Kyocera TASKalfa 3010i, Service Manual

Page: 627 / 734

11
12. Retighten each of the 2 screws (32).
13. Reinstall the lower front cover (23) and lower
rear cover (25).
12. Resserrer les 2 vis (32).
13. Reposez le couvercle avant inférieur (23) et
le couvercle arrière inférieur (25).
12. Vuelva a apretar los 2 tornillos (32).
13. Vuelva a instalar la cubierta frontal inferior
(23) y la cubierta posterior inferior (25).
12. Ziehen Sie die 2 Schrauben (32) nach.
13. Setzen Sie die untere vordere Abdeckung
(23) und die untere hintere Abdeckung (25)
wieder ein.
12. Ristringere ciascuna delle 2 viti (32).
13. Reinstallare il coperchio frontale inferiore
(23) e il coperchio posteriore inferiore (25).
12.
ビス (32) 各 2 本を締め付ける。
13.
前下カバー(23)、 後下カバー(25) を元通り
に取り付ける。
12.
拧紧各 2 颗螺丝 (32)。
13.
按原样安装前部下盖板 (23)、后部下盖板
(25)。
12.
나사 (32) 각 2 개를 조입니다 .
13.
프론트 하단 커버 (23), 리어 하단 커버 (25)
를 원래 자리에 장착합니다 .