
*)
ملحقات اختيارية / الخيار حسب الطراز
ترجمة التعليمات الأصلية
214
AR
يمكن أن تمثل المواد التي يتم التقاطها
خطراً على البيئة.
• يجب التخلص من النفايات طبقاً
للوائح القانونية.
2.6 الأجواء المتفجرة أو القابلة للاشتعال
تنبيه
هذه الآلة غير مناسبة للاستخدام في
الأجواء المتفجرة أو القابلة للاشتعال أو
حيث تكون محتملة الحدوث بسبب وجود
سائل متطاير أو غاز أو بخار قابل
للاشتعال.
2.7 وظيفة النفخ.
تنبيه
إن هذه المكنسة الكهربائية مصممة
بوظيفة نفخ. فيجب عدم توجيه الهواء
الخارج منها بصورة عشوائية في مناطق
مغلقة. ويجب وظيفة النفخ مع خرطوم
نظيف فقط. ويمكن أن يشكل الغبار خطراً
على صحة البشر.
3 التحكم / التشغيل
3.1 تجهيز وتشغيل المكنسة الكهربائية
يجب التحقق من أن المفتاح الكهربائي على
وضع إيقاف التشغيل (في وضع 0). والتحقق
من تركيب المنقيات (الفلاتر) المناسبة في
المكنسة، ثم توصيل خرطوم الشفط بفتحة
الشفط بالمكنسة بدفعه داخلها بحزم حتى
يركب في مكانه. ويلي ذلك توصيل الأنبوبين
مع مقبض الخرطوم وليّهما للتأكد من تثبيتهما
بالطريقة السليمة. ويتم بعد ذلك تركيب
الفوهة المناسبة بالأنبوب. ويعتمد اختيار
الفوهة على نوع المادة المراد التقاطها. ثم يتم
توصيل القابس إلى منفذ (فيشة) كهربائية
ملائمة، وتحريك المفتاح الكهربائي إلى وضع "1"
لتشغيل المحرك.
اضغط I : تشغيل المكنسة
اضغط 0: إيقاف المكنسة
اضغط I : تشغيل المكنسة
اضغط 0: إيقاف المكنسة
اضغط : التشغيل بوضعيات "Auto-
On/Off" (أوتوماتيك-تشغيل/إيقاف)
اضغط I : تشغيل المكنسة - لف باتجاه
دوران عقارب الساعة للتحكم في السرعة
اضغط 0: إيقاف المكنسة
اضغط : التشغيل بوضعيات "Auto-
On/Off" (أوتوماتيك-تشغيل/إيقاف)
- لف عكس اتجاه دوران عقارب الساعة
للتحكم في السرعة
3.2 التشغيل بوضعيات "Auto-On/Off" للأدوات
الآلية*
إن هذه المكنسة الكهربائية مزودة بمنفذ
كهربائي (فيشة أنثى) بتلامس أرضي.
وبالتالي يمكن توصيل أداة (عدة) خارجية آلية
تعمل بالكهرباء إلى هذا المنفذ بالمكنسة.
يمكن تشغيل المكنسة الكهربائية وإيقاف
تشغيلها من الأداة الآلية الموصلة بها. ويتم
التقاط الغبار والأتربة من مصدرها على الفور.
وللالتزام باللوائح التنظيمية، يجب فقط
توصيل الأدوات المعتمدة التي يصدر عنها غبار
وأتربة.
يورد قسم "المواصفات" الحد الأقصى لاستهلاك
الكهرباء للجهاز الكهربائي الذي يتم توصيله
بالمكنسة.
يجب قبل تحويل المفتاح إلى وضع التأكد
من إيقاف تشغيل الأداة (العدة) المراد توصيلها
بالمنفذ (الفيشة الأنثى) الموجود بالمكنسة.
3.3 قبل التقاط السوائل
تنبيه
إن هذه المكنسة الكهربائية مجهزة بنظام
عوامة يغلق تيار الهواء المار خلال
المكنسة حال الوصول إلى الحد الأقصى
لمنسوب السوائل. ويسمع المشغل تغيراً
ملحوظاً في الصوت الصادر عن المحرك
ويلاحظ انخفاض قوة الشفط. وعندما يحدث
ذلك عليه أن يوقف تشغيل المكنسة،
ويفصلها عن مصدر الكهرباء الرئيسية.
ويُمنع منعاً باتاً التقاط السوائل بدون
وجود جسم العوامة في مكانه.
3.4 التفريغ بعد التقاط السوائل
يجب قبل تفريغ الوعاء فصل المكنسة
الكهربائية عن مصدر الكهرباء الرئيسية.
فيقوم المشغل بفصل الخرطوم من فتحته
بسحبه منها. ثم يحرر سقاطتي القفلين
بسحبهما للخارج حتى يتحرر الجزء العلوي
للمحرك الذي يتم رفعه عن الوعاء. ويجب عليه
دائماً تفريغ وتنظيف الوعاء ونظام العوامة
بعد التقاط السوائل. ويُمنع منعاً باتاً التقاط
السوائل بدون تركيب نظام العوامة والمنقيات
(الفلاتر) في مكانهما بالمكنسة.
يتم تفريغ الوعاء بإمالته للخلف وصب
السوائل في بالوعة أرضية أو ما شابه.
يُعاد الجزء العلوي للمحرك فوق الوعاء. ويُثبت
بالسقاطتين.
3.5 التفريغ بعد التقاط المواد الجافة
يجب على المشغل نزع القابس (الفيشة)
الكهربائي من منفذ الكهرباء قبل تفريغ الوعاء
بعد التقاط المواد الجافة. ويجب فحص المنقيات
(الفلاتر) وكيس الأتربة بانتظام. ثم يحرر
المشغل سقاطتي القفلين بسحبهما للخارج
حتى يتحرر الجزء العلوي للمحرك الذي يتم رفعه
عن الوعاء.
خرطوشة المنقي (الفلتر): لتنظيف المنقي
(الفلتر) يمكن رجه أو تنظيف بالفرشاة أو
غسله. ثم يُترك ليجف قبل إعادة استخدامه.
Summary of Contents for AERO 21
Page 1: ...107407182 C Operating instructions AERO 21 AERO 21 INOX...
Page 3: ...AERO 21 01 AERO 21 21 AERO 21 01 INOX AERO 21 21 INOX...
Page 4: ...1A 1 1 2 3 5 5 4 2A 1 2 3 3 4 5 6 8 8 7...
Page 5: ...3A A B 4A 1 2 60 mm...
Page 6: ...5A 1B 1 2 3 3 4 5 7 7 6...
Page 7: ...2B A B 3B 1 4 3x 3...
Page 8: ...4B 5B...
Page 9: ...1C 1 2 2 3 5 6 7 4 1D 1 2 3 3 4 5 6 7 8 9 9...
Page 10: ...2D 1 2 3 3 4 5 6 9 10 10 8 7...
Page 90: ...80 1 7 EN 62638 IEC EN 60335 2 69 1 8 1 9 10...
Page 91: ...81 2 2 1 Nilfisk 2 2 2 3 2 4...
Page 92: ...82 Nilfisk ALTO 2 5 2 6 2 7 3 3 1 0 1 I 0 I 0 I 0 3 2 3 3 3 4...
Page 93: ...83 3 5 3 6 Push Clean Push Clean 4 4 1 4 2 4 3 4 4 1 2 3 2012 19 EU...
Page 94: ...84 5 5 1 5 2 Nilfisk ALTO...
Page 154: ...144 1 7 EN 62638 IEC EN 60335 2 69 1 8 1 9 10...
Page 155: ...145 2 Risks 2 1 Nilfisk 2 2 2 3 2 4 Nilfisk ALTO 2 5...
Page 156: ...146 2 6 2 7 3 3 1 0 1 I 0 I 0 I 0 3 2 3 3 3 4 3 5...
Page 157: ...147 3 6 4 4 1 4 2 4 3 4 4 1 2 3 2012 19 EU 5 5 1 5 2 Nilfisk ALTO...
Page 161: ...151 1 7 EN 62638 IEC EN 60335 2 69 1 8 1 9 10...
Page 162: ...152 DOUBLE INSULATION DOUBLE INSULATED 2 2 1 Nilfisk 2 2 2 3...
Page 163: ...153 2 4 Nilfisk Alto 2 5 2 6 2 7 3 3 1 0 I I 0 I 0 I 0 3 2 3 3 3 4...
Page 164: ...154 3 5 3 6 Push Clean Push Clean 4 4 1 4 2 4 3 4 4 1 2 3 2012 19 EU 5 5 1 5 2...
Page 165: ...155 Nilfisk ALTO...
Page 190: ...180 1 9 10 2 DOUBLE INSULATION DOUBLE INSULATED 2 2 1...
Page 191: ...181 Nilfisk 2 2 2 3 2 4 Nilfisk ALTO 2 5 2 6 2 7 3 3 1 0 2 1 I 0...
Page 192: ...182 I 0 I 0 3 2 3 3 3 4 3 5 3 6 4 4 1 4 2 4 3 4 4 1 2 3...
Page 193: ...183 2012 19 EU 5 5 1 5 2 Nilfisk ALTO...
Page 197: ...187 1 9 10 DOUBLE INSULATION DOUBLE INSULATED 2 2 1 Nilfisk 2 2 2 3 2 4 Nilfisk ALTO 2 5...
Page 198: ...188 2 6 2 7 3 3 1 0 1 I 0 I 0 I 0 3 2 3 3 3 4 3 5 3 6 4 4 1 4 2 4 3 4 4 1 2 3...
Page 199: ...189 2012 19 EU 5 5 1 5 2 Nilfisk ALTO...
Page 203: ...193 1 9 10 DOUBLE INSULATION DOUBLE INSULATED 2 2 1 Nilfisk...
Page 204: ...194 2 2 2 3 2 4 Nilfisk ALTO 2 5 2 6 2 7 3 3 1 0 1 I 0 I 0 I 0 3 2 3 3...
Page 205: ...195 3 4 3 5 3 6 4 4 1 4 2 4 3 4 4 1 2 3 2012 19 EU 5 5 1 5 2 Nilfisk ALTO...
Page 209: ...199 1 9 10 DOUBLE INSULATION DOUBLE INSULATED 2 2 1 Nilfisk...
Page 210: ...200 2 2 2 3 2 4 Nilfisk ALTO 2 5 2 6 2 7 3 3 1 0 1 I 0 I 0 I 0 3 2...
Page 222: ...212 AR 1 7 EN 62638 IEC EN 60335 2 69 1 8 8 1 9 10...
Page 223: ...213 AR DOUBLE INSULATION DOUBLE INSULATED 2 2 1 Nilfisk 2 2 2 3 2 4 Nilfisk ALTO 2 5...
Page 224: ...214 AR 2 6 2 7 3 3 1 0 1 I 0 I 0 Auto On Off I 0 Auto On Off 3 2 Auto On Off 3 3 3 4 3 5...
Page 225: ...215 AR 3 6 4 4 1 4 2 4 3 4 4 1 2 3 2012 19 EU 5 5 1 5 2 Nilfisk ALTO...