![background image](http://html1.mh-extra.com/html/ryobi/r18tp/r18tp_original-instructions-manual_1507398119.webp)
103
ǼȜȜȘȞȚțȐ_
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL
ijȓȜIJȡȠ İȚıĮȖȦȖȒȢ İȓȞĮȚ țĮșĮȡȐ Įʌȩ ȜȐıʌȘ ȐȝȝȠ țĮȚ
ıȣȞIJȡȓȝȝĮIJĮ ǹijĮȚȡȑıIJİ IJȘ ȝʌĮIJĮȡȓĮ ʌȡȚȞ Įʌȩ IJȠȞ
ȑȜİȖȤȠ
Ŷ
ǺȐȜIJİ įȪȠ ıIJĮȖȩȞİȢ ȜȐįȚ ıIJȘȞ İȓıȠįȠ ȞİȡȠȪ ʌȡȚȞ țĮȚ
ȝİIJȐĮʌȩțȐșİȤȡȒıȘ
ȅǻǾīǿǼȈǹȈĭǹȁǼǿǹȈȂȆǹȉǹȇǿǹȈ
ȆȇȅǼǿǻȅȆȅǿǾȈǾ
īȚĮ ȞĮ ĮʌȠIJȡȑʌİIJĮȚ IJȠȞ țȓȞįȣȞȠ ʌȣȡțĮȖȚȐȢ ȜȩȖȦ
ȕȡĮȤȣțȣțȜȫȝĮIJȠȢ IJȡĮȣȝĮIJȚıȝȠȪȢ Ȓ ȗȘȝȚȑȢ IJȠȣ
ʌȡȠȧȩȞIJȠȢȞĮȝȘȕȣșȓȗİIJİIJȠİȡȖĮȜİȓȠIJȠȞĮȞIJĮȜȜĮțIJȚțȩ
ıȣııȦȡİȣIJȒ Ȓ IJȘ ıȣıțİȣȒ ijȩȡIJȚıȘȢ ıİ ȣȖȡȐ țĮȚ ȞĮ
ijȡȠȞIJȓȗİIJİȫıIJİȞĮȝȘįȚİȚıįȪȠȣȞȣȖȡȐıIJȚȢıȣıțİȣȑȢ
țĮȚ IJȠȣȢ ıȣııȦȡİȣIJȑȢ ǻȚĮȕȡȦIJȚțȑȢ Ȓ ĮȖȫȖȚȝİȢ ȣȖȡȑȢ
ȠȣıȓİȢ ȩʌȦȢ ĮȜĮIJȩȞİȡȠ ȠȡȚıȝȑȞİȢ ȤȘȝȚțȑȢ ȠȣıȓİȢ
țĮȚ ȜİȣțĮȞIJȚțȐ Ȓ ʌȡȠȧȩȞIJĮ ʌȠȣ ʌİȡȚȑȤȠȣȞ ȜİȣțĮȞIJȚțȐ
ȝʌȠȡİȓȞĮʌȡȠțĮȜȑıȠȣȞȕȡĮȤȣțȪțȜȦȝĮ
Ŷ
ĭȡȠȞIJȓıIJİȞĮıȣȞįȑİIJİțĮȚȞĮĮʌȠıȣȞįȑİIJİıȦıIJȐIJȘ
ȝʌĮIJĮȡȓĮ
Ɣ
ȉȠʌȠșİIJȘıȘȝʌĮIJĮȡȚĮı
–
ȉȠʌȠșİIJȒıIJİIJȘȞȝʌĮIJĮȡȓĮıIJȠİȡȖĮȜİȓȠ
–
ǺİȕĮȚȦșİȓIJİȩIJȚȠȚİıȠȤȑȢıIJȚȢįȪȠʌȜİȣȡȑȢIJȘȢ
ȝʌĮIJĮȡȓĮȢțȜİȚįȫȞȠȣȞıIJȘșȑıȘIJȠȣȢțĮȚȩIJȚȘ
ȝʌĮIJĮȡȓĮİȓȞĮȚțĮȜȐIJȠʌȠșİIJȘȝȑȞȘıIJȠʌȡȠȧȩȞ
ʌȡȚȞȟİțȚȞȒıİIJİIJȘȤȡȒıȘIJȠȣ
Ɣ
ǹijĮȚȡİıȘȝʌĮIJĮȡȚĮı
–
ȆȚȑıIJİIJĮȐȖțȚıIJȡĮıIJȠʌȜȐȚIJȘȢȝʌĮIJĮȡȓĮȢ
–
ǹijĮȚȡȑıIJİIJȘȞȝʌĮIJĮȡȓĮĮʌȩIJȠİȡȖĮȜİȓȠ
Ŷ
ȋȡȘıȚȝȠʌȠȚİȓIJİ ȝȩȞȠ ȝʌĮIJĮȡȓİȢ 5<2%, 9 21(
ȂȘȞ ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚİȓIJİ ȝʌĮIJĮȡȓİȢ Įʌȩ ȐȜȜȠȣȢ
țĮIJĮıțİȣĮıIJȑȢǾȤȡȒıȘȐȜȜȦȞȝʌĮIJĮȡȚȫȞȝʌȠȡİȓȞĮ
ʌȡȠțĮȜȑıİȚțȓȞįȣȞȠijȦIJȚȐȢ
Ŷ
ǹijĮȚȡİȓIJİ IJȘȞ ȝʌĮIJĮȡȓĮ ȩIJĮȞ įİȞ ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚİȓIJİ IJȠ
ʌȡȠȧȩȞțĮȚʌȡȚȞIJȠıȑȡȕȚȢ
Ŷ
ȅȚȝʌĮIJĮȡȓİȢİțȜȪȠȣȞĮȑȡȚȠȣįȡȠȖȩȞȠțĮȚȝʌȠȡȠȪȞȞĮ
İțȡĮȖȠȪȞ ʌĮȡȠȣıȓĮ ʌȘȖȒȢ ĮȞȐijȜİȟȘȢ ȩʌȦȢ ijȜȩȖĮ
İȞĮȪıȝĮIJȠȢ īȚĮ ȞĮ ȝİȚȫıİIJİ IJȠȞ țȓȞįȣȞȠ ıȠȕĮȡȠȪ
IJȡĮȣȝĮIJȚıȝȠȪ ȝȘȞ ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚİȓIJİ ʌȠIJȑ țĮȞȑȞĮ
ĮıȪȡȝĮIJȠʌȡȠȧȩȞȩʌȠȣȣʌȐȡȤȠȣȞĮȞȠȚȤIJȑȢijȜȩȖİȢǹȞ
Ș ȝʌĮIJĮȡȓĮ İțȡĮȖİȓ ȝʌȠȡİȓ ȞĮ İțIJȚȞȐȟİȚ ȣʌȠȜİȓȝȝĮIJĮ
țĮȚȤȘȝȚțȐȈİʌİȡȓʌIJȦıȘİʌĮijȒȢȝİĮȣIJȐȟİʌȜȪȞİIJİ
ĮȝȑıȦȢȝİȞİȡȩ
Ŷ
ȂȘȞ IJȠʌȠșİIJİȓIJİ IJȚȢ ȝʌĮIJĮȡȓİȢ țȠȞIJȐ ıİ ijȦIJȚȐ Ȓ
șİȡȝȩIJȘIJĮȊʌȐȡȤİȚțȓȞįȣȞȠȢȑțȡȘȟȘȢ
Ŷ
ȂȘȞ İʌȚIJȡȑʌİIJİ IJȘȞ ȑțșİıȘ ȝʌĮIJĮȡȚȫȞ Ȓ İȡȖĮȜİȓȦȞ
ıİ ijȦIJȚȐ Ȓ ʌȠȜȪ ȣȥȘȜȒ șİȡȝȠțȡĮıȓĮ Ǿ ȑțșİıȘ ıİ
ijȦIJȚȐȒșİȡȝȠțȡĮıȓĮȣȥȘȜȩIJİȡȘIJȦȞ&ȝʌȠȡİȓȞĮ
ʌȡȠțĮȜȑıİȚȑțȡȘȟȘ
Ŷ
ȅȚ ȝʌĮIJĮȡȓİȢ ȝʌȠȡȠȪȞ ȞĮ ʌȡȠțĮȜȑıȠȣȞ ȑțȡȘȟȘ ĮȞ
ȣʌȐȡȤİȚ İıIJȓĮ ĮȞȐijȜİȟȘȢ ȩʌȦȢ ijȜȩȖĮ İȞĮȪıȝĮIJȠȢ
īȚĮ ȞĮ ȝİȚȫıİIJİ IJȠȞ țȓȞįȣȞȠ ıȠȕĮȡȠȪ IJȡĮȣȝĮIJȚıȝȠȪ
ȝȘȞ ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚİȓIJİ ʌȠIJȑ ĮıȪȡȝĮIJĮ ʌȡȠȧȩȞIJĮ ȩIJĮȞ
ȣʌȐȡȤİȚĮȞȠȚȤIJȒijȜȩȖĮǹȞȘȝʌĮIJĮȡȓĮİțȡĮȖİȓȝʌȠȡİȓ
ȞĮ İțIJȚȞȐȟİȚ ȣʌȠȜİȓȝȝĮIJĮ țĮȚ ȤȘȝȚțȐ Ȉİ ʌİȡȓʌIJȦıȘ
İʌĮijȒȢȝİĮȣIJȐȟİʌȜȪȞİIJİĮȝȑıȦȢȝİȞİȡȩ
Ŷ
ȀȓȞįȣȞȠȢ ȑțȡȘȟȘȢ ıİ ʌİȡȓʌIJȦıȘ İıijĮȜȝȑȞȘȢ
IJȠʌȠșȑIJȘıȘȢȝʌĮIJĮȡȓĮȢǹȞIJȚțĮIJĮıIJȒıIJİȝȩȞȠȝİȓįȚĮ
ȒĮȞIJȓıIJȠȚȤȠȣIJȪʌȠȣ
Ŷ
ǵIJĮȞ Ș ȝʌĮIJĮȡȓĮ įİȞ ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚİȓIJĮȚ įȚĮIJȘȡİȓIJİ
IJȘȞ ȝĮțȡȚȐ Įʌȩ ȐȜȜĮ ȝİIJĮȜȜȚțȐ ĮȞIJȚțİȓȝİȞĮ ȩʌȦȢ
ıȣȞįİIJȒȡİȢ țȑȡȝĮIJĮ țȜİȚįȚȐ țĮȡijȚȐ ȕȓįİȢ Ȓ
ȐȜȜĮ ȝȚțȡȐ ȝİIJĮȜȜȚțȐ ĮȞIJȚțİȓȝİȞĮ ʌȠȣ ȝʌȠȡȠȪȞ ȞĮ
įȘȝȚȠȣȡȖȒıȠȣȞ ıȪȞįİıȘ ȝİIJĮȟȪ IJȦȞ IJİȡȝĮIJȚțȫȞ ȉȠ
ȕȡĮȤȣțȪțȜȦȝĮIJȦȞIJİȡȝĮIJȚțȫȞIJȘȢȝʌĮIJĮȡȓĮȢȝʌȠȡİȓ
ȞĮʌȡȠțĮȜȑıİȚıʌȚȞșȒȡİȢİȖțĮȪȝĮIJĮȒijȦIJȚȐ
Ŷ
ȂȘȞ ʌȚȑȗİIJİ ȡȓȤȞİIJİ Ȓ ijșİȓȡİIJİ IJȘȞ ȝʌĮIJĮȡȓĮ ȂȘȞ
ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚİȓIJİȝʌĮIJĮȡȓİȢȒijȠȡIJȚıIJȑȢʌȠȣȑȤȠȣȞʌȑıİȚ
Ȓ įİȤșİȓ įȣȞĮIJȩ ȤIJȪʌȘȝĮ ȅȚ ijșĮȡȝȑȞİȢ ȝʌĮIJĮȡȓİȢ
ȝʌȠȡİȓ ȞĮ ʌȡȠțĮȜȑıȠȣȞ ȑțȡȘȟȘ ǹʌȠȡȡȓʌIJİIJİ
țĮIJȐȜȜȘȜĮ ȝʌĮIJĮȡȓİȢ ʌȠȣ ȑȤȠȣȞ ʌȑıİȚ Ȓ ijșĮȡİȓ
ĮȝȑıȦȢ
Ŷ
ȀȓȞįȣȞȠȢ ȘȜİțIJȡȠʌȜȘȟȓĮȢ ȂȘȞ ĮȖȖȓȗİIJİ IJȠ ȝȘ
ȝȠȞȦȝȑȞȠ IJȝȒȝĮ IJȠȣ ıȣȞįȑıȝȠȣ Ȓ IJȠ ȝȘ ȝȠȞȦȝȑȞȠ
IJİȡȝĮIJȚțȩIJȘȢȝʌĮIJĮȡȓĮȢ
Ŷ
ȂȘ ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚİȓIJİ ȝʌĮIJĮȡȓİȢ Ȓ İȡȖĮȜİȓĮ IJĮ ȠʌȠȓĮ
ȑȤȠȣȞ ȣʌȠıIJİȓ IJȡȠʌȠʌȠȚȒıİȚȢ Ȓ ijȑȡȠȣȞ ijșȠȡȑȢ ȅȚ
ȝʌĮIJĮȡȓİȢʌȠȣȑȤȠȣȞȣʌȠıIJİȓIJȡȠʌȠʌȠȚȒıİȚȢȒȕȜȐȕİȢ
İȞįȑȤİIJĮȚȞĮİȝijĮȞȓıȠȣȞĮʌȡȩȕȜİʌIJȘıȣȝʌİȡȚijȠȡȐȝİ
ĮʌȠIJȑȜİıȝĮijȦIJȚȐȑțȡȘȟȘȒțȓȞįȣȞȠIJȡĮȣȝĮIJȚıȝȠȪ
Ŷ
ȅȚ
İʌĮȞĮijȠȡIJȚȗȩȝİȞİȢ
ȝʌĮIJĮȡȓİȢ
ʌȡȑʌİȚ
ȞĮ
ĮijĮȚȡȠȪȞIJĮȚĮʌȩIJȘıȣıțİȣȒțĮIJȐIJȘijȩȡIJȚıȘ
Ŷ
ȂȘȞ ĮȞĮȝȚȖȞȪİIJİ įȚĮijȠȡİIJȚțȠȪȢ IJȪʌȠȣȢ ȝʌĮIJĮȡȚȫȞ Ȓ
ȞȑİȢțĮȚȤȡȘıȚȝȠʌȠȚȘȝȑȞİȢȝʌĮIJĮȡȓİȢ
Ŷ
ȅȚ ȝʌĮIJĮȡȓİȢ ʌȡȑʌİȚ ȞĮ IJȠʌȠșİIJȘșȠȪȞ ȝİ IJȘ ıȦıIJȒ
ʌȠȜȚțȩIJȘIJĮ
Ŷ
ȅȚ ȝʌĮIJĮȡȓİȢ ʌȠȣ ȑȤȠȣȞ İȟĮȞIJȜȘșİȓ ʌȡȑʌİȚ ȞĮ
ĮijĮȚȡȠȪȞIJĮȚĮʌȩIJȘıȣıțİȣȒțĮȚȞĮĮʌȠȡȡȓʌIJȠȞIJĮȚȝİ
ĮıijȐȜİȚĮ
Ŷ
ǹȞ Ș ıȣıțİȣȒ ʌȡȩțİȚIJĮȚ ȞĮ ĮʌȠșȘțİȣIJİȓ țĮȚ ȞĮ ȝȘ
ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚȘșİȓ ȖȚĮ ȝİȖȐȜȠ įȚȐıIJȘȝĮ ĮijĮȚȡȑıIJİ IJȚȢ
ȝʌĮIJĮȡȓİȢ
Ŷ
ȉĮ
IJİȡȝĮIJȚțȐ
ʌĮȡȠȤȒȢ
įİȞ
ʌȡȑʌİȚ
ȞĮ
ȕȡĮȤȣțȣțȜȫȞȠȞIJĮȚ
Ŷ
Ȉİ ıȣȞșȒțİȢ ĮțȡĮȓĮȢ ȤȡȒıȘȢ Ȓ ıİ ĮțȡĮȓİȢ
șİȡȝȠțȡĮıȓİȢ ȝʌȠȡİȓ ȞĮ ʌȡȠțȜȘșİȓ įȚĮȡȡȠȒ
ȝʌĮIJĮȡȓĮȢǹȞIJȠȣȖȡȩIJȘȢȝʌĮIJĮȡȓĮȢȑȡșİȚıİİʌĮijȒ
ȝİ IJȠ įȑȡȝĮ ıĮȢ ʌȜȣșİȓIJİ ĮȝȑıȦȢ ȝİ ıĮʌȠȪȞȚ țĮȚ
Ȟİȡȩ ǹȞ IJȠ ȣȖȡȩ ȑȡșİȚ ıİ İʌĮijȒ ȝİ IJĮ ȝȐIJȚĮ ıĮȢ
ȟİʌȜȪȞİIJȑIJĮȝİțĮșĮȡȩȞİȡȩȖȚĮIJȠȣȜȐȤȚıIJȠȞȜİʌIJȐ
țĮȚ ȗȘIJȒıIJİ ȐȝİıȘ ȚĮIJȡȚțȒ ȕȠȒșİȚĮ ǹțȠȜȠȣșȫȞIJĮȢ
ĮȣIJȩȞ IJȠȞ țĮȞȩȞĮ ȝİȚȫȞİIJİ IJȠȞ țȓȞįȣȞȠ ıȠȕĮȡȠȪ
IJȡĮȣȝĮIJȚıȝȠȪ
Ŷ
ȂȘȞĮʌȠȡȡȓʌIJİIJİȤȡȘıȚȝȠʌȠȚȘȝȑȞİȢȝʌĮIJĮȡȓİȢȝĮȗȓȝİ
IJĮ ȠȚțȚĮțȐ ĮʌȩȕȜȘIJĮ țĮȚ ȝȘȞ IJȚȢ țĮȓIJİ ǹʌȠȡȡȓȥIJİ IJȚȢ
ȝʌĮIJĮȡȓİȢıIJȠȞțĮIJȐȜȜȘȜȠȤȫȡȠĮʌȩȡȡȚȥȘȢıȣȜȜȠȖȒȢ
ȂǼȉǹĭȅȇǹȂȆǹȉǹȇǿȍȃȁǿĬǿȅȊ
ȂİIJĮijȑȡİIJİ IJȘ ȝʌĮIJĮȡȓĮ ıİ ıȣȝijȦȞȓĮ ȝİ IJȚȢ IJȠʌȚțȑȢ
İșȞȚțȑȢįȚĮIJȐȟİȚȢțĮȚIJȠȣȢțĮȞȠȞȚıȝȠȪȢ
ȉȘȡİȓIJİȩȜİȢIJȚȢİȚįȚțȑȢĮʌĮȚIJȒıİȚȢıIJȘıȣıțİȣĮıȓĮțĮȚıIJȘȞ
İIJȚțȑIJĮ țĮIJȐ IJȘ ȝİIJĮijȠȡȐ IJȦȞ ȝʌĮIJĮȡȚȫȞ Įʌȩ IJȡȓIJȠȣȢ
ǼȟĮıijĮȜȓȗİIJİȩIJȚįİȞșĮȑȡȤȠȞIJĮȚıİİʌĮijȒȠȚȝʌĮIJĮȡȓİȢ
ȝİ ȐȜȜİȢ ȝʌĮIJĮȡȓİȢ Ȓ ȝİ ĮȖȫȖȚȝĮ ȣȜȚțȐ țĮIJȐ IJȘ įȚȐȡțİȚĮ
IJȘȢ ȝİIJĮijȠȡȐȢ ʌȡȠıIJĮIJİȪȠȞIJĮȢ IJȠȣȢ İțIJİșİȚȝȑȞȠȣȢ
ıȣȞįȑıȝȠȣȢ ȝİ ȝȩȞȦıȘ ȝȘ ĮȖȫȖȚȝĮ ʌȫȝĮIJĮ Ȓ IJĮȚȞȓĮ
ȂȘ ȝİIJĮijȑȡİIJİ ȝʌĮIJĮȡȓİȢ ʌȠȣ ȑȤȠȣȞ ȤIJȣʌȒȝĮIJĮ Ȓ
Содержание R18TP
Страница 12: ...UK BG...
Страница 16: ......
Страница 61: ...45 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 62: ...46 _ 5 2 9 21...
Страница 63: ...47 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL a b...
Страница 64: ...48 _ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 V 58 3...
Страница 106: ...90 _ 0...
Страница 107: ...91 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL 5 2 9 21...
Страница 108: ...92 _ a b 2 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11...
Страница 109: ...93 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL 3 V XU VLDQ...
Страница 110: ...94 _...
Страница 111: ...95 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL 5 2 21...
Страница 112: ...96 _ a b 2 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11...
Страница 113: ...97 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL V...
Страница 118: ...102 _...
Страница 119: ...103 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL 5 2 9 21...
Страница 120: ...104 _ a b 2 2 107 1 2 3 RQ RII 4 5 6 7 8 9 10 11...
Страница 121: ...105 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL V XU VLDQ...
Страница 122: ...106...
Страница 123: ...107 2 7 6 3 10 5 11 4 1 8 9...
Страница 124: ...108 1 2 3 6 1 5 2...
Страница 125: ...109 O F F O N 7 3 3 4 2 O N O F F 1 1 2 3 3 1 2 3 4...
Страница 126: ...110 3 3 4 2 O N O F F 1 x 6 1 2 3 2 1 1 2 3 x 6 2 3 4 1 4 20180718v1...
Страница 127: ......