1
2
Ʋ
krauti naudokite tik REMS spart
ǐ
j
Ƴ
akumuliatori
ǐ
Ƴ
krovikl
Ƴ
. Nauji ir ilg
ą
laik
ą
nenaudoti li
þ
io jon
ǐ
akumuliatoriai vis
ą
talp
ą
pasiekia tik po keli
ǐ
krovim
ǐ
.
Neleid
å
iama krauti pakartotinai ne
Ƴ
kraunam
ǐ
baterij
ǐ
.
*UHLWDYHLNLVƳNURYLNOLV/L,RQ1L&G3UHNơV$UW1U
Jei
tinklo
kištukas
Ƴ
kištas,
å
alia kontrolin
ơ
lemput
ơ
švie
þ
ia pastovia šviesa. Jei
akumuliatorius yra
Ƴ
statytas
Ƴ
spart
ǐ
j
Ƴ
Ƴ
krovikl
Ƴ
,
å
alia kontrolin
ơ
lemput
ơ
mirksi,
akumuliatorius kraunamas. Jei
å
alia kontrolin
ơ
lemput
ơ
švie
þ
ia pastovia šviesa,
akumuliatorius yra
Ƴ
krautas. Jei kontrolin
ơ
lemput
ơ
mirksi raudonai, akumulia-
torius yra suged
Ċ
s. Jei kontrolin
ơ
lemput
ơ
švie
þ
ia raudona pastovia šviesa,
spar
þ
iojo
Ƴ
kroviklio ir / arba akumuliatoriaus temperat
nj
ra yra ma
å
esn
ơ
arba
viršija leid
å
iam
ą
darbin
Ƴ
interval
ą
nuo 0°C iki +40°C.
PRANEŠIMAS
6SDUWLHMLƳNURYLNOLDLQơUDVNLUWLQDXGRWLODXNH1HOHLGåLDPDNUDXWLSDNDUWR
-
WLQDLQHƳNUDXQDPǐEDWHULMǐ1L&GDUEDOLþLRMRQǐDNXPXOLDWRULDLYDULNO\MH
\UDQHNHLþLDPL
.
/HQNLPRƳUDQNLǐSDVLULQNLPDV
5(06&XUYR5(06$NNX&XUYR
U
å
d
ơ
kite vamzd
å
io dyd
Ƴ
atitinkant
Ƴ
lenkimo segment
ą
(1) (1 pav.) ant kvadratin
ơ
s
galvut
ơ
s (2). Lenkimo segmento anga pagaminta taip, kad lenkimo segment
ą
galima lengvai
Ƴ
kišti tik teisinga kryptimi. Paruoškite vamzd
å
io dyd
Ƴ
atitinkant
Ƴ
slankikl
Ƴ
(3) ir kaišt
Ƴ
(4).
5(06&XUYR±
U
å
d
ơ
kite vamzd
å
io dyd
Ƴ
atitinkant
Ƴ
lenkimo segment
ą
(1) (1 pav.) ant kvadratin
ơ
s
galvut
ơ
s (12). Lenkimo segmento anga pagaminta taip, kad lenkimo segment
ą
galima lengvai
Ƴ
kišti tik teisinga kryptimi. Pagal vamzd
å
io diametr
ą
parink
Ċ
šliau
å
ikl
Ƴ
(3), atramin
Ƴ
laikikl
Ƴ
(11) ir perkiškite juos kaišt
Ƴ
(4).
5(06&XUYR±
Iš
keturbriaunio
kaiš
þ
io laikiklio išimkite keturbriaun
Ƴ
kaišt
Ƴ
(12) ir keturbriaunio
kaiš
þ
io laikikl
Ƴ
su keturbriauniu kaiš
þ
iu (14)
Ƴ
d
ơ
kite
Ƴ
pavar
ą
. U
å
d
ơ
kite vamzd
å
io
dyd
Ƴ
atitinkant
Ƴ
lenkimo segment
ą
(1) (1 pav.) ant kvadratin
ơ
s galvut
ơ
s (14).
Lenkimo segmento anga pagaminta taip, kad lenkimo segment
ą
galima lengvai
Ƴ
kišti tik teisinga kryptimi. Pagal vamzd
å
io diametr
ą
parink
Ċ
šliau
å
ikl
Ƴ
(3), atra-
min
Ƴ
laikikl
Ƴ
(13) ir perkiškite juos kaišt
Ƴ
(4).
PRANEŠIMAS
/DQNVWDQWVX5(06&XUYRYLVDGDUHLNLDQDXGRWLDWUDPLQƳODLNLNOƳ
DUEDNXULVGHGDPDVYLUãOHQNLPRVHJPHQWRLUãOLDXåLNOLR/DQNVWDQW
LNL5ô´5G\GåLRYDP]GåLXVWXULEnjWLQDXGRMDPDVLUDSDWLQLV
DWUDPLQLVODLNLNOLV-RYLHQDVJDODVGHGDPDVDQWNHWXUEULDXQLRJULHE
-
WXYRRNLWDVJDODVWYLUWLQDPDV¿NVDWRULXPLSHUNLãDQWMƳSHUDWUDPLQLR
ODLNLNLRHVDQþLDVVN\OHVLUNRUSXVąåLnjUơWL
/DQNVWDQWEHãLRVDWUDPRVSDYDUDEXVVXJDGLQWD
(NVSORDWDYLPDV
3.1. Darbo eiga
Perjung
ơ
j
ą
(7) pastumti
Ƴ
»L« pad
ơ
t
Ƴ
(gr
ąå
inimui). Apimdami elektros variklio
ranken
ą
(9) paspauskite jungikl
Ƴ
(8). Lenkimo segmentas sukasi iki atramos
pagal laikrod
å
io rodykl
Ċ
Ƴ
savo pradin
Ċ
pad
ơ
t
Ƴ
. Jungikl
Ƴ
atleiskite dar prieš atram
ą
,
kad ji b
nj
t
ǐ
pasiekta baigiantis sukimosi eigai, t.y., kad
Ƴ
montuota apsaugin
ơ
frikcin
ơ
mova neb
nj
t
ǐ
bereikalingai apkraunama, stenkit
ơ
s nenaudoti papildomos
apkrovos movai. Perjung
ơ
j
ą
(7) pastumti
Ƴ
»R« pad
ơ Ƴ
(lenkimui). Vamzd
Ƴ
lenkimo
segmente
Ƴ
statykite taip, kad jo galas ma
å
iausiai 10 mm išl
Ƴ
st
ǐ
iš griebtuvo (10).
22 – 50 mm vamzd
å
ius
Ƴ
spauskite
Ƴ
lenkimo segmento spindul
Ƴ
. Šliau
å
ikl
Ƴ
(3)
perkišti kaiš
þ
iu (4) ir suradus atitinkam
ą
skyl
Ċ
pavaros korpuse
Ƴ
statyti
Ƴ
j
ą
.
PRANEŠIMAS
/DQNVWDQWVX5(06&XUYRYLVDGDUHLNLDQDXGRWLDWUDPLQƳODLNLNOƳ
DUEDNXULVGHGDPDVYLUãOHQNLPRVHJPHQWRLUãOLDXåLNOLR/DQNVWDQW
LNL5ô´5G\GåLRYDP]GåLXVWXULEnjWLQDXGRMDPDVLUDSDWLQLV
DWUDPLQLVODLNLNOLV-RYLHQDVJDODVGHGDPDVDQWNHWXUEULDXQLRJULHE
-
WXYRRNLWDVJDODVWYLUWLQDPDV¿NVDWRULXPLSHUNLãDQWMƳSHUDWUDPLQLR
ODLNLNLRHVDQþLDVVN\OHVLUNRUSXVąåLnjUơWL
/DQNVWDQWEHãLRVDWUDPRVSDYDUDEXVVXJDGLQWD
Atkreipkite
d
ơ
mes
Ƴ
, kad kaištis (4) vamzd
å
iams iki 22 mm skersmens
Ƴ
eit
ǐ
Ƴ
kairi
ą
j
ą
ang
ą
(5), o vamzd
å
iams nuo 28 mm skersmens –
Ƴ
dešini
ą
j
ą
ang
ą
(6).
Ʋ
junkite jungikl
Ƴ
(8) ir vamzdis lenksis. Prieš pageidaujamo lenkimo pabaig
ą
,
jungikl
Ƴ
spauskite ma
å
iau. Taip galutin
Ƴ
lenkimo taškas pasieksite l
ơ
tai, o kartu
ir tiksliau. Ant kiekvieno lenkimo segmento yra skal
ơ
, kuri kartu su
å
ym
ơ
jimu
ant slankiklio leid
å
ia atlikti ikslius lenkimus iki 180°/ Curvo 50 iki 90°. B
nj
tina
atkreip i d
ơ
mes
Ƴ
, kad lenkiant skirtingas med
å
iagas jos ne vienodai spyruokliuoja
(
Ƴ
sitempia). Atlikus 180°/ Curvo 50: 90° lenkim
ą
ir pasiekus galutin
Ƴ
tašk
ą
,
pradeda veikti apsaugin
ơ
frikcin
ơ
mova. Nedelsiant atleiskite jungikl
Ƴ
. Perjung
ơ
j
ą
(7) pastumti
Ƴ
»L« pad
ơ
t
Ƴ
(gr
ąå
inimui). Lengvai nuspaud
Ċ
jungikl
Ƴ
(8), pasukite
segment
ą
keliais laipsniais atgal, kol vamzdis atsilaisvins. Ištraukti kaišt
Ƴ
(4) ir
sulenkt
ą
vamzd
Ƴ
išimti. Lenkiant montavimo vietoje, kad b
nj
t
ǐ
lengviau išimti
sulenkt
ą
vamzd
Ƴ
, galima nuimti segment
ą
.
Sugr
ąå
inti segment
ą
Ƴ
buvusi
ą
pad
ơ Ƴ
galima tik tada, kai nuimtas vamzdis, nes
kitaip galima pa
å
eisti padaryt
ą
lank
ą
. Lenkdami plieninius ner
nj
dijan
þ
ius pres-
¿
ting
ǐ
sistemos vamzd
å
ius,
å
i
nj
r
ơ
kite, kad lik
Ċ
ant vamzd
å
io
Ƴ
spaudai nuo
griebtuvo (10) neb
nj
t
ǐ
presuojamo sujungimo hermetizuojamoje zonoje.
/HQNLPDVSDJDOG\GƳ
Jei lankas turi b
nj
ti atitinkamoje vamzd
å
io vietoje, reikia pagal vamzd
å
io dyd
Ƴ
atlikti ilgio korekcij
ą
. 90º lankui svarbus X ilgis, parodytas 2 pav. Sutrumpinkite
nustatyt
ą
ilg
Ƴ
L X reikšme. Pavyzd
å
iui, jei vamzd
å
io skersmuo yra 22, pagei-
daujamas ilgis L turi b
nj
ti 400 mm, tai
å
yma turi b
nj
ti ties 320 mm. Ši
å
yma, kaip
ir parodyta 2 pav., turi b
nj
ti sulyginta su
å
yma ant lenkimo segmento.
ƲUHQJLQLRDWUDPD5(06&XUYR5(06$NNX&XUYR
Kaip priedas yra atrama ant trij
ǐ
koj
ǐ
(Prek
ơ
s Art. Nr. 586100), laikiklis prie
darbastalio (Prek
ơ
s Art.Nr. 586150).
7HSDODVOHQNLPRGDUEDPV
REMS aerozolinis tepalas lenkimo darbams (gam. Nr. 140120) u
å
tikrina nenu-
tr
nj
kstam
ą
tepimo pl
ơ
vel
Ċ
, kuri suma
å
ina energijos s
ą
naudas ir sudaro s
ą
lygas
tolygiai lenkti. Atsparus aukštam sl
ơ
giui, sud
ơ
tyje n
ơ
ra r
nj
gš
þ
i
ǐ
. Be freon
ǐ
(
À
uoro
ir chloro angliavandenili
ǐ
), tod
ơ
l nekenksmingas ozono sluoksniui.
3ULHåLnjUD
Ʋ63Ơ-,0$6
3ULHãDWOLHNDQWUHJXOLDYLPRLUUHPRQWRGDUEXVSULHWDLVąEnjWLQDLãMXQJWLLã
HOHNWURVWLQNORDUEDQXLPWLDNXPXOLDWRULǐ
Šiuos darbus leid
å
iama atlikti tik
kvali
¿
kuotiems specialistams.
7HFKQLQLVDSWDUQDYLPDV
REMS Curvo, REMS Curvo 50 ir REMS Akku-Curvo nereikalauja technin
ơ
s
prie
å
i
nj
ros. Pavara nuolat veikia tepale, tod
ơ
l, nereikia papildomai tepti.
7LNULQLPDVSULHåLnjUD
REMS Curvo ir REMS Curvo 50 pavara turi anglinius šepet
ơ
lius. Jie susid
ơ
vi,
tod
ơ
l juos reikia reguliariai tikrinti ir keis i. Atlaisvinkite ma
å
daug 3 mm keturis
var
å
tus ant variklio rankenos, patraukite ranken
ą
atgal ir nuo variklio korpuso
nuimkite abu dangtelius. Taip pat
å
r. 6 skyri
ǐ
„Gedimai“.
3DMXQJLPDV
REMS
Akku-Curvo:
B
nj
tina atkreipti d
ơ
mes
Ƴ
, kad variklio pliusinis polius b
nj
t
ǐ
sujungti raudonu laidu su jungtuko jungtimi 1.
*HGLPDL
*HGLPDV
Lenkimo segmentas sustoja ant lenkimo proceso nepaisant
to, kad variklis ir toliau dirba.
3ULHåDVWLV
Ɣ
Lenkiam
ǐ
vamzd
å
i
ǐ
sienel
ơ
s per storos.
Ɣ
Susid
ơ
v
ơ
jo frikcin
ơ
mova.
Ɣ
Susid
ơ
v
ơ
jo angliniai šepet
ơ
liai.
Ɣ
Tuš
þ
ias akumuliatorius (REMS Akku-Curvo).
*HGLPDV
Vamzd
å
io lankas ne apvalus.
3ULHåDVWLV
Ɣ
Netinkamas segmentas arba slankiklis.
Ɣ
Susid
ơ
v
ơ
jo slankiklis.
Ɣ
Pa
å
eistas vamzdis.
*HGLPDV
Lenkimo metu vamzdis išspr
nj
sta iš griebtuvo (10).
3ULHåDVWLV
Ɣ
Susilenk
ơ
arba susid
ơ
v
ơ
jo griebtuvas (10).
Ɣ
Vamzdis nepakankamai pakišamas u
å
griebtuvo.
*HGLPDV
Pavara
ne
Ƴ
sijungia.
3ULHåDVWLV
Ɣ
Sugedusi jungiamoji linija.
Ɣ
Sugedusi pavara.
Ɣ
Tuš
þ
ias akumuliatorius (REMS Akku-Curvo).
8WLOL]DYLPDV
Baigus
naudoti
sriegtuv
ą
, draud
å
iama j
Ƴ
išmesti kartu su buitin
ơ
mis atliekomis.
Jie privalo b
nj
ti tinkamai utilizuoti pagal
Ƴ
statyminius potvarkius.
*DUDQWLQơVJDPLQWRMRVąO\JRV
Garantijos laikotarpis yra 12 m
ơ
nesi
ǐ
, skai
þ
iuojant nuo naujo gaminio perdavimo
galutiniam vartotojui. Perdavimo momentas
Ƴ
rodomas atsiun
þ
iant originalius
pirkim
ą
patvirtinan
þ
ius dokumentus, kuriuose privalo b
nj
ti nurodyta pirkimo data
ir gaminio pavadinimas. Visi d
ơ
l gamybos arba med
å
iag
ǐ
defekt
ǐ
atsirad
Ċ
gedimai garantiniu laikotarpiu šalinami nemokamai. Pašalinus gedim
ą
, garan-
tinis gaminio laikotarpis n
ơ
ra prat
Ċ
siamas arba atnaujinamas (t. y. skai
þ
iuojamas
iš naujo). Defektams, kurie atsiranda d
ơ
l nat
nj
ralaus nusid
ơ
v
ơ
jimo, netinkamo
arba neleistino naudojimo, naudojimo instrukcijos nesilaikymo, netinkam
ǐ
eksploatacini
ǐ
med
å
iag
ǐ
naudojimo, per dideli
ǐ
apkrov
ǐ
, naudojimo ne pagal
paskirt
Ƴ
, d
ơ
l vartotojo arba kit
ǐ
asmen
ǐ
atlikt
ǐ
pakeitim
ǐ
arba kit
ǐ
prie
å
as
þ
i
ǐ
,
garantija netaikoma.
Garantines paslaugas gali suteikti tik
Ƴ
galiotosios REMS klient
ǐ
aptarnavimo
tarnybos dirbtuv
ơ
s. Reklamacija pripa
åƳ
stama tik tuo atveju, jei gaminys
Ƴ
Ƴ
galiot
ą
sias REMS klient
ǐ
aptarnavimo tarnybos dirbtuves pristatomas neišar-
dytas ir nepa
å
eistas. Pakeisti gaminiai ir dalys tampa REMS nuosavybe.
Pristatymo ir gr
ąå
inimo išlaidas apmoka vartotojas.
Vartotojo
Ƴ
statymin
ơ
s teis
ơ
s, ypa
þ
pretenzijos d
ơ
l kokyb
ơ
s pardav
ơ
jo at
å
vilgiu,
šia garantija neribojamos. Ši gamintojo garantija galioja tik naujiems gaminiams,
kurie perkami ir naudojami Europos S
ą
jungoje, Norvegijoje ir Šveicarijoje.
Šiai garantijai galioja Vokie ijos
Ƴ
statymai, išskyrus tas nuostatas, kurioms galioja
Jung ini
ǐ
Taut
ǐ
Konvencija d
ơ
l tarptautini
ǐ
pirkimo-pardavimo sutar
þ
i
ǐ
(CISG).
'DOLǐVąUDãDV
Dali
ǐ
s
ą
raš
ą
å
r. www.rems.de
ĺ
Downloads
ĺ
Parts lists.