![background image](http://html1.mh-extra.com/html/ryobi/r18tp/r18tp_original-instructions-manual_1507398091.webp)
75
Eesti
|
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL
Ŷ
hKHQGDJHMDHHPDOGDJHDNX}LJHVWL
Ɣ
$NXSDLJDOGDPLQH
–
3DQJHDNXSDNHWWDNXSHVVD
–
6LVVHONNDPLVH MlUHO YHHQGXJH HW P}OHPD
SRROH OXNXVWLG OXNXVWXYDG DNXO ROHYDWHVVH
pesadesse.
Ɣ
$NXHHPDOGDPLQH
–
9DMXWDJHDNXNOJHGHOROHYDGOXNXVWLGODKWL
–
9}WNHDNXWUHOOLOWPDKD
Ŷ
.DVXWDJH NVQHV 5<2%, 9 21( DNXW bUJH
NDVXWDJH KHJL WHLVH WRRWMD DNXW 0XXGH DNXGH
NDVXWDPLQHY}LES}KMXVWDGDWXOHNDKMX
Ŷ
.XL VHDGH HL ROH NDVXWXVHO Y}L VHGD KDNDWDNVH
WHHQLQGDPDKHQGDJHDNXODKWL
Ŷ
$NXGHVW HUDOGXE YHVLQLN PLV Y}LE VWHDOOLND QlLWHNV
JDDVLVWDMD WRLPHO SODKYDWDGD 5DVNH NHKDYLJDVWXVH
YlOWLPLVHNV lUJH NDVXWDJH DNXWRLWHJD VHDGHW NXQDJL
ODKWLVHOHHJLOlKHGXVHV3ODKYDWDYDVWDNXVWY}LYDGWNLG
MD NHPLNDDOLG YlOMD SDLVNXGD .RNNXSXXWXPLVHO SHVNH
need veega maha.
Ŷ
bUJH SDQJH DNXVLG ODKWLVH WXOH OlKHGDOH Y}L NXXPD
NRKWD1HHGY}LYDGSODKYDWDGD
Ŷ
bUJHMlWNHDNXWY}LW||ULLVWDWXOHOlKHGDOHHJDOLLJDN}UJH
WHPSHUDWXXULNlWWH7XOLY}LWHPSHUDWXXUOH&Y}LE
S}KMXVWDGDSODKYDWXVW
Ŷ
$NX Y}LE VWHDOOLND WRLPHO QlLWHNV VWHOHHJLVW
SODKYDWDGD 5DVNH NHKDYLJDVWXVH YlOWLPLVHNV lUJH
NDVXWDJH DNXWRLWHJD VHDGHW NXQDJL ODKWLVH OHHJL
OlKHGXVHV 3ODKYDWDYDVW DNXVW Y}LYDG WNLG MD
NHPLNDDOLG YlOMD SDLVNXGD .RNNXSXXWXPLVHO SHVNH
need veega maha.
Ŷ
6HOOLVHO MXKXO Y}LE DNX SODKYDWDGD $VHQGDPLVHO
NDVXWDJHYDLGVDPDWSLY}LVDPDYllUVHLGSDWDUHLVLG
Ŷ
6HO DMDO NXL DNXSDNHWW HL ROH NDVXWXVHO KRLGNH VHGD
HHPDO PHWDOOHVHPHWHVW QDJX NLUMDNODPEULG PQGLG
Y}WPHG QDHODG NUXYLG MD PXXGHVW YlLNHVWHVW
PHWDOOREMHNWLGHVW PLV Y}LYDG DNXNOHPPLG OKLVWDGD
$NXNOHPPLGH OKLVWDPLQH Y}LE S}KMXVWDGD VlGHPHLG
S}OHWXVWY}LWXOHNDKMX
Ŷ
bUJHDNXSDNHWLOHO||JHlUJHODVNHVHGDPDKDNXNNXGD
HJD YLJDVWDJH PXXO PRHO bUJH NDVXWDJH DNXW Y}L
ODDGLMDWPLVRQPDKDNXNNXQXGY}LWXJHYDO||JLVDDQXG
9LJDVWDWXGDNXY}LESODKYDWDGD$QGNHPDKDNXNNXQXG
Y}LYLJDVWDWXGDNXNRKHOHMllWPHNlLWOXVHWWHY}WWHOH
Ŷ
(OHNWULO||JLRKWbUJHSXXGXWDJHDNXSHVDLVROHHULPDWD
NOHPPHY}LDNXNOHPPH
Ŷ
bUJH NDVXWDJH YLJDVW Y}L PEHUWHKWXG DNXW HJD
W||ULLVWD9LJDVHGY}LPEHUWHKWXGDNXGY}LYDGWRLPLGD
HWWHDUYDPDWXOWPLOOHWDJDMlUMHNVRQWXOHNDKMXSODKYDWXV
või vigastuste oht.
Ŷ
(QQH DNX ODDGLPLVH DOXVWDPLVW WXOHE VHH VHDGPHOW
eemaldada.
Ŷ
bUJHNDVXWDJHVHJDPLQLHULQHYDLGSDWDUHLWSHMDXXVL
QLQJYDQXNRUUDJD
Ŷ
3DWDUHLGHSDLJDOGDPLVHOMlOJLJHSRODDUVXVW
Ŷ
7KMHQHQXG SDWDUHLG WXOHE VHDGPHOW HHPDOGDGD MD
ohutult utiliseerida.
Ŷ
.XL SVWROLW SLNND DHJD HL NDVXWDWD WXOHE DNX
eemaldada.
Ŷ
7RLWHNOHPPHHLWRKLOKLVWDGD
Ŷ
$NX
NDVXWDPLVHO
llUPXVOLNHV
WLQJLPXVWHV
Y}L
SLLUWHPSHUDWXXULGHO Y}LE DNX OHNNLPD KDNDWD .XL
DNXYHGHOLNVDWXEQDKDOHVLLVSHVNHVHHYHHMDVHHELJD
PDKD .XL DNXYHGHOLN VDWXE VLOPD ORSXWDJH VLOPL
YlKHPDOW PLQXWL MRRNVXO SXKWD YHHJD MD S||UGXJH
VHHMlUHOYLLYLWDPDWXOWDUVWLSRROH6HOOHMXKLVHMlUJLPLQH
YlKHQGDEUDVNHNHKDYLJDVWXVHRKWX
Ŷ
bUJHSDQJHNDVXWDWXGDNXSDNHWWHPDMDSLGDPLVMllWPHWH
KXOND HJD SGNH QHLG S}OHWDGD 9LLJH DNX RKWOLNH
MllWPHWHXWLOLVHHULPLVNRJXPLVNRKWD
LIITIUMAKUDE TEISALDAMINE
$NXGHWUDQVSRUWLPLVHOMXKLQGXJHNDVXWXVNRKDVNHKWLYDWHVW
MDULLNOLNHVWPllUXVWHVWMDHHVNLUMDGHVW
$NXGH WUDQVSRUWLPLVHO DOOHWWHY}WMDWH SRROW MlUJLJH N}LNL
VSHWVLDDOVHLGSDNNLPLVHMDWlKLVWDPLVHQ}XGHLG9HHQGXJH
HW DNXG HL VDWX NRNNXSXXWHVVH WHLVWH DNXGH HJD YRROX
MXKWLYDWH PDWHUMDOLGHJD WUDQVSRUWLPLVH DMDO NDLWVNH
NOHPPH YRROX PLWWHMXKWLYDWH LVROHHUNDWHWH Y}L WHLELJD
bUJHWUDQVSRUWLJHSUDJXQHQXGY}LOHNNLYDLGDNXVLG.VLJH
lisateavet transportettevõttelt.
LAADIJA OHUTUSNÕUDED
Ŷ
$NXW WXOHE ODDGLGD NRKDV NXV WHPSHUDWXXU OHWDE
&NXLGMllEDOOD&
Ŷ
.XL DNXW ODDGLGD }XHV Y}L QLLVNHO SLQQDO Y}LWH VDDGD
HOHNWULO||JL
Ŷ
$NXWRLWHJD VHDGHW PLOOHOH RQ DNX VLVVH HKLWDWXG Y}L
PLOOHO RQ HUDOGL DNXSDNHWW WXOHE ODDGLGD DLQXOW VHOOHNV
HWWH QlKWXG DNXODDGLMDJD $NXOH PLWWHVRELYD ODDGLMD
NDVXWDPLQHY}LES}KMXVWDGDWXOHNDKMX
Ŷ
bUJHMlWNHODDGLMDWYLKPDNlWWHY}LQLLVNHVVHNRKWD
Ŷ
bUJHNlVLWVHJHODDGLMDWY}LVHDGHWPlUJDGHNlWHJD
Ŷ
$NXODDGLMDWRRWMDSRROWPLWWHVRRYLWDWXGY}LPLWWHPGXG
WDUYLNX NDVXWDPLVH NRUUDO Y}LE WHNNLGD WXOHNDKMX
HOHNWULO||JLY}LNHKDYLJDVWXVHRKW
Ŷ
$NXODDGLMD NRUSXVH Y}L WRLWHMXKWPH YLJDVWXPLVH
YlOWLPLVHNV Y}WNH ODDGLMD ODKWLKHQGDPLVHO NLQQL
SLVWLNXVWPLWWHMXKWPHVW
Ŷ
3DULPDWHWXOHPXVWHVDDPLVHNVWXOHEDNXSORNNLODDGLGD
NRKDV NXV WHPSHUDWXXU OHWDE & ) NXLG
MllE DOOD & ) 7}VLVWH NHKDYLJDVWXVWH RKX
YlOWLPLVHNVlUJHKRLGNHDNXVLGYlOMDVHJDV}LGXNLWHV
Ŷ
-lUJLJH N}LNL ODDGLPLVMXKLVHLG QLQJ lUJH ODDGLJH
DNXW HJD W||ULLVWD YlOMDVSRRO MXKLVWHV PllUDWOHWXG
WHPSHUDWXXULYDKHPLNNX 9DOH ODDGLPLQH Y}L ODDGLPLQH
YlOMDVSRRO PllUDWOHWXG WHPSHUDWXXULYDKHPLNNX Y}LE
DNXWULNNXGDMDVXXUHQGDGDWXOHNDKMXRKWX
Ŷ
bUJHODDGLJHDNXWQLLVNHVY}LPlUMDVNRKDV6HOOHMXKLVH
MlUJLPLQHYlKHQGDEHOHNWULO||JLRKWX
Ŷ
9HHQGXJHHWMXKHDVHWVHEQLLHWVHOOHOHHLVDDDVWXGD
NRPLVWDGD Y}L VHGD PLQJLO PXXO YLLVLO YLJDVWDGD HJD
tõmbepinge alla seada.
Ŷ
bUJH NDVXWDJH SLNHQGXVMXKHW YlOMD DUYDWXG MXKXO
NXL VHH RQ YlOWLPDWX 0LWWHVRELYD SLNHQGXVMXKWPH
Содержание R18TP
Страница 12: ...UK BG...
Страница 16: ......
Страница 61: ...45 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 62: ...46 _ 5 2 9 21...
Страница 63: ...47 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL a b...
Страница 64: ...48 _ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 V 58 3...
Страница 106: ...90 _ 0...
Страница 107: ...91 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL 5 2 9 21...
Страница 108: ...92 _ a b 2 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11...
Страница 109: ...93 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL 3 V XU VLDQ...
Страница 110: ...94 _...
Страница 111: ...95 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL 5 2 21...
Страница 112: ...96 _ a b 2 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11...
Страница 113: ...97 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL V...
Страница 118: ...102 _...
Страница 119: ...103 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL 5 2 9 21...
Страница 120: ...104 _ a b 2 2 107 1 2 3 RQ RII 4 5 6 7 8 9 10 11...
Страница 121: ...105 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL V XU VLDQ...
Страница 122: ...106...
Страница 123: ...107 2 7 6 3 10 5 11 4 1 8 9...
Страница 124: ...108 1 2 3 6 1 5 2...
Страница 125: ...109 O F F O N 7 3 3 4 2 O N O F F 1 1 2 3 3 1 2 3 4...
Страница 126: ...110 3 3 4 2 O N O F F 1 x 6 1 2 3 2 1 1 2 3 x 6 2 3 4 1 4 20180718v1...
Страница 127: ......