64
En/Fr
How to synchro record one
track
This function is convenient for making synchronized one track digital
recordings from the 3 CD changer or an external source (CD, MD, DAT,
etc.) hooked up to LINE 2 with an optical digital cord.
Load a CD-R or CD-RW.
If you are recording from an external
component:
Press
LINE 2
and choose the source material to be
recorded. Remember to STOP the external source if you
listened to it in order to identify the track.
If you are recordng from the 3 CD changer:
Follow these steps to set up recording. Push the
CD
SELECT
for the CD you want to record. Press
7
. Lastly,
choose the track you want to record with the
MULTI JOG
.
Switch to the Digital input.
Consult page 72-73 and change the input of the CD or LINE 2
to digital.
Press
MENU/NO
.
Choose “SYNCHRO REC” with the
MULTI JOG
.
1.
2.
4.
5.
CD
STANDBY/ON
FINALIZE
ANALOG
DIGITAL
TRACK NO.
PHONES
WRITE(MANUAL) AUTO/MANUAL
ERASE
P.BASS
REC LEVEL
REC LEVEL
REC
ALL
1 TRACK
1st TRACK
EACH
DIRECT REC SELECT
–
¶
6
7
+
–
+
1
1
2
CD1
CDR
CDR
CDR
CD
CD
LINE
PHONO
CD 1
MULTI JOG
VOLUME
CD 2
CD 3
CDR
0
0
2
0
3
0
¡
1
6
7
FM/AM
TAPE
TUNING
4
¢
S.T
.–
S
.T
.+
D
O
U
N
UP
TI
M
ER
/C
LO
CK
AD
J
ENTER
ME
NU
/M
O
3
COMPACT DISC MULTI CHANGER
COMPACT DISC DIGITAL RECORDER
STEREO CD/CD-R RECEIVER XR-MR7
R·D·S
CD SELECT
PLAY MODE DISPLAY
SFC
ENTER
MENU
/NO
ST.
ST.
P.BASS
CLEAR
SET
SKIP ID
REC MENU
`
7
1
¡
4
¢
6
PGM
RANDOM REPEAT
FINALIZE
TAPE
CDR
LINE
1
2
3
FM/AM
MONO
MULTI JOG
4
¢
(same
function as the MULTI
JOG on the unit)
(même fonction que la bague MULTI JOG de l’appareil)
MENU/NO
ENTER
ENTER
MENU/NO
Making a Digital Synchro Recording
Pour réaliser un synchro-
enregistrement d’une plage
Cette fonction est pratique pour réaliser un enregistrement numérique
synchronisé d’une plage, issue du changeur à 3 CD ou d’une source
externe (CD, MD, DAT, etc.), raccordée aux prises LINE 2 par un cordon
optonumérique.
1.
Installez le disque CD-R ou CD-RW.
2.
Si vous enregistrez depuis un
composant externe:
Appuyez sur
LINE 2
et choisissez la plage à enregistrer.
Souvenez-vous d’ARRETER la source externe si elle est en
service afin de pouvoir identifier la plage à enregistrer.
Si vous enregistrez depuis le changeur à
3 CD:
Effectuez ces étapes pour commander l’enregistrement.
Appuyez sur la touche
CD SELECT
, correspondant au CD à
enregistrer. Appuyez sur la touche
7
et enfin, choisissez la
plage à enregistrer au moyen de la bague
MULTI JOG
.
3.
Passez à l’entrée numérique.
Reportez-vous aux pages 72-73 et changez l’entrée du CD ou
de LINE 2 en numérique.
4.
Appuyez sur la touche
MENU/NO
.
5.
Choisissez “SYNCHRO REC” au moyen
de la bague
MULTI JOG
.
Pour réaliser un Synchro-
enregistrement numérique
3.