Olimpia splendid ARYAL S1 INVERTER 10, Instructions For Installation, Use And Maintenance Manual, Page: 122 / 136

GB
F
D
122
I
4
9 - 1 0 - 1 2 - 1 8 M O D E L S
I N T E R N A L U N I T W I R I N G
',$*5$0¿J
1) indoor unit
2) to outside unit
3) fan motor
4) room temperature sensor
5) pipe temperature sensor
6) swing motor
7) display board
8) indoor main PCB
W - white
B - black
R - red
Y - yellow
Y/G - yellow/green
9-10-12-18 MODEL EXTERNAL
81,7 :,5,1* ',$*5$0 ¿J
56)
1) compressor
2) delivery sensor
3) ambient sensor
4) heat exchanger sensor
5) to the internal unit
6) power supply
7) external fan
8) outdoor main PCB
B - black
BL - blue
BR - brown
Y - yellow
Y/G - yellow/green
R - red
SCHEMA ELECTRIQUE DE
L’UNITE INTERNE MODELE
¿J
XQLWpLQWHUQH
YHUVO¶XQLWpH[WpULHXUH
PRWHXUYHQWLODWHXU
F D S W H X U G H W H P S p U D W X U H
ambiante
5) capteur de tube
6) moteur ailettes
FDUWHDI¿FKHXU
8) PCB principal intern
W - blanc
B - noir
5URXJH
<MDXQH
<*MDXQHYHUW
SCHEMA ELECTRIQUE DE
L’UNITE EXTERNE MODELE
9-10-12-18
¿J
1) compresseur
2) capteur de refoulement
FDSWHXUWHPSpUDWXUHDPELDQWH
FDSWHXUpFKDQJHXUGHFKDOHXU
jOXQLWpLQWHUQH
6) alimentation
YHQWLODWHXUH[WHUQH
3&%SULQFLSDOH[WHUQH
B - noir
BL - bleu
BR - marron
<MDXQH
<*MDXQHYHUW
5URXJH
S C H E M A E L E T T R I C O
D E L L ’ U N I T À I N T E R N A
02'(//2¿J
1) unità interna
2) all’unità esterna
PRWRUHYHQWLODWRUH
4) sensore temperatura ambiente
5) sensore temperatura tubo
6) motore alette
VFKHGDGLVSOD\
8) PCB principale interno
W - bianco
B - nero
R - rosso
<JLDOOR
<*JLDOORYHUGH
S C H E M A E L E T T R I C O
D E L L ’ U N I T À E S T E R N A
02'(//2¿J
1) compressore
2) sensore mandata
3) sensore ambiente
4) sensore scambiatore di calore
5) all'unità interna
6) alimentazione
YHQWLODWRUHHVWHUQR
8) PCB principale esterno
B - nero
BL - blu
BR - marrone
<JLDOOR
<*JLDOORYHUGH
R - rosso
ELEKTRISCHER SCHALTPLAN
DER INNENEINHEIT MODELL
9-10-12-18 (Abb. 55)
1) Inneneinheit
2) zur Außeneinheit
3) Ventilator-Motor
4) Umgebungstemperatur-Sensor
5) Temperatursensor Rohr
6) Rippen-Motor
7) Display-Karte
8) Haupt-PCB innen
W - weiß
B - schwarz
R - rot
Y - gelb
Y/G - gelb/grün
ELEKTRISCHER SCHALTPLAN
DER AUSSENEINHEIT MODELL
9-10-12-18 (Abb. 56)
1) Kompressor
2) Sensor Zuleitung
3) Umgebungssensor
4) Sensor Wärmetauscher
5) zur Inneneinheit
6) Speisung
7) außen-Ventilator
8) Haupt-PCB außen
B - schwarz
BL - blau
BR - braun
Y - gelb
Y/G - gelb/grün
R - rot
4.1
4.2
55