42
En/Fr
PGM
STEREO MONO TUNED
P.BASS SKIP ON A.TRACK D.VOL A.VOL DIG ANA [ 32 44 48 ]
RDM ALL RPT-1 SFC
CD
STANDBY/ON
FINALIZE
ANALOG
DIGITAL
ERASE
P.BASS
REC LEVEL
REC LEVEL
REC
ALL
1 TRACK
1st TRACK
EACH
DIRECT REC SELECT
–
¶
6
7
+
–
+
1
1
2
CD1
CDR
CDR
CDR
CD
CD
LINE
PHONO
CD 1
MULTI JOG
VOLUME
CD 2
CD 3
CDR
0
0
2
0
3
0
¡
1
6
7
FM/AM
TAPE
TUNING
4
¢
S.T
.–
S
.T
.+
D
O
U
N
UP
TI
M
ER
/C
LO
CK
AD
J
ENTER
ME
NU
/M
O
3
COMPACT DISC MULTI CHANGER
COMPACT DISC DIGITAL RECORDER
STEREO CD/CD-R RECEIVER XR-MR7
R·D·S
ENTER
MENU
/NO
ST.
ST.
CLEAR
SET
SKIP ID
REC MENU
`
7
1
¡
4
¢
6
PGM
RANDOM REPEAT
REMOTE CONTROL UNIT
FINALIZE
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10/0
>10
CLR
MULTI JOG
Listening to the CD Recorder
Selecting Individual Tracks
Using the Remote Control.
Use the remote control
Number buttons
to
choose the track you want.
The track you chose starts.
1 ~ 9
:
Press the same number as the track you want.
10 :Press
10 / 0
11 and higher
:
Press
>
10
followed by the track number
you want.
For example 25
:
>
10
2
5
MEMO
¶
You can also choose tracks with the
MULTI JOG
the main unit.
After you’ve selected your track with the dial press
6
and the
track starts.
Skipping Tracks You Don’t Want
to Hear
This unit can be programmed to skip tracks you don’t want to hear
Insert a disc with skip information on it
into the CDR tray.
If the disc you inserted has skip information “SKIP ON” will
light in the display.
Press
6
.
The disc will play, ignoring the tracks that are programmed to
be skipped.
1.
2.
MENU/NO
ENTER
4
¢
(same function as
the MULTI JOG on the unit)
(même fonction que la bague
MULTI JOG de l’appareil)
Number buttons
Touches
numériques
MENU/NO
ENTER
Lecture par l’Enregistreur CD
Sélection d’une plage donnée
Servez-vous de la télécommande.
Par les
touches numériques
de la
télécommande, choisissez la plage à écouter.
La lecture de la plage choisie commence.
1 ~ 9
:
Appuyez sur le même numéro que la plage
souhaitée.
10 : Appuyez sur
10 / 0
11 et au-delà
:
Appuyez sur
>
10
, puis sur les touches
appropriées.
Par exemple 25
:
>
10
2
5
RAPPEL
¶
Vous pouvez aussi choisir les plages par la bague
MUTLI JOG
sur l’ appareil. Après avoir sélectionné la plage, appuyez sur la
touche
6
et la lecture commence.
Pour sauter les plages
indésirables
L’appareil peut être programmé de manière à ignorer les plages que
vous ne souhaitez pas écouter.
1.
Installez un disque, comportant des
informations de saut, dans le plateau
CDR.
Si le disque installé présente des informations de saut, le
voyant “SKIP ON” s’allume sur l’affichage.
2.
Appuyez sur la touche
6
.
La lecture du disque s’accomplit, mais les plages
programmées de manière à être sautées sont ignorées.