60
En/Fr
PGM
STEREO MONO TUNED
P.BASS SKIP ON A.TRACK D.VOL A.VOL DIG ANA [ 32 44 48 ]
RDM ALL RPT-1 SFC
CD
STANDBY/ON
FINALIZE
ANALOG
DIGITAL
ERASE
P.BASS
REC LEVEL
REC LEVEL
REC
ALL
1 TRACK
1st TRACK
EACH
DIRECT REC SELECT
–
¶
6
7
+
–
+
1
1
2
CD1
CDR
CDR
CDR
CD
CD
LINE
PHONO
CD 1
MULTI JOG
VOLUME
CD 2
CD 3
CDR
0
0
2
0
3
0
¡
1
6
7
FM/AM
TAPE
TUNING
4
¢
S.T
.–
S
.T
.+
D
O
U
N
UP
TI
M
ER
/C
LO
CK
AD
J
ENTER
ME
NU
/M
O
3
COMPACT DISC MULTI CHANGER
COMPACT DISC DIGITAL RECORDER
STEREO CD/CD-R RECEIVER XR-MR7
R·D·S
CD SELECT
PLAY MODE DISPLAY
SFC
ENTER
MENU
/NO
ST.
ST.
P.BASS
CLEAR
SET
SKIP ID
REC MENU
`
7
1
¡
4
¢
6
PGM
RANDOM REPEAT
FINALIZE
TAPE
CDR
LINE
1
2
3
FM/AM
MONO
MULTI JOG
4
¢
(same function as the MULTI
JOG on the unit)
(même fonction que la bague
MULTI JOG de l’appareil)
REC MENU
ENTER
ENTER
Recording a CD-R or CD-RW
from a CD automatically
Load a CD-R or CD-RW.
Set up the CDs you want to record from.
Press the appropriate
CD SELECT
, then press
7
.
Program in the tracks you want to
record.
Look at pages 34-36 if you need to be reminded of how to do
this. Set the program for the tracks you want to record.
When using the remote control press
REC MENU
.
If you have programmed tracks in step 3 go directly to step 6.
When using the main unit press
MENU/
NO
and choose “REC MENU” with the
MULTI JOG
. Then press
ENTER
.
1.
2.
3.
4.
MENU/NO
Recording Automatically Using the
Menu Functions
Enregistrement automatique
d’un CD sur un CD-R ou CD-RW
1.
Installez un CD-R ou CD-RW.
2.
Réglez le numéro du CD à partir duquel
vous désirez enregistrer.
Appuyez sur la touche
CD SELECT
adéquate, puis appuyez
sur la touche
7
.
3.
Programmez les plages que vous désirez
enregistrer.
Reportez-vous aux pages 34-36 pour des explications sur la
façon de programmer les plages musicales à enregistrer.
4.
Si vous utilisez la télécommande,
appuyez sur la touche
REC MENU
.
Si vous avez programmé des plages à l’étape 3, passez
directement à l’étape 6.
Si vous utilisez les commandes de
l’unité principale, appuyez sur la touche
MENU/NO
et choisissez “REC MENU”
avec la bague
MULTI JOG
. Appuyez
ensuite sur la touche
ENTER
.
Enregistrement automatique à
l’aide des fonctions de Menu