99
En/Fr
English
Français
Use the
MULTI JOG
to select the CD
you want to record.
If you're recording a programmed selection, there's no need
to choose the CD here. Jump to step 8.
Press
ENTER
on the front panel.
Choose the “TAPE” with the
MULTI
JOG
.
Press
ENTER
again.
Recording begins.
If you want to stop the recording mid-way, press
7
on the
front panel.
7.
8.
9.
10
1
D
C
.
1
y
a
r
t
n
i
D
C
e
h
t
s
d
r
o
c
e
R
2
D
C
.
2
y
a
r
t
n
i
D
C
e
h
t
s
d
r
o
c
e
R
3
D
C
.
3
y
a
r
t
n
i
D
C
e
h
t
s
d
r
o
c
e
R
3
2
1
D
C
.
s
D
C
e
e
r
h
t
ll
a
s
d
r
o
c
e
R
K
R
T
t
s
1
e
h
t
ll
a
m
o
r
f
k
c
a
r
t
t
s
r
i
f
e
h
t
s
d
r
o
c
e
R
.
d
e
d
a
o
l
s
D
C
K
R
T
1
d
e
t
c
e
l
e
s
e
h
t
m
o
r
f
k
c
a
r
t
e
n
o
s
d
r
o
c
e
R
.
D
C
7.
Servez-vous de la bague
MULTI JOG
pour sélectionner le CD que vous
souhaitez enregistrer.
Si vous enregistrez une série de plages programmées, il n’est
pas nécessaire de choisir le CD ici. Sautez à l’étape 8.
8.
Appuyez sur la touche
ENTER
du
panneau avant.
9.
Sélectionnez “TAPE” au moyen de la
bague
MULTI JOG
.
10.
Appuyez à nouveau sur la touche
ENTER
.
L’enregistrement commence.
Si vous souhaitez arrêter l’enregistrement en cours, appuyez
sur la touche
7
du panneau avant.
CD 1
Enregistre le CD du plateau 1
CD 2
Enregistre le CD du plateau 2
CD 3
Enregistre le CD du plateau 3
CD 1 2 3
Enregistre les trois CD
1st TRK
Enregistre la première plage de tous
les CD installés
1 TRK
Enregistre une plage sur le CD
sélectionné
Enregistrement automatique
utilisant la CT-IS21
Automatic Recording Using
the CT-IS21