Olimpia splendid ARYAL S1 INVERTER 10, Instructions For Installation, Use And Maintenance Manual, Page: 78 / 136

GB
F
D
78
I
3
3.3
36
INDICATORE DI FUNZIONE SUL
DISPLAY DELL’UNITA’ INTERNA
(FIG. 36)
,O GLVSOD\ GLJLWDOH PRVWUD OD
t e m p e r a t u r a c o r r e n t e
impostata e il codice funzione
DWWLYDWDGLVDWWLYDWD TXDQGR LO
FRQGL]LRQDWRUH q LQ IXQ]LRQH
I n m o d o Ve n t i l a z i o n e e
Deumidificazione mostra la
temperatura ambiente. In caso
GL JXDVWR YLVXDOL]]D LO FRGLFH
di errore.
CODICI FUNZIONE
Illuminato per 3 secondi
TXDQGR
7,0(521qLPSRVWDWR
)XQ]LRQL 6:,1* 785%2 R
SILENCE sono abilitati
Illuminato per 3 secondi
TXDQGR
7,0(52))qLPSRVWDWR
)XQ]LRQL 6:,1* 785%2 R
SILENCE sono disabilitate
6L LOOXPLQD TXDQGR VL DWWLYD
automaticamente la funzione di
controllo dell’aria calda in modo
Riscaldament
6 L L O O X P L Q D T X D Q G R L O
c o n d i z i o n a t o r e i n i z i a
a u t o m a t i c a m e n t e l o
sbrinamento.
6LLOOXPLQDTXDQGRqDWWLYDOD
funzione SELF CLEAN
6L LOOXPLQD TXDQGR q
DWWLYD OD IXQ]LRQH )5267
PROTECTION
6LLOOXPLQDTXDQGRqDWWLYD
la funzione WIRELESS (se
GLVSRQLELOHLQTXHVWRPRGHOOR
2
INDICATEUR DE FONCTION
SUR L’AFFICHEUR DE L’UNITE
INTERNE (FIG. 36)
L’afficheur numérique affiche
l a t e m p é r a t u r e c o u r a n t e
paramétrée et le code de
fonction activée/désactivée
lorsque le climatiseur est en
marche. En mode Ventilation
HW 'pVKXPLGL¿FDWLRQ LO DI¿FKH
la température ambiante. En
FDVGHSDQQHLODI¿FKHXQFRGH
d’erreur.
CODES FONCTION
Il reste allumé pendant 3
secondes lorsque :
- TIMER ON est paramétré,
- les fonctions SWING, TURBO
ou SILENCE sont activées.
Il reste allumé pendant 3
secondes lorsque :
- TIMER OFF est paramétré,
- les fonctions SWING, TURBO
ou SILENCE sont désactivées.
Il s’allume lorsque la fonction
de contrôle de l’air chaud
en mode Chauffage s’active
automatiquement.
I l s ’ a l l u m e l o r s q u e l e
c l i m a t i s e u r c o m m e n c e
automatiquement le dégivrage.
Il s’allume lorsque la fonction
SELF CLEAN est active.
Il s’allume lorsque la fonction
FROST PROTECTION est
active.
I l s ’ a l l u m e l o r s q u e l a
fonction WIRELESS (si elle
est disponible sur ce modèle)
est active.
F U N C T I O N I N D I C ATO R O N
INDOOR UNIT DISPLAY PANEL
(FIG. 36)
The display panel shows the current
setting temperature and function
code enable/disable when the air
conditioner is in operation. In Fan
and Drying modes shows the
ambient temperature. In case of
fault, shows the error code.
FUNCTION CODES
Light for 3 seconds when:
- TIMER ON is set
- SWING, TURBO or SILENCE
features are enabled
Light for 3 seconds when:
- TIMER OFF is set
- SWING, TURBO, or SILENCE
features are disabled
Lights up when the function
that controls hot air in Heating
mode is automatically activated.
L i g h t s u p w h e n t h e a i r
conditioner starts defrosting
automatically.
Lights up when SEL CLEAN
function is enabled
Lights up when FROST
PROTECTION function is
enabled
Lights up when WIRELESS
function is enabled (if available
in this model)
FUNKTIONSANZEIGEN AUF DEM
DISPLAY DER INNENEINHEIT
(ABB. 36)
Das digitale Display zeigt die aktuell
eingestellte Temperatur und
den aktivierte/deaktivierten
F u n k t i o n s c o d e a n , w e n n
das Klimagerät in Betrieb
i s t . I m M o d u s B e l ü f t u n g
und Entfeuchtung wird die
Raumtemperatur angezeigt. Im
Fehlerfall wird der Fehlercode
angezeigt.
FUNKTIONSCODE
Leuchtet für 3 Sekunden in
folgenden Fällen:
- TIMER ON ist eingestellt
- Funktion SWING, TURBO oder
SILENCE aktiviert
Leuchtet für 3 Sekunden in
folgenden Fällen:
- TIMER OFF ist eingestellt
- Funktion SWING, TURBO oder
SILENCE deaktiviert
Diese Kontrollanzeige leuchtet
auf, wenn automatisch die
Heißluft-Kontrollfunktion in der
Betriebsart Heizung aktiviert wird.
Leuchtet auf, wenn die
Klimaanlage automatisch mit
dem Abtauen beginnt.
Leuchtet auf, wenn die
Funktion SELF CLEAN aktiv ist.
Leuchtet auf, wenn FROST
PROTECTION aktiv ist
Leuchtet auf, wenn die
Funktion WIRELESS aktiv
ist (wenn in diesem Modell
verfügbar)