meydana gelmemelidir. Kusursuz çal Õú ma
durumunu sa ÷ layamayan boru kaliteleri ile boru ebatlar Õ , REMS Curvo, REMS
Curvo 50, REMS Akku-Curvo ile bükme i ú lemlerine tabi tutulmaya elveri ú li
de ÷ ildir.
DIN EN 1057’e uygun sert bak Õ r borular, Ø 18 mm’e kadar çapta ve so ÷ uk
bükümde minimum bükme düzlemine ba ÷Õ ml Õ kal Õ nmaktad Õ r. Daha büyük bükme
düzlemlerinde ihtiyaç olan bükme segmentleri ve kaygan parçalar sevk edile-
bilmektedir.
REMS Curvo
Ɣ Ince duvar kal Õ nl Õ ktaki borular dahil, sert, yar Õ sert, yumu ú ak bak Õ r borular için,
Ø 10 – 35 mm, Ǫ – 1 Ǫ ”.
Ɣ Ince duvar kal Õ nl Õ ktaki borular dahil, yumu ú ak kaplanm Õú bak Õ r borular,
Ø 10 – 18 mm.
Ɣ Pres ¿ tting sistemlerinin paslanmaz çelik borularda Ø 12 – 28 mm.
Ɣ Pres ¿ tting sistemlerinin kaplanm Õú C-çelik borularda Ø 12 – 28 mm.
Ɣ Yumu ú ak, hassas ölçülü çelik borularda Ø 10 – 30 mm, duvar kal Õ nl Õ÷Õ ” 1,5 mm.
Ɣ Çelik borular DIN EN 10255 (DIN 2440) ¼” – ¾”.
Ɣ Elektro teknik borularda DIN EN 50086 Ø 16 – 32 mm.
Ɣ Ba ÷ lant Õ borularda Ø 14 – 40 mm.
En büyük bükme radyan Õ 180°
REMS Curvo 50
Ɣ Çelik borular DIN EN 10255 (DIN 2440) ¼” – 1¼”.
Ɣ Sert, yar Õ sert ve tavl Õ bak Õ r borular için Ø 10 – 42 mm.
Ɣ Ince etli bak Õ r borular için Ø 10 – 35 mm.
Ɣ Pres ¿ tting sistemlerinde kullan lan paslanmaz nitelikteki çelik borular için
Ø 12 – 42 mm.
Ɣ Lamine Borular için Ø 14 – 50 mm.
En büyük bükme radyan Õ 90°
REMS Akku-Curvo
Ɣ Ince duvar kal Õ nl Õ ktaki borular dahil, sert, yar Õ sert, yumu ú ak bak Õ r borular için,
Ø 10 – 28 mm, Ǫ – 1 ǩ ”.
Ɣ Ince duvar kal Õ nl Õ ktaki borular dahil, yumu ú ak kaplanm Õú bak Õ r borular,
Ø 10 – 18 mm.
Ɣ Pres ¿ tting sistemlerinin paslanmaz çelik borularda Ø 12 – 28 mm.
Ɣ Pres ¿ tting sistemlerinin kaplanm Õú C-çelik borularda Ø 12 – 28 mm.
Ɣ Yumu ú ak, hassas ölçülü çelik borularda Ø 10 – 28 mm, duvar kal Õ nl Õ÷Õ ” 1,5 mm.
Ɣ Çelik borular DIN EN 10255 Ø ¼ – ½”.
Ɣ Elektro teknik borularda DIN EN 50086 Ø 16 – 25 mm.
Ɣ Ba ÷ lant Õ borularda Ø 14 – 32 mm
En büyük bükme radyan Õ 180°
1.3. Devir Curvo Curvo 50 Akku-Curvo
Kademesiz devir
ayarlama imkan Õ
bulunmaktad Õ r 0…4 dak. ʚï 0…1 dak. ʚï 0…3,33 dak. ʚï
1.4. Elektriksel özellikleri
REMS Curvo, 230 V, 1~, 50 – 60 Hz; 1000 W; 4,8 A veya
REMS Curvo 50 110 V, 1~, 50 – 60 Hz; 1000 W; 9,6 A,
Aral Õ kl Õ çal Õú ma durumunda S3 15% 2/14 dak,
koruma izolasyonludur,
parazit önleyici ile donat Õ lm Õú t Õ r.
Koruma s Õ n Õ f Õ IP 20
REMS Akku-Curvo 18 V =
H Õ zl Õ ú arj cihaz Õ Input 230 V~; 50 – 60 Hz; 65 W
(1 h) Output 12 – 18 V =
(EDWODUÕPP &XUYR &XUYR $NNX&XUYR
U×G×Y: 585×215×140 640×240×95 540×280×140
(23”×8½”×5½”) (25”×9½”×3¾”) (21¼”×11”×5½”)
$÷ÕUOÕNODU
Tahrik makinesi 8,3 kg 16,9 kg 9 kg (incl. akü)
(18,3 lb) (37,3 lb) (19,8 lb)
Bükme kal Õ plar Õ 0,2..1,6 kg 4,44..7,8 kg 0,2..1,6 kg
(½..3½ lb) (9,8..17,2 lb) (½..3½ lb)
Kayd Õ rma parçalar Õ 0,1..0,2 kg 0,25..0,42 kg 0,1..0,2 kg
(¼..½ lb) (0,55..0,9 lb) (¼..½ lb)
Sabi le ú tirme pimi 0,4 kg ( Ǭ lb) 0,4 kg ( Ǭ lb) 0,4 kg ( Ǭ lb)
REMS Akü Li-Ion
18 V, 2,6 Ah 0,63 kg (1,4 lb)
18 V, 3,5 Ah 0,64 kg (1,4 lb)
1.7. Gürültü Verileri
Çal Õú ma alan na ait
emisyon de ÷ erleri 82 dB (A) 90 dB (A) 90 dB (A)
Ses bas Õ nç seviyesi L
pA
= 86 dB
Ses gücü seviyesi L
wA
= 97 dB
Belirsizlik K = 3 dB
1.8. Vibrasyon
Efek if ölçülen
h Õ zlanma de ÷ eri 2,5 m/s² 2,5 m/s² 2,5 m/s²
Titresim deyeri normlu bir Deneme Usulüne göre belirlenmis ve istenildiginde
baska bir alet´in deyerleri ile kiyaslanabilir. Titresim gücü performans azalmasi
nin bir göstergesi olarak ta kullanilabilir.
'ø..$7
Titresim deyeri kullanma aninda sabit haline nazaran farkli olabilir, kullanma
sekli ne baglidir. Gercek kullanma sartlarina bakarak, kullanan kisiyi koruma
maksati ile, emniyet kurallari nin belirlenmesi gerekli olabilir.
dDOÕúWÕUPD
(OHNWULNED÷ODQWÕVÕ
UYARI
ùHEHNHJHULOLPLQHGLNNDWHGLQL] Tahrik makinesini yada h Õ zl Õ ú arj cihaz Õ n Õ
ú ebekeye ba ÷ lamadan önce, verim plakas Õ üzerinde belirtilen gerilimin uygun
olup olmad Õ÷Õ n Õ kontrol ediniz. ù antiyelerde, nemli ortamlarda, aç Õ k havada v.b.
alanlarda elektrikli cihaz Õ sadece 30 mA-hatal Õ ak m koruma tertibat Õ (FI- ù alteri)
ile kullan Õ n Õ z.
REMS Akku-Curvo ile teslim edilen akü yada yedek aküler ú arj edilmemi ú ir.
Ilk kullan Õ mdan önce akü’yü ú arj ediniz. ù arj i ú lemi için sadece REMS h Õ zl Õ ú arj
cihaz Õ n Õ (ürün numaras Õ 571560) kullan n Õ z.
Aküler
DUYURU
Aküleri daima dik pozisyonda makineye veya h Õ zl Õ ú arj aletine tak Õ n. Akülerin
e ÷ ri tak Õ lmas Õ kontaklara zarar verir ve akünün hasar görmesine sebep olan
k Õ sa devreye yol açabilir.
'úNYROWDMQHGHQL\OHWDPDPHQERúDOPD
Li-Ion akülerde minimum voltaj Õ n alt na inilmemelidir. Aksi takdirde akü “tamamen
bo ú alarak” hasar görebilir. REMS Li-Ion akülerin hücreleri yakla úÕ k %40 ú arjl Õ
olarak teslim edilir. Bu nedenle Li-Ion akülerin kullan Õ m öncesi düzenli olarak
ú arj edilmeleri gerekir. Hücre üreticilerinin bu talimat Õ na uyulmad Õ÷ nda Li-Ion
akü tamamen bo ú alarak hasar görebilir.
'HSRODPDQHGHQL\OHWDPDPHQERúDOPD
ù arj Õ oldukça az olan bir Li-Ion akü uzun süre depolan Õ rken kendili ÷ inden
bo ú almak sure iyle tamamen bo ú alabilir ve böylece hasar görebilir. Bu nedenle
Li-Ion akülerin depolanmadan önce ú arj edilmeleri, ú arj Õ n en geç alt Õ ayda bir
tekrarlanmas Õ ve kullan Õ m öncesi mutlaka tekrar ú arj edilmeleri gerekir.
DUYURU
.XOODQÕP|QFHVLDN\úDUMHGLQ7DPDPHQERúDOPDODUÕQÕ|QOHPHNLoLQ
/L,RQDNOHULG]HQOLDUDOÕNODUODúDUMHGLQ7DPDPHQERúDOGÕ÷ÕQGDDN
zarar görür.
1 2
ù arj etmek için sadece REMS h Õ zl Õ ú arj aletini kullan Õ n. Yeni ve uzun süre
kullan Õ lmayan Li-Ion ancak birkaç defa ú arj edildikten sonra tam kapasitelerine
ula úÕ rlar. ù arj edilmesi mümkün olmayan pillerin ú arj edilmeleri yasakt Õ r.
+Õ]OÕúDUMFLKD]Õ/L,RQ1L&GUQQXPDUDVÕ
Elektrik ¿ú i tak Õ ld Õ÷Õ nda ye ú il kontrol lambas Õ sürekli yanar. Akü h Õ zl Õ ú arj aletine
yerle ú tirildi ÷ inde ye ú il kontrol lambas Õ yan Õ p söner ve akü ú arj edilir. Ye ú il kontrol
lambas Õ sürekli yand Õ÷Õ nda akü ú arj edilmi ú tir. K Õ rm Õ z Õ kontrol lambas Õ yan Õ p
söndü ÷ ünde akü bozuktur. Kontrol lambalar Õ ndan biri sürekli k Õ rm Õ z Õ yand Õ÷ nda,
h Õ zl Õ ú arj aletinin ve / veya akünün s Õ cakl Õ÷Õ 0°C ile +40°C aras Õ onayl Õ çal Õú ma
s Õ cakl Õ÷Õ aral Õ÷Õ n Õ n d ÕúÕ ndad Õ r.