Ryobi R18TP, Оригинальное руководство пользователя

Страница: 71 / 144

55 ýHãWLQD_
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL
%(=3(ý12671Ë9$529È1Ë.%$7(5,Ë0
VAROVÁNÍ
$E\VWH ]DEUiQLOL QHEH]SHþt SRåiUX ]SĤVREHQpKR
]NUDWHP SRUDQČQtP QHER SRãNR]HQtP YêURENX
QHSRQRĜXMWH QiĜDGt YêPČQQRX EDWHULL QHER QDEtMHþNX
GR NDSDOLQ D ]DMLVWČWH DE\ GR ]DĜt]HQt D DNXPXOiWRUĤ
QHYQLNO\ åiGQp WHNXWLQ\ .RURGXMtFt QHER YRGLYp
NDSDOLQ\ MDNR MH VODQi YRGD XUþLWp FKHPLNiOLH D EČOLFt
SURVWĜHGN\QHERYêUREN\NWHUpREVDKXMtEČOLGORPRKRX
]SĤVRELW]NUDW
Ŷ 'EHMWH QD VSUiYQê ]SĤVRE SĜLSRMRYiQt D RGSRMRYiQt
baterie.
Ɣ ,QVWDODFHEDWHULRYpKRPRGXOX
– 8PtVWČWHDNXPXOiWRURYêPRGXOQDQiVWURM
– 3ĜHG]DKiMHQtPþLQQRVWLVHXMLVWČWHåH]iSDGN\
QD NDåGp VWUDQČ EDWHULRYpKR PRGXOX VH
]DFK\WLO\QDVYpPPtVWČDEDWHULRYêPRGXOMHY
SĜtVWURML]DMLãWČQ
Ɣ 9\MPXWtEDWHULRYpKRPRGXOX
– 6WODþWH EORNRYDFt ]iSDGN\ SR VWUDQiFK
DNXPXOiWRURYpKRPRGXOX
– %DWHULRYêPRGXOY\MPČWH]QiVWURMH
Ŷ 3RXåtYHMWH SRX]H 9 EDWHULH 5<2%, 21(
1HSRXåtYHMWH EDWHULH RG MLQêFK YêUREFĤ 3RXåLWt
MDNpNROLYMLQpEDWHULHPĤåH]SĤVRELWQHEH]SHþtSRåiUX
Ŷ 3RNXG UXþQt Y\VDYDþ QHEXGHWH SRXåtYDW D SĜHG
MDNêPNROLY~NRQHP~GUåE\Y\QGHMWHDNXPXOiWRU
Ŷ %DWHULH XYROĖXMt YRGtN NWHUê Y NRPELQDFL V N\VOtNHP
Y\WYiĜtYêEXãQêSO\QYEOt]NRVWLWHSHOQpKR]GURMHQDSĜ
]DSDORYDFtKR SODPtQNX PĤåH GRMtW N H[SOR]L EDWHULt
3UR VQtåHQt QHEH]SHþt YiåQpKR SRUDQČQt RVRE QLNG\
QHSRXåtYHMWH åiGQê EH]GUiWRYê YêUREHN Y EOt]NRVWL
SODPHQH 9\EXFKQXWi EDWHULH PĤåH Y\PUãWLW ~ORPN\
D FKHPLNiOLH 3RNXG GRMGH N QiKRGQpPX NRQWDNWX
RP\MWHLKQHGYRGRX
Ŷ 1HXPLVĢXMWHEDWHULHEOt]NRRKQČQHERWHSOD0RKORE\
GRMtWNH[SOR]L
Ŷ 1HY\VWDYXMWH EDWHULL DQL QiVWURM RKQL QHER SĜtOLã
Y\VRNêPWHSORWiP9\VWDYHQtRKQLQHERWHSORWiPQDG
ƒ&PĤåH]SĤVRELWYêEXFK
Ŷ $NXPXOiWRU\ PRKRX H[SORGRYDW Y SĜtWRPQRVWL ]GURMH
]DSDORYiQt QDSĜtNODG KRĜiNĤ 3UR VQtåHQt QHEH]SHþt
YiåQpKR SRUDQČQt RVRE QLNG\ QHSRXåtYHMWH åiGQê
EH]GUiWRYê YêUREHN Y EOt]NRVWL SODPHQH 9\EXFKQXWi
EDWHULH PĤåH Y\PUãWLW ~ORPN\ D FKHPLNiOLH 3RNXG
GRMGHNQiKRGQpPXNRQWDNWXRP\MWHLKQHGYRGRX
Ŷ 9SĜtSDGČQHVSUiYQpYêPČQ\EDWHULHKUR]tQHEH]SHþt
YêEXFKX9NOiGHMWHVWHMQêQHERRGSRYtGDMtFtW\S
Ŷ 3RNXG EDWHULRYê PRGXO QHSRXåtYiWH XFKRYiYHMWH MHM
PLPR NRYRYp SĜHGPČW\ MDNR VYRUN\ SUR SDStU PLQFH
NOtþHKĜHEtN\ãURXE\QHERMLQpPDOpNRYRYpSĜHGPČW\
NWHUp PRKRX Y\WYRĜLW SURSRMHQt MHGQRKR YêYRGX
V GUXKêP =NUDWRYiQt YêYRGĤ DNXPXOiWRUX PĤåH
]SĤVRELWMLVNU\SRåiUQHERSRSiOHQLQ\
Ŷ 1HPDþNHMWHQHY\KD]XMWHQHERQHQLþWHDNXPXOiWRURYê
PRGXO 1HSRXåtYHMWH DNXPXOiWRURYê PRGXO QHER
QDEtMHþNX NWHUi XSDGOD QHER E\OR GR Qt QDUDåHQR
RVWUêP SĜHGPČWHP 3RãNR]HQi EDWHULH PĤåH
Y\EXFKQRXW ,KQHG ĜiGQČ ]OLNYLGXMWH XSDGQXWRX QHER
SRãNR]HQRXEDWHULL
Ŷ 1HEH]SHþt HOHNWULFNpKR ~UD]X 1HGRWêNHMWH VH
RGL]RORYDQp þiVWL YêVWXSQtKR NRQHNWRUX QHER
RGL]RORYDQpVYRUN\EDWHULH
Ŷ 1HSRXåtYHMWH EDWHULH DQL QiĜDGt NWHUp MH SRãNR]HQp
QHERXSUDYHQp3RãNR]HQpQHERXSUDYHQpEDWHULHVH
PRKRXFKRYDWQHSĜHGYtGDWHOQČDGĤVOHGNHPPĤåHEêW
SRåiUYêEXFKQHER~UD]
Ŷ $NXPXOiWRU\MHWĜHEDSĜHGQDEtMHQtPY\MPRXW]YêURENX
Ŷ 1LNG\QHPtFKHMWHEDWHULHUĤ]QêFKW\SĤQHERSRXåtYDQp
a nové baterie.
Ŷ %DWHULHPXVtEêWYORåHQ\VHVSUiYQRXSRODULWRX
Ŷ 9\ELWp EDWHULH PXVt EêW RGVWUDQČQ\ ] SĜtVWURMH D
EH]SHþQČ]OLNYLGRYiQ\
Ŷ 9SĜtSDGČåHVHPi]DĜt]HQtVNODGRYDWSRGHOãtGREX
MHWĜHEDY\MPRXWEDWHULH
Ŷ 1DSiMHFtYêYRG\QHVPtEêW]NUDWRYiQ\
Ŷ 3ĜL QiURþQpP SRXåtYiQt QHER WHSORWQtFK SRGPtQNiFK
PĤåH EDWHULH Y\WpFL 'RMGHOL NH NRQWDNWX V NĤåt
LKQHG RSOiFKQHWH ]DVDåHQp þiVWL GĤNODGQČ YRGRX VH
VDSRQiWHP %XGRXOL YDãH RþL ]DVDåHQ\ HOHNWURO\WHP
Y\SODFKXMWH MH þLVWRX YRGRX DOHVSRĖ PLQXW SDN
RNDPåLWČY\KOHGHMWHOpNDĜVNRXSRPRF'RGUåtWHOLWRWR
VQtåtWHQHEH]SHþtSRUDQČQt
Ŷ 1HOLNYLGXMWH EDWHULH Y GRPRYQtP RGSDGX þL RKQL
2GHY]GiYHMWH EDWHULH Y FHUWLILNRYDQpP UHF\NODþQtP
OLNYLGDþQtPVWĜHGLVNX
TRANSPORT LITHIOVÝCH BATERIÍ
3ĜHQRV EDWHULH GOH PtVWQtFK D QiURGQtFK RSDWĜHQt D
SĜHGSLVĤ
'RGUåXMWH YãHFKQ\ ]YOiãWQt SRåDGDYN\ QD EDOHQt D
]QDþHQt SĜL WUDQVSRUWX EDWHULt WĜHWt VWUDQRX =DMLVWČWH DE\
åiGQp EDWHULH QHSĜLãO\ GR NRQWDNWX V MLQêPL EDWHULHPL
QHER YRGLYêPL PDWHULiO\ SĜL WUDQVSRUWX SRPRFt RFKUDQ\
QHNU\WêFK NRQWDNWĤ SURVWĜHGQLFWYtP L]RODFH QHYRGLYêFK
NU\WHN þL OHSLFtFK SiVHN 1HSĜHSUDYXMWH SUDVNOp QHER
EDWHULH V XQLNDMtFtP HOHNWURO\WHP 3WHMWH VH X ]iVLONRYp
VSROHþQRVWLQDGDOãtUDGX
%(=3(ý12671Ë9$529È1Ë1$1$%Ë-(ý&(
Ŷ %DWHULLMHSRWĜHEDQDEtMHWYPtVWČNGHMHWHSORWDY\ããt
QHåƒ&DOHQLåãtQHåƒ&
Ŷ 1HQDEtMHMWH DNXPXOiWRU YHQNX DQL QHSRNOiGHMWH
QDEtMHþNX QD PRNURX SORFKX PRKOR E\ GRMtW N ~UD]X
HOHNWULFNêPSURXGHP
Ŷ %DWHULtSRKiQČQêYêUREHNVLQWHJURYDQêPDNXPXOiWRUHP
QHERVHSDUiWQtPEORNHPEDWHULtVHPXVtGREtMHWSRX]H
XUþHQRX QDEtMHþNRX SUR EDWHULH 1DEtMHþND NWHUi MH
YKRGQiSURMHGHQW\SEDWHULHPĤåH]SĤVRELWQHEH]SHþt
SRåiUXSRNXGVHSRXåtYiVMLQRXEDWHULt
Ŷ 1HY\VWDYXMWHQDEtMHþNXGHãWLQHERYOKNRVWL
Ŷ 1HSRXåtYHMWH UXþQt Y\VDYDþ QHER QDEtMHþNX SRNXG
PiWHPRNUpUXFH