Start-up
87
Pos: 121.31 /Überschriften/Überschriften 2/F-J/Hydraulische Bremse (Export Frankreich) @ 129\mod_1346767988893_78.docx @ 1155782 @ 2 @ 1
7.5
Hydraulic Brake (Export France)
Pos: 121.32 /BA/Sicherheit/Bremsen/Warnung - hydraulische Bremse Frankreichausstattung Sicherungskette zu kurz @ 289\mod_1410250791418_78.docx @ 2285995 @ @ 1
WARNING!
Risk of injury and serious material damages due to unintentional braking of the machine.
If the safety chain is too short, it may tear off and lead to an emergency braking.
•
Make sure that the length of the safety chain is adapted to the tractor.
•
Consult a specialist workshop (service technician) for the adjustment of the safety chain
length.
•
When changing the tractor, make sure that the length of the safety chain remains
appropriate.
Pos: 121.33 /BA/Sicherheit/Bremsen/Warnung - hydraulische Bremse Frankreichausstattung nicht funktionierendes Sicherheitsventil @ 289\mod_1410252377482_78.docx @ 2286026 @ @ 1
WARNING!
When the safety valve of the hydraulic brake is not functioning, there is a risk of injury and
serious property damage.
To ensure the function of the safety valve for the hydraulic emergency brake,
•
the safety chain must be fastened on the tractor so that it is free of tension. A safety chain
that is wrapped too strong around the hydraulic hose prevents the function of the safety
valve.
•
the brake pedal of the service brake must be actuated completely once before starting to
drive. The pressure accumulator on the safety valve is pressurised by actuating the
service brake.
Pos: 121.34 /BA/Inbetriebnahme/Hydraulische Bremse/Hydraulische Bremse (Export Frankreich) Bild BiG PACK @ 129\mod_1346768208301_78.docx @ 1155841 @ @ 1
Fig. 42
Pos: 121.35 /BA/Sicherheit/8. Voraussetzungen/Handlungsanweisung für alle Maschinen/Handlungsanweisung: Maschine stillsetzen und sichern @ 274\mod_1404365253849_78.docx @ 2065151 @ @ 1
•
Shut down and safeguard the machine, see chapter Safety -> Safety routines, "Shutting
down and safeguarding the machine".
Pos: 121.36 /BA/Inbetriebnahme/Hydraulische Bremse/Hydraulische Bremse (Export Frankreich) Text @ 289\mod_1410252594976_78.docx @ 2286227 @ @ 1
•
Connect the hydraulic hose (1) of the hydraulic brake to the connection for the hydraulic
brake on the tractor.
•
Fasten the safety chain (2) securely on the tractor.
The safety chain contains a predetermined breaking point (weaker chain link). If the machine
detaches unintentionally, the safety valve triggers the emergency brake and the safety chain
tears off on the weaker chain link. The chain link is destroyed in this process and must be
replaced.
Unlocking the safety valve:
•
Keep the safety chain (2) under tension and release the safety valve by pulling on the
locking bolt (3). In this process, move the locking lever (4) slowly in its initial position by
means of spring force.
Pos: 121.37 /Layout Module /---------------Seitenumbruch---------------- @ 0\mod_1196175311226_0.docx @ 4165 @ @ 1
2
BPHS0113
1
2
BPHS0112
3
4
