70
En/Fr
CD
STANDBY/ON
FINALIZE
ANALOG
DIGITAL
TRACK NO.
PHONES
WRITE(MANUAL) AUTO/MANUAL
ERASE
P.BASS
REC LEVEL
REC LEVEL
REC
ALL
1 TRACK
1st TRACK
EACH
DIRECT REC SELECT
–
¶
6
7
+
–
+
1
1
2
CD1
CDR
CDR
CDR
CD
CD
LINE
PHONO
CD 1
MULTI JOG
VOLUME
CD 2
CD 3
CDR
0
0
2
0
3
0
¡
1
6
7
FM/AM
TAPE
TUNING
4
¢
S.T
.–
S
.T
.+
D
O
U
N
UP
TI
M
ER
/C
LO
CK
AD
J
ENTER
ME
NU
/M
O
3
COMPACT DISC MULTI CHANGER
COMPACT DISC DIGITAL RECORDER
STEREO CD/CD-R RECEIVER XR-MR7
R·D·S
CD SELECT
PLAY MODE DISPLAY
SFC
ENTER
MENU
/NO
ST.
ST.
P.BASS
CLEAR
SET
SKIP ID
REC MENU
`
7
1
¡
4
¢
6
PGM
RANDOM REPEAT
FINALIZE
TAPE
CDR
LINE
1
2
3
FM/AM
MONO
How to auto finalize synchro
record
When all track synchro recording is finished the unit auto-finalizes
them.
This function is convenient for making synchronized digital recordings
from the 3 CD changer or an external source (CD, MD, DAT, etc.)
hooked up to LINE 2 with an optical digital cord.
Load a CD-R or CD-RW.
If you are recording from an external
component:
Press
LINE 2
and choose the source material to be
recorded.
If you are recording from the 3 CD
changer:
Follow these steps to set up recording. Push the
CD
SELECT
for the CD you want to record. Press
7
.
Switch to the Digital input.
Consult page 72-73 and change the input of the CD or LINE 2
to digital.
Press
MENU/NO
.
Choose “SYNCHRO REC” with the
MULTI JOG
.
1.
2.
3.
4.
5.
MULTI JOG
4
¢
(same function as the
MULTI JOG on the unit)
(même fonction que la bague MULTI JOG de l’appareil)
MENU/NO
ENTER
ENTER
MENU/NO
Making a Digital Synchro Recording
Pour réaliser un Synchro-
enregistrement numérique
Pour finaliser automatiquement
un synchro-enregistrement
A la fin d’un syncrho-enregistrement de toutes les plages, l’appareil
effectue automatiquement la finalisation
Cette fonction est pratique pour réaliser un enregistrement numérique
synchronisé de plages, issues du changeur à 3 CD ou d’une source
externe (CD, MD, DAT, etc.), raccordée aux prises LINE 2 par un cordon
optonumérique.
1.
Installez le disque CD-R ou CD-RW.
2.
Si vous enregistrez depuis un
composant externe:
Appuyez sur
LINE 2
et choisissez le composant externe.
Si vous enregistrez depuis le changeur à
3 CD:
Effectuez ces étapes pour préparer l’enregistrement. Appuyez
sur la touche
CD SELECT
, correspondant au CD à
enregistrer. Appuyez ensuite sur la touche
7
.
3.
Passez à l’entrée numérique.
Reportez-vous aux pages 72-73 et changez l’entrée du CD ou
de LINE 2 en numérique.
4.
Appuyez sur la touche
MENU/NO
.
5.
Choisissez “SYNCHRO REC” au moyen
de la bague
MULTI JOG
.