Johnson & Johnson DePuy Spine EXPEDIUM SFX, Manual

Page: 103 / 104

103
Medos International SÀRL
Chemin­Blanc 38, 2400 Le Locle, Schweiz
*Se förpackningens etikett för information om tillverkare.
DISTRIBUERAS I USA AV:
DePuy Spine, Inc.
325 Paramount Drive, Raynham, MA 02767­0350 USA
AUKTORISERAD EUROPEISK REPRESENTANT:
DePuy International, Ltd.
St. Anthony’s Road, Leeds LS11 8DT Storbritannien
Reviderad i juni 2011.
© 2011 DePuy Spine, Inc.
UNDERFÖRSTÅDDA GARANTIER, INKLUSIVE GARAN-
TIER AVSEENDE SÄLJBARHET ELLER LÄMPLIGHET,
FÖRKLARAS HÄRMED OGILTIGA.
OM MER ÄN TVÅ ÅR HAR GÅTT SEDAN UTGIVNINGS-/
REVISIONSDATUM FÖR DENNA INLAGA SKA DEPUY
SPINE KONTAKTAS FÖR ERHÅLLANDE AV AKTUELL
INFORMATION PÅ TEL 800-365-6633 ELLER
+1-508-880-8100.
TILLVERKAD AV EN AV FÖLJANDE*:
DePuy Spine, Inc.
325 Paramount Drive, Raynham, MA 02767­0350 USA
DePuy Spine SÀRL
Chemin Blanc, 36, CH­2400 Le Locle, Schweiz
MATERIAL MATL
SYMBOLNYCKEL
A/T ACROFLEX
®
/Ti
ACROFLEX
®
/ titan
A AI
Aluminium
A/P Al/PL
Aluminium/plast
B/R Ba/RADEL ®
Barium/RADEL ®
Ba/PEEK
Bariumsulfat (BaSO4)/
PEEK-polymer
CaP
CALCIUM PHOSPHATE
Kalciumfosfat
CM CoCrMo
Kobolt-krom-molybden
CMTC
CoCrMo/Ti/CALCIUM
PHOSPHATE
Kobolt-krom-molybden/
titan/kalciumfosfat
CoNiCrMo
Kobolt-nickel-
krom-molybden
F FOAM
Skumplast
S SS
Rostfritt stål
S/A SS/Al
Rostfritt stål/aluminium
SBR SS/Ba/RADEL
®
Rostfritt stål/
barium/RADEL
®
S/P SS/PHENOLIC
Rostfritt stål/fenol
S/PL SS/PL
Rostfritt stål/plast
SRSI
SS/RADEL ® /SILICONE
Rostfritt stål/RADEL ® /silikon
SRSN
SS/RADEL
®
/
SILICONE/Ti Al Nitride
Rostfritt stål/RADEL ® /
silikon/titan-aluminium-nitrid
SRTA
SS/RADEL ® /Ti Al Nitride
Rostfritt stål/RADEL
®
/
titan-aluminium-nitrid
STA SS/Ti Al Nitride
Rostfritt stål/
titan-aluminium-nitrid
S/U SS/ULTEM
Rostfritt stål/ultem
HA
Hydroxiapatit
NiTi Ni/Ti
Nickel/titan
PL
Plast
P/F PL/FOAM
Plast/skumplast
PY
Polyester
PEEK/C
PEEK/CARBON
FIBER COMPOSITE
Polyetheretherketone/
kolfiberkomposit
P POLYMER
Polymer
P/CM PE/CoCrMo
Polyetylen/
kobolt-krom-molybden
P/C
POLYMER/CARBON
FIBER COMPOSITE
Polymer/kolfiberkomposit
Si/NITINOL
Silikon/Nitinol
LOT PARTINUMMER
REF REF
KATALOGNUMMER
QTY ANTAL
SZ STORLEK
MADE IN
TILLVERKAD I
NTI
NERVVÄVNADS-
INSTRUMENT
IOM
INSTRUMENT FÖR
NEUROMONITORERING
Enligt amerikansk
federal lagstiftning
får denna anordning
endast säljas till eller
på order av läkare.
FÅR EJ
OMSTERILISERAS
T2
T1
Lägsta temperatur = T1
Högsta temperatur = T2
25°C
FÖRVARAS I
RUMSTEMPERATUR
SKYDDAS FRÅN
SOLLJUS
FÖR ENGÅNGSBRUK
OBS! SE
BRUKSANVISNINGEN
FÖRPACKNINGEN
INNEHÅLLER
BRANDFARLIG VÄTSKA
ANVÄND INTE
PRODUKTEN OM
FÖRPACKNINGEN
ÄR SKADAD
MSR
MÄTANORDNING
STERILE
STERIL
STERILE A
Steril medicinsk
utrustning som
tillverkats under
aseptiska förhållanden
STERILE R
STERILISERAD
MED STRÅLNING
STERILE EO
STERILISERAD
MED ETYLENOXID
LATEX FREE
LATEXFRI
NON
STERILE
NONSTERILE
ICKE-STERIL
TILLVERKARE
TILLVERKNINGS -
DATUM
US REP
AMERIKANSK
REPRESENTANT
EC REP
AUKTORISERAD
EUROPEISK
REPRESENTANT
DIST
DISTRIBUERAD AV
XXXX-XX
ANVÄNDES FÖRE
T Ti
Titan och titanlegeringar
S/R SS/RADEL
®
Rostfritt stål/RADEL
®
R/T
POLYOLEFIN RUBBER/Ti
Polyolefingummi/titan
T/A Ti/Al
Titan/aluminium
Ti/HA
Titan/hydroxiapatit
Ti/UHMWPE/HA
Titan/polyetylen med
ultrahög molekylvikt/
hydroxiapatit
SS/Ti
Rostfritt stål/titan
SS/Al/SILICONE
Rostfritt stål/
aluminium/silikon
S/SI SS/SILICONE
Rostfritt stål/silikon
SS/WC/SILICONE
Rostfritt stål/
wolframkarbid/silikon
W/C
Wolframkarbid