
*)
Papildu piederumi / izv
ē
les atkar
ī
b
ā
no mode
ļ
a
Ekspluat
ā
cijas rokasgr
ā
matas ori
ģ
in
ā
la tulkojums
165
1 Svar
ī
gas droš
ī
bas
instrukcijas
Šis dokuments kop
ā
ar
ā
tr
ā
s uzzi
ņ
as rokasgr
ā
matu
ietver inform
ā
ciju, kas nepieciešama ier
ī
ces drošai
izmantošanai. Pirms putek
ļ
u s
ū
c
ē
ja pirm
ā
s iesl
ē
g-
šanas r
ū
p
ī
gi iepaz
ī
stieties ar šo ekspluat
ā
cijas
rokasgr
ā
matu. Saglab
ā
jiet rokasgr
ā
matu turpm
ā
kai
uzzi
ņ
ai.
Turpm
ā
ks atbalsts
Plaš
ā
ka inform
ā
cija par ier
ī
ci ir atrodama m
ū
su t
ī
-
mek
ļ
a vietn
ē
www.nilfisk-alto.com.
Plaš
ā
ku jaut
ā
jumu gad
ī
jum
ā
, l
ū
dzu, sazinieties ar
j
ū
su valst
ī
atbild
ī
go Nilfisk-ALTO servisa p
ā
rst
ā
vi.
Skatiet š
ī
dokumenta otru pusi.
1.1 Nor
ā
d
ī
jumu apz
ī
m
ē
šan
ā
izmantotie
simboli
B
Ī
STAMI!
Apdraud
ē
jums, kas tieši var rad
ī
t smagus vai
neatgriezeniskus ievainojumus vai pat n
ā
vi.
BR
Ī
DIN
Ā
JUMS
Apdraud
ē
jums, kas var rad
ī
t smagus ievaino-
jumus vai pat n
ā
vi.
UZMAN
Ī
BU!
Apdraud
ē
jums, kas var rad
ī
t vieglus ievainoju-
mus un zaud
ē
jumus.
1.2 Lietošanas
instrukcijas
Iek
ā
rtu dr
ī
kst:
•
izmantot tikai personas, kuras ir apm
ā
c
ī
tas t
ā
s
pareiz
ā
lietošan
ā
, un
ī
paši noz
ī
m
ē
tas personas,
kuras p
ā
rzina t
ā
s darb
ī
bu,
• dr
ī
kst ekspluat
ē
t tikai uzraudz
ī
b
ā
• Š
ī
ier
ī
ce nav paredz
ē
ta lietošanai person
ā
m
(tostarp b
ē
rni) ar pav
ā
jin
ā
t
ā
m fiziskaj
ā
m, sen-
soriskaj
ā
m vai gar
ī
gaj
ā
m sp
ē
j
ā
m vai bez piere-
dzes un zin
ā
šan
ā
m.
• B
ē
rni ir j
ā
uzrauga, lai nodrošin
ā
tu, ka vi
ņ
i nero-
ta
ļā
jas ar iek
ā
rtu.
•
Neizmantojiet nedrošas darba metodes.
•
Nekad nelietojiet putek
ļ
u s
ū
c
ē
ju bez filtra.
• Izsl
ē
dziet ier
ī
ci un atvienojiet elektrot
ī
kla kon-
taktdakšu š
ā
dos gad
ī
jumos:
• Pirms
t
ī
r
ī
šanas un apkopes veikšanas
• Pirms
sast
ā
vda
ļ
u nomai
ņ
as
• Pirms
ier
ī
ces nomai
ņ
as pret citu
• Ja
izdal
ā
s putas vai š
ķ
idrums
Neskaitot izmantošanas valst
ī
sp
ē
k
ā
esoš
ā
s lietoša-
nas instrukcijas un ar t
ā
m saist
ī
tos nelaimes gad
ī
ju-
mu nov
ē
ršanas noteikumus, iev
ē
rojiet ar
ī
visp
ā
ratz
ī
-
tos droš
ī
bas un pareizas lietošanas noteikumus.
1.3 M
ē
r
ķ
is un paredz
ē
tais lietojums
Šis putek
ļ
u s
ū
c
ē
js ir konstru
ē
ts, izstr
ā
d
ā
ts un
r
ū
p
ī
gi p
ā
rbaud
ī
ts, lai darbotos efekt
ī
vi un droši, ja
tiek pareizi uztur
ē
ts un izmantots saska
ņā
ar turp-
m
ā
k min
ē
taj
ā
m instrukcij
ā
m.
Šis putek
ļ
u s
ū
c
ē
js ir paredz
ē
ts r
ū
pnieciskam vai
sadz
ī
ves lietojumam. Negad
ī
jumus, kas radušies
nepareizas lietošanas d
ēļ
, var nov
ē
rst vien
ī
gi iek
ā
r-
tas lietot
ā
ji.
IZLASIET UN IEV
Ē
ROJIET VISAS DROŠ
Ī
BAS INS-
TRUKCIJAS.
Š
ī
iek
ā
rta ir piem
ē
rota sausu, neuzliesmojošu putek-
ļ
u un š
ķ
idrumu uzs
ū
kšanai.
Jebk
ā
ds cits lietojums ir uzskat
ā
ms par neatbilstošu
lietojumu. Ražot
ā
js neuz
ņ
emas nek
ā
du atbild
ī
bu
par zaud
ē
jumiem, kas radušies š
ā
da lietojuma d
ēļ
.
Š
ā
da lietojuma risku uz
ņ
emas tikai un vien
ī
gi pats
lietot
ā
js. Atbilstošs lietojums ietver pareizu eksplua-
t
ā
ciju, apkopi un remontu, k
ā
nor
ā
d
ī
jis ražot
ā
js.
1.4 Str
ā
vas avota pievienošana
1. Putek
ļ
u s
ū
c
ē
ju ieteicams pievienot str
ā
vas avo-
tam caur paliekoš
ā
s str
ā
vas autom
ā
tsl
ē
dzi.
2. Izk
ā
rtojiet elektrisk
ā
s da
ļ
as (ligzdas, kontaktdak-
šas un savienojumus) un apr
ēķ
iniet pagarin
ā
t
ā
ja
vada parametrus, lai tiktu saglab
ā
ta aizsardz
ī
-
bas klase.
3. Elektr
ī
bas vadu savienot
ā
jiem un savienoju-
miem, k
ā
ar
ī
pagarin
ā
t
ā
jiem j
ā
b
ū
t
ū
densdro-
šiem.
1.5 Pagarin
ā
t
ā
ja vads
1. K
ā
pagarin
ā
t
ā
ja vadu izmantojiet tikai ražot
ā
ja
noteikto vai k
ā
du no augst
ā
k
ā
s kvalit
ā
tes versi-
j
ā
m.
2. Izmantojot
pagarin
ā
t
ā
ju, p
ā
rbaudiet kabe
ļ
a mini-
m
ā
los š
ķē
rsgriezumus:
Kabe
ļ
a garums
Š
ķē
rsgriezums
<16 A
<25 A
l
ī
dz 20 m
1,5 mm
2
2,5 mm
2
no 20 l
ī
dz 50 m
2,5 mm
2
4,0 mm
2
1.6 Garantija
M
ū
su visp
ā
r
ī
gie uz
ņē
m
ē
jdarb
ī
bas nosac
ī
jumi tiek
piem
ē
roti attiec
ī
b
ā
uz garantiju.
Neat
ļ
auta ier
ī
ces p
ā
rveidošana, neatbilstošu suku
lietošana, k
ā
ar
ī
ier
ī
ces izmantošana lietojumam,
kam t
ā
nav paredz
ē
ta, atbr
ī
vo ražot
ā
ju no jebk
ā
das
atbild
ī
bas par izrietošajiem boj
ā
jumiem/zaud
ē
ju-
miem.
1.7 P
ā
rbaudes un apstiprin
ā
jumi
Elektrisk
ā
s p
ā
rbaudes j
ā
veic saska
ņā
ar EN 62638
droš
ī
bas noteikumiem. Š
ī
s p
ā
rbaudes ir j
ā
veic regu-
l
ā
ri, k
ā
ar
ī
p
ē
c remonta vai p
ā
rveidojumu veikšanas.
Summary of Contents for AERO 21
Page 1: ...107407182 C Operating instructions AERO 21 AERO 21 INOX...
Page 3: ...AERO 21 01 AERO 21 21 AERO 21 01 INOX AERO 21 21 INOX...
Page 4: ...1A 1 1 2 3 5 5 4 2A 1 2 3 3 4 5 6 8 8 7...
Page 5: ...3A A B 4A 1 2 60 mm...
Page 6: ...5A 1B 1 2 3 3 4 5 7 7 6...
Page 7: ...2B A B 3B 1 4 3x 3...
Page 8: ...4B 5B...
Page 9: ...1C 1 2 2 3 5 6 7 4 1D 1 2 3 3 4 5 6 7 8 9 9...
Page 10: ...2D 1 2 3 3 4 5 6 9 10 10 8 7...
Page 90: ...80 1 7 EN 62638 IEC EN 60335 2 69 1 8 1 9 10...
Page 91: ...81 2 2 1 Nilfisk 2 2 2 3 2 4...
Page 92: ...82 Nilfisk ALTO 2 5 2 6 2 7 3 3 1 0 1 I 0 I 0 I 0 3 2 3 3 3 4...
Page 93: ...83 3 5 3 6 Push Clean Push Clean 4 4 1 4 2 4 3 4 4 1 2 3 2012 19 EU...
Page 94: ...84 5 5 1 5 2 Nilfisk ALTO...
Page 154: ...144 1 7 EN 62638 IEC EN 60335 2 69 1 8 1 9 10...
Page 155: ...145 2 Risks 2 1 Nilfisk 2 2 2 3 2 4 Nilfisk ALTO 2 5...
Page 156: ...146 2 6 2 7 3 3 1 0 1 I 0 I 0 I 0 3 2 3 3 3 4 3 5...
Page 157: ...147 3 6 4 4 1 4 2 4 3 4 4 1 2 3 2012 19 EU 5 5 1 5 2 Nilfisk ALTO...
Page 161: ...151 1 7 EN 62638 IEC EN 60335 2 69 1 8 1 9 10...
Page 162: ...152 DOUBLE INSULATION DOUBLE INSULATED 2 2 1 Nilfisk 2 2 2 3...
Page 163: ...153 2 4 Nilfisk Alto 2 5 2 6 2 7 3 3 1 0 I I 0 I 0 I 0 3 2 3 3 3 4...
Page 164: ...154 3 5 3 6 Push Clean Push Clean 4 4 1 4 2 4 3 4 4 1 2 3 2012 19 EU 5 5 1 5 2...
Page 165: ...155 Nilfisk ALTO...
Page 190: ...180 1 9 10 2 DOUBLE INSULATION DOUBLE INSULATED 2 2 1...
Page 191: ...181 Nilfisk 2 2 2 3 2 4 Nilfisk ALTO 2 5 2 6 2 7 3 3 1 0 2 1 I 0...
Page 192: ...182 I 0 I 0 3 2 3 3 3 4 3 5 3 6 4 4 1 4 2 4 3 4 4 1 2 3...
Page 193: ...183 2012 19 EU 5 5 1 5 2 Nilfisk ALTO...
Page 197: ...187 1 9 10 DOUBLE INSULATION DOUBLE INSULATED 2 2 1 Nilfisk 2 2 2 3 2 4 Nilfisk ALTO 2 5...
Page 198: ...188 2 6 2 7 3 3 1 0 1 I 0 I 0 I 0 3 2 3 3 3 4 3 5 3 6 4 4 1 4 2 4 3 4 4 1 2 3...
Page 199: ...189 2012 19 EU 5 5 1 5 2 Nilfisk ALTO...
Page 203: ...193 1 9 10 DOUBLE INSULATION DOUBLE INSULATED 2 2 1 Nilfisk...
Page 204: ...194 2 2 2 3 2 4 Nilfisk ALTO 2 5 2 6 2 7 3 3 1 0 1 I 0 I 0 I 0 3 2 3 3...
Page 205: ...195 3 4 3 5 3 6 4 4 1 4 2 4 3 4 4 1 2 3 2012 19 EU 5 5 1 5 2 Nilfisk ALTO...
Page 209: ...199 1 9 10 DOUBLE INSULATION DOUBLE INSULATED 2 2 1 Nilfisk...
Page 210: ...200 2 2 2 3 2 4 Nilfisk ALTO 2 5 2 6 2 7 3 3 1 0 1 I 0 I 0 I 0 3 2...
Page 222: ...212 AR 1 7 EN 62638 IEC EN 60335 2 69 1 8 8 1 9 10...
Page 223: ...213 AR DOUBLE INSULATION DOUBLE INSULATED 2 2 1 Nilfisk 2 2 2 3 2 4 Nilfisk ALTO 2 5...
Page 224: ...214 AR 2 6 2 7 3 3 1 0 1 I 0 I 0 Auto On Off I 0 Auto On Off 3 2 Auto On Off 3 3 3 4 3 5...
Page 225: ...215 AR 3 6 4 4 1 4 2 4 3 4 4 1 2 3 2012 19 EU 5 5 1 5 2 Nilfisk ALTO...