
*)
Acessórios opcionais / Opção depende do modelo
Tradução das instruções originais
71
Guia de consulta rápida
O guia visual de consulta rápida
O guia visual de consulta rápida foi concebido para
o ajudar a arrancar, operar e guardar o aparelho. O
guia divide-se em 4 secções, que são representa-
das por símbolos:
A
Antes do arranque
1A
- Desembalar Acessórios
2A
- Instalação do Saco do Filtro
3A
- Inserir a Mangueira
4A
- Tubo Fixo
5A
- Colocação de Acessórios
B
Controlo/Operação
1B
- Esvaziar Reservatório
2B
- Função de Sopro
3B
- Carregar e Limpar
4B
- Guardar o Cabo
5B
- Guardar a Mangueira
C
Ligar aparelhos eléctricos
1C
- Ferramenta Elétrica
D
Substituição de:
1D
- Substituição do Saco do Filtro
2D
- Substituição do Filtro
*) Acessórios opcionais / Opção depende do
modelo
Índice
1
Instruções de segurança importantes .. 72
1.1
Símbolos utilizados para marcar
instruções
................................................ 72
1.2
Instruções de utilização ........................... 72
1.3 Finalidade
................................................ 72
1.4 Ligação
eléctrica
...................................... 72
1.5 Extensão
elétrica
..................................... 72
1.6 Garantia
................................................... 72
1.7
Testes e aprovações ................................ 73
1.8 Avisos
importantes................................... 73
1.9
Aparelhos com isolamento duplo* ........... 73
2
Riscos ...................................................... 74
2.1 Componentes
elétricos
............................ 74
2.2
Recolha de líquidos ................................. 74
2.3 Materiais
perigosos
.................................. 74
2.4
Peças sobresselentes e acessórios ........ 74
2.5
Esvaziar sujidade do depósito ................. 74
2.6
Em ambiente explosivo ou inflamável ..... 74
2.7
Função de soprador. ............................... 75
3
Controlo / Operação ................................ 75
3.1
Arranque e funcionamento da máquina ... 75
3.2
Função automática Ligar/Desligar para
ferramentas
elétricas*
.............................. 75
3.3
Antes da recolha de líquidos ................... 75
3.4
Esvaziar após a recolha de líquidos ........ 75
3.5
Esvaziar após a recolha de materiais
secos
....................................................... 75
3.6
Carregar e Limpar .................................... 76
4
Após utilizar a máquina de limpeza ....... 76
4.1
Após a utilização ...................................... 76
4.2 Transporte
................................................ 76
4.3 Guardar
.................................................... 76
4.4
Reciclagem da máquina de limpeza ........ 76
5
Manutenção ............................................. 76
5.1
Inspeção e assistência regular ................ 76
5.2 Manutenção
............................................. 76
6
Informações adicionais .......................... 77
6.1
Declaração de conformidade UE ............. 77
6.2 Especificações
......................................... 77
Summary of Contents for AERO 21
Page 1: ...107407182 C Operating instructions AERO 21 AERO 21 INOX...
Page 3: ...AERO 21 01 AERO 21 21 AERO 21 01 INOX AERO 21 21 INOX...
Page 4: ...1A 1 1 2 3 5 5 4 2A 1 2 3 3 4 5 6 8 8 7...
Page 5: ...3A A B 4A 1 2 60 mm...
Page 6: ...5A 1B 1 2 3 3 4 5 7 7 6...
Page 7: ...2B A B 3B 1 4 3x 3...
Page 8: ...4B 5B...
Page 9: ...1C 1 2 2 3 5 6 7 4 1D 1 2 3 3 4 5 6 7 8 9 9...
Page 10: ...2D 1 2 3 3 4 5 6 9 10 10 8 7...
Page 90: ...80 1 7 EN 62638 IEC EN 60335 2 69 1 8 1 9 10...
Page 91: ...81 2 2 1 Nilfisk 2 2 2 3 2 4...
Page 92: ...82 Nilfisk ALTO 2 5 2 6 2 7 3 3 1 0 1 I 0 I 0 I 0 3 2 3 3 3 4...
Page 93: ...83 3 5 3 6 Push Clean Push Clean 4 4 1 4 2 4 3 4 4 1 2 3 2012 19 EU...
Page 94: ...84 5 5 1 5 2 Nilfisk ALTO...
Page 154: ...144 1 7 EN 62638 IEC EN 60335 2 69 1 8 1 9 10...
Page 155: ...145 2 Risks 2 1 Nilfisk 2 2 2 3 2 4 Nilfisk ALTO 2 5...
Page 156: ...146 2 6 2 7 3 3 1 0 1 I 0 I 0 I 0 3 2 3 3 3 4 3 5...
Page 157: ...147 3 6 4 4 1 4 2 4 3 4 4 1 2 3 2012 19 EU 5 5 1 5 2 Nilfisk ALTO...
Page 161: ...151 1 7 EN 62638 IEC EN 60335 2 69 1 8 1 9 10...
Page 162: ...152 DOUBLE INSULATION DOUBLE INSULATED 2 2 1 Nilfisk 2 2 2 3...
Page 163: ...153 2 4 Nilfisk Alto 2 5 2 6 2 7 3 3 1 0 I I 0 I 0 I 0 3 2 3 3 3 4...
Page 164: ...154 3 5 3 6 Push Clean Push Clean 4 4 1 4 2 4 3 4 4 1 2 3 2012 19 EU 5 5 1 5 2...
Page 165: ...155 Nilfisk ALTO...
Page 190: ...180 1 9 10 2 DOUBLE INSULATION DOUBLE INSULATED 2 2 1...
Page 191: ...181 Nilfisk 2 2 2 3 2 4 Nilfisk ALTO 2 5 2 6 2 7 3 3 1 0 2 1 I 0...
Page 192: ...182 I 0 I 0 3 2 3 3 3 4 3 5 3 6 4 4 1 4 2 4 3 4 4 1 2 3...
Page 193: ...183 2012 19 EU 5 5 1 5 2 Nilfisk ALTO...
Page 197: ...187 1 9 10 DOUBLE INSULATION DOUBLE INSULATED 2 2 1 Nilfisk 2 2 2 3 2 4 Nilfisk ALTO 2 5...
Page 198: ...188 2 6 2 7 3 3 1 0 1 I 0 I 0 I 0 3 2 3 3 3 4 3 5 3 6 4 4 1 4 2 4 3 4 4 1 2 3...
Page 199: ...189 2012 19 EU 5 5 1 5 2 Nilfisk ALTO...
Page 203: ...193 1 9 10 DOUBLE INSULATION DOUBLE INSULATED 2 2 1 Nilfisk...
Page 204: ...194 2 2 2 3 2 4 Nilfisk ALTO 2 5 2 6 2 7 3 3 1 0 1 I 0 I 0 I 0 3 2 3 3...
Page 205: ...195 3 4 3 5 3 6 4 4 1 4 2 4 3 4 4 1 2 3 2012 19 EU 5 5 1 5 2 Nilfisk ALTO...
Page 209: ...199 1 9 10 DOUBLE INSULATION DOUBLE INSULATED 2 2 1 Nilfisk...
Page 210: ...200 2 2 2 3 2 4 Nilfisk ALTO 2 5 2 6 2 7 3 3 1 0 1 I 0 I 0 I 0 3 2...
Page 222: ...212 AR 1 7 EN 62638 IEC EN 60335 2 69 1 8 8 1 9 10...
Page 223: ...213 AR DOUBLE INSULATION DOUBLE INSULATED 2 2 1 Nilfisk 2 2 2 3 2 4 Nilfisk ALTO 2 5...
Page 224: ...214 AR 2 6 2 7 3 3 1 0 1 I 0 I 0 Auto On Off I 0 Auto On Off 3 2 Auto On Off 3 3 3 4 3 5...
Page 225: ...215 AR 3 6 4 4 1 4 2 4 3 4 4 1 2 3 2012 19 EU 5 5 1 5 2 Nilfisk ALTO...