
*)
Volitelné p
ř
íslušenství / možnost závisející na modelu
P
ř
eklad originálního návodu
118
Stiskn
ě
te I: Zapnutí vysava
č
e
Stiskn
ě
te 0: Vypnutí vysava
č
e
Stiskn
ě
te I: Zapnutí vysava
č
e
Stiskn
ě
te 0: Vypnutí vysava
č
e
Stiskn
ě
te
: Aktivace provozu s automatic
kým zapnutím a vypnutím
Stiskn
ě
te I: Zapnutí vysava
č
e – otá
č
ením
vpravo
ovládáte
otá
č
ky
Stiskn
ě
te 0: Vypnutí vysava
č
e
Stiskn
ě
te
: Aktivace provozu s automatic
kým zapnutím a vypnutím – otá
č
ením vlevo
ovládáte
otá
č
ky
3.2
Automatické zapnutí a vypnutí pro
elektrické ná
ř
adí*
Ve vysava
č
i je zabudována zásuvka se zemnicím
kontaktem. Do této zásuvky lze p
ř
ipojit externí elek-
trické ná
ř
adí.
Vysava
č
lze zapínat a vypínat pomocí p
ř
ipojeného
elektrického ná
ř
adí. P
ř
i práci s ná
ř
adím jsou ne
č
isto-
ty odvád
ě
ny z bezprost
ř
ední blízkosti místa vzniku.
K zajišt
ě
ní souladu s p
ř
edpisy lze p
ř
ipojovat pouze
schválená ná
ř
adí vytvá
ř
ejících prach.
Maximální p
ř
íkon p
ř
ipojeného elektrického spot
ř
ebi-
č
e je uveden v
č
ásti „Technické údaje“.
P
ř
ed p
ř
epnutím spína
č
e do polohy se ujist
ě
te,
zda je ná
ř
adí p
ř
ipojované k zásuvce vysava
č
e vy-
pnuté.
3.3 P
ř
ed mokrým vysáváním
UPOZORN
Ě
NÍ
Vysava
č
je vybaven plovákovým systémem,
jenž p
ř
i dosažení maximální úrovn
ě
kapaliny
uzav
ř
e pr
ů
tok vzduchu. Z motoru uslyšíte zna-
teln
ě
odlišný zvuk a všimnete si snížení sací-
ho výkonu. Jestliže taková situace nastane,
vysava
č
vypn
ě
te. Odpojte za
ř
ízení ze zásuv-
ky. Nikdy nevysávejte kapalinu bez plovákové-
ho t
ě
lesa na míst
ě
.
3.4 Vyprázdn
ě
ní nádoby po mokrém vysávání
P
ř
ed vyprázdn
ě
ním nádoby vysava
č
odpojte ze
zásuvky. Vytáhnutím odpojte hadici od vstupu. Za-
táhnutím sm
ě
rem ven uvoln
ě
te západku,
č
ímž uvol-
níte horní kryt motoru. Horní kryt motoru uvoln
ě
te
od nádoby. Po vysávání kapalin vždy vyprázdn
ě
te
a vy
č
ist
ě
te nádobu i plovákový systém. Nikdy nevy-
sávejte kapaliny bez nainstalovaného plovákového
systému a filtru.
Nádobu vyprázdn
ě
te naklon
ě
ním vzad a vylitím ka-
paliny do podlahové vpusti atp.
Horní kryt motoru nasa
ď
te zp
ě
t na nádobu. Horní
kryt motoru zajist
ě
te západkami.
3.5 Vyprázdn
ě
ní nádoby po suchém vysávání
P
ř
ed vyprázdn
ě
ním nádoby po suchém vysávání od-
pojte elektrickou zástr
č
ku ze zásuvky. Filtry a sá
č
ek
na prach pravideln
ě
kontrolujte. Zatáhnutím sm
ě
rem
ven uvoln
ě
te západku,
č
ímž uvolníte horní kryt mo-
toru. Horní kryt motoru uvoln
ě
te od nádoby.
Kazetový filtr:
Filtr lze vy
č
istit vyklepáním, vykartá-
č
ováním nebo vypráním. P
ř
ed op
ě
tovným použitím
po
č
kejte, až filtr uschne.
Sá
č
ek na prach:
sá
č
ek zkontrolujte a zjist
ě
te míru
zapln
ě
ní. V p
ř
ípad
ě
pot
ř
eby sá
č
ek na prach vym
ěň
-
te. Starý sá
č
ek vytáhn
ě
te ven. Nový sá
č
ek umístíte
protažením lepenkové
č
ásti s pryžovou membránou
sacím vstupem. Ujist
ě
te se, zda je pryžová membrá-
na protažena za vyvýšení sacího vstupu.
Po vyprázdn
ě
ní: Zav
ř
ete horní kryt motoru a zajist
ě
-
te jej západkami. Nikdy nevysávejte suchý materiál
bez kazetového filtru a sá
č
ku na prach ve vysava
č
i.
Sací výkon vysava
č
e závisí na velikosti a kvalit
ě
filtru a sá
č
ku na prach. Proto používejte pouze origi-
nální filtry a sá
č
ky na prach.
3.6
Systém Push & Clean
Vysava
č
je vybaven poloautomatickým systémem
č
išt
ě
ní filtru. Systém Push & Clean Systém
č
išt
ě
ní
filtru musí být uveden v
č
innost nejpozd
ě
ji ve chvíli,
kdy p
ř
estane být vysávací výkon již dosta
č
ující. Pra-
videlným používáním funkce
č
išt
ě
ní filtru prodloužíte
životnost filtru.
4 Po použití vysava
č
e
4.1 Po
použití
Jestliže vysava
č
nepoužíváte, vytáhn
ě
te zástr
č
ku ze
zásuvky. Smotejte kabel po
č
ínaje od vysava
č
e. Na-
pájecí kabel lze navinout kolem horního krytu motoru
nebo nádoby. N
ě
které varianty mají zvláštní místa
k uložení p
ř
íslušenství.
4.2 P
ř
eprava
• P
ř
ed p
ř
epravou nádoby na ne
č
istoty zav
ř
ete
všechny zajiš
ť
ovací prvky.
•
Jestliže je v nádob
ě
na ne
č
istoty kapalina, vysa-
va
č
nenaklán
ě
jte.
•
Ke zvedání vysava
č
e nepoužívejte je
ř
ábový
hák.
4.3 Skladování
• Vysava
č
skladujte na suchém míst
ě
chrán
ě
ném
p
ř
ed dešt
ě
m a mrazem.
• Vysava
č
musí být skladován pouze ve vnit
ř
ních
prostorách.
4.4 Recyklace
vysava
č
e
Starý vysava
č
znehodno
ť
te.
1. Vysava
č
odpojte ze zásuvky.
2. Od
ř
ízn
ě
te napájecí kabel.
Summary of Contents for AERO 21
Page 1: ...107407182 C Operating instructions AERO 21 AERO 21 INOX...
Page 3: ...AERO 21 01 AERO 21 21 AERO 21 01 INOX AERO 21 21 INOX...
Page 4: ...1A 1 1 2 3 5 5 4 2A 1 2 3 3 4 5 6 8 8 7...
Page 5: ...3A A B 4A 1 2 60 mm...
Page 6: ...5A 1B 1 2 3 3 4 5 7 7 6...
Page 7: ...2B A B 3B 1 4 3x 3...
Page 8: ...4B 5B...
Page 9: ...1C 1 2 2 3 5 6 7 4 1D 1 2 3 3 4 5 6 7 8 9 9...
Page 10: ...2D 1 2 3 3 4 5 6 9 10 10 8 7...
Page 90: ...80 1 7 EN 62638 IEC EN 60335 2 69 1 8 1 9 10...
Page 91: ...81 2 2 1 Nilfisk 2 2 2 3 2 4...
Page 92: ...82 Nilfisk ALTO 2 5 2 6 2 7 3 3 1 0 1 I 0 I 0 I 0 3 2 3 3 3 4...
Page 93: ...83 3 5 3 6 Push Clean Push Clean 4 4 1 4 2 4 3 4 4 1 2 3 2012 19 EU...
Page 94: ...84 5 5 1 5 2 Nilfisk ALTO...
Page 154: ...144 1 7 EN 62638 IEC EN 60335 2 69 1 8 1 9 10...
Page 155: ...145 2 Risks 2 1 Nilfisk 2 2 2 3 2 4 Nilfisk ALTO 2 5...
Page 156: ...146 2 6 2 7 3 3 1 0 1 I 0 I 0 I 0 3 2 3 3 3 4 3 5...
Page 157: ...147 3 6 4 4 1 4 2 4 3 4 4 1 2 3 2012 19 EU 5 5 1 5 2 Nilfisk ALTO...
Page 161: ...151 1 7 EN 62638 IEC EN 60335 2 69 1 8 1 9 10...
Page 162: ...152 DOUBLE INSULATION DOUBLE INSULATED 2 2 1 Nilfisk 2 2 2 3...
Page 163: ...153 2 4 Nilfisk Alto 2 5 2 6 2 7 3 3 1 0 I I 0 I 0 I 0 3 2 3 3 3 4...
Page 164: ...154 3 5 3 6 Push Clean Push Clean 4 4 1 4 2 4 3 4 4 1 2 3 2012 19 EU 5 5 1 5 2...
Page 165: ...155 Nilfisk ALTO...
Page 190: ...180 1 9 10 2 DOUBLE INSULATION DOUBLE INSULATED 2 2 1...
Page 191: ...181 Nilfisk 2 2 2 3 2 4 Nilfisk ALTO 2 5 2 6 2 7 3 3 1 0 2 1 I 0...
Page 192: ...182 I 0 I 0 3 2 3 3 3 4 3 5 3 6 4 4 1 4 2 4 3 4 4 1 2 3...
Page 193: ...183 2012 19 EU 5 5 1 5 2 Nilfisk ALTO...
Page 197: ...187 1 9 10 DOUBLE INSULATION DOUBLE INSULATED 2 2 1 Nilfisk 2 2 2 3 2 4 Nilfisk ALTO 2 5...
Page 198: ...188 2 6 2 7 3 3 1 0 1 I 0 I 0 I 0 3 2 3 3 3 4 3 5 3 6 4 4 1 4 2 4 3 4 4 1 2 3...
Page 199: ...189 2012 19 EU 5 5 1 5 2 Nilfisk ALTO...
Page 203: ...193 1 9 10 DOUBLE INSULATION DOUBLE INSULATED 2 2 1 Nilfisk...
Page 204: ...194 2 2 2 3 2 4 Nilfisk ALTO 2 5 2 6 2 7 3 3 1 0 1 I 0 I 0 I 0 3 2 3 3...
Page 205: ...195 3 4 3 5 3 6 4 4 1 4 2 4 3 4 4 1 2 3 2012 19 EU 5 5 1 5 2 Nilfisk ALTO...
Page 209: ...199 1 9 10 DOUBLE INSULATION DOUBLE INSULATED 2 2 1 Nilfisk...
Page 210: ...200 2 2 2 3 2 4 Nilfisk ALTO 2 5 2 6 2 7 3 3 1 0 1 I 0 I 0 I 0 3 2...
Page 222: ...212 AR 1 7 EN 62638 IEC EN 60335 2 69 1 8 8 1 9 10...
Page 223: ...213 AR DOUBLE INSULATION DOUBLE INSULATED 2 2 1 Nilfisk 2 2 2 3 2 4 Nilfisk ALTO 2 5...
Page 224: ...214 AR 2 6 2 7 3 3 1 0 1 I 0 I 0 Auto On Off I 0 Auto On Off 3 2 Auto On Off 3 3 3 4 3 5...
Page 225: ...215 AR 3 6 4 4 1 4 2 4 3 4 4 1 2 3 2012 19 EU 5 5 1 5 2 Nilfisk ALTO...