![background image](http://html1.mh-extra.com/html/ryobi/r18tp/r18tp_original-instructions-manual_1507398055.webp)
39
Suomi
|
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL
b)
HWWl MDWNRMRKWR RQ DVLDQPXNDLQHQ MD K\YlVVl
NXQQRVVD
Ŷ
bOl Nl\Wl ODWXULD YDKLQJRLWWXQHHQ VlKN|MRKGRQ WDL
SLVWRNNHHQ NDQVVD -RV VH YLRLWWXX S\\Gl SlWHYll
KXROWRPLHVWlYDLKWDPDDQVHYlOLWW|PlVWL
Ŷ
bOlSXUDODWXULDYDDQYLHVHSlWHYllQKXROWRRQMRVVH
RQ KXROOHWWDYD WDL NRUMDWWDYD 9LUKHHOOLQHQ NRNRDPLQHQ
YRLMRKWDDVlKN|LVNXXQWDLWXOLSDORRQ
Ŷ
,UURWDODWXULYLUWDOlKWHHVWlVHQROOHVVDSRLVVDNl\W|VWl
LED-TOIMINTO
Tila
Punainen
LED
Toiminta
Virta päällä
Käynnistys
Valmis pumppaamaan.
3XPSSXNl\
NXLYDQD
YLONNXX
.llQQlRQRIIN\WNLQ2))
asentoon.
6LMRLWDVLVllQRWRQVXRGDWLQ
syvempään veteen.
<OLNXRUPLWXV
6\NNLL
3XPSSXVDPPXX.llQQlRQ
RIIN\WNLQ2))DVHQWRRQ
7DUNDVWDMXRNVXS\|UlRQJHOPLD
DLKHXWWDYLHQWXNRVWHQYDUDOWD
TUNNE TUOTTEESI
Katso sivu 107.
1.
$NNXWLOD
2.
$NNXWLODQNDQVL
3.
.l\QQLVW\VVDPPXWXVN\WNLQ
4. Veden ulostulo
5. Veden sisääntulo
6.
3XPSXQNDQWDRVD
7.
gOM\SXOOR
8. Tappiliitin
9.
3LNDOLLWLQ
10.
6LVllQRWWROHWNX
11. Sisäänoton suodatin
HUOLTO
Ŷ
Lapset eivät saa puhdistaa tai huoltaa laitetta ilman
valvontaa.
Ŷ
3\\Gl SlWHYll KXROWRKHQNLO|l WHNHPllQ NDLNNL
KXROWXROWRRQWDUSHHQMRVWXRWHYDKLQJRLWWXX
WXRWWHHQ SllOOH OlLNN\\ QHVWHWWl VHQ SllOOH NDDWXX
MRWDLQVHRQROOXWVDWHHVVDWDLNRVWHDVVDSDLNDVVDVH
ei toimi tai on pudonnut maahan.
Ŷ
.l\Wl KXROORVVD DLQRDVWDDQ DONXSHUlLVLl YDOPLVWDMDQ
WXRWWDPLD YDUDRVLD 0XXQODLVWHQ RVLHQ Nl\WW| YRL
aiheuttaa vaaran tai vioittaa laitetta.
Ŷ
bOlSXKGLVWDPXRYLRVLDOLXRWWLPLOOD(ULODLVHWNDXSDOOLVHW
OLXRWWLPHWYRLYDWYLRLWWDDXVHLPSLDPXRYLW\\SSHMl3\\KL
OLNDS|O\|OM\UDVYDMQHSRLVNXLYDOODNDQNDDOOD
Ŷ
bOlNRVNDDQSllVWlMDUUXQHVWHLWlEHQVLLQLl|OM\WXRWWHLWD
OlSlLVHYLl|OM\MlWPVNRVNHWXNVLLQPXRYLRVLHQNDQVVD
1lPl NHPLDOOLVHW WXRWWHHW VLVlOWlYlW DLQHLWWD MRWND
YRLYDW YDXULRLWWDD KHLNHQWll WDL WXKRWD PXRYLQ PLQNl
VHXUDXNVHQDYRLDLKHXWXDYDNDYLDUXXPLLQYDPPRMD
YMPÄRISTÖNSUOJELU
bOlKlYLWlUDDNDDLQHLWDMlWWHLQlYDDQYLHQH
NLHUUlW\NVHHQ<PSlULVW|QVXRMHOXQNDQQDOWD
W\|NDOXOLVlYDUXVWHHWMDSDNNDXVPDWHULDDOL
RQODMLWHOWDYD
TUOTTEESSA OLEVAT SYMBOLIT
Turvallisuusvaroitus
V
Voltti
Tasavirta
8NUDLQDODLQHQ
VllG|VWHQPXNDLVXXVPHUNLQWl
CE-vastaavuus
(XU$VLDQYDDWLPXVWHQPXNDLVXXVPHUNNL
/XHRKMHHWKXROHOOLVHVWLHQQHQODLWWHHQ
Nl\QQLVWlPLVWl
Valmis pumppaamaan. LED-valot päällä.
3XPSSXRQNl\Q\WNXLYDQD/('YDORW
YLONNXYDW
/DLWHRQ\OLNXRUPLWWXQXW/('YDORW
V\NNLYlW
9RLROODWDSSDYDDQLHOW\QlMDMRXWXHVVDDQ
hengitysteihin.
-RVWDUYLWDDQOllNLQQlOOLVWlDSXDQl\Wl
SDNNDXVWDLYDURLWXVHWLNHWWL
Säilytä lasten ulottumattomissa.
.l\W|VWlSRLVWHWWDYLDVlKN|ODLWWHLWDHL
SLGlKlYLWWllWDORXVMlWWHLGHQPXNDQD1H
RQPDKGROOLVXXNVLHQPXNDDQSDQWDYD
NLHUWRRQ.LHUUlW\VRKMHLWDDQWDYDWNXQQDQ
YLUDQRPDLVHWMDYlKLWWlLVNDXSSLDDW
Содержание R18TP
Страница 12: ...UK BG...
Страница 16: ......
Страница 61: ...45 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 62: ...46 _ 5 2 9 21...
Страница 63: ...47 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL a b...
Страница 64: ...48 _ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 V 58 3...
Страница 106: ...90 _ 0...
Страница 107: ...91 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL 5 2 9 21...
Страница 108: ...92 _ a b 2 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11...
Страница 109: ...93 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL 3 V XU VLDQ...
Страница 110: ...94 _...
Страница 111: ...95 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL 5 2 21...
Страница 112: ...96 _ a b 2 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11...
Страница 113: ...97 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL V...
Страница 118: ...102 _...
Страница 119: ...103 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL 5 2 9 21...
Страница 120: ...104 _ a b 2 2 107 1 2 3 RQ RII 4 5 6 7 8 9 10 11...
Страница 121: ...105 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL V XU VLDQ...
Страница 122: ...106...
Страница 123: ...107 2 7 6 3 10 5 11 4 1 8 9...
Страница 124: ...108 1 2 3 6 1 5 2...
Страница 125: ...109 O F F O N 7 3 3 4 2 O N O F F 1 1 2 3 3 1 2 3 4...
Страница 126: ...110 3 3 4 2 O N O F F 1 x 6 1 2 3 2 1 1 2 3 x 6 2 3 4 1 4 20180718v1...
Страница 127: ......