Ryobi R18TP, Оригинальное руководство пользователя

Страница: 98 / 144

82 _6ORYHQVNR
7UDQVIHUQDþUSDONDMH]DVQRYDQD]D]DJRWDYOMDQMHQDMYLãMH
UDYQLYDUQRVWLXþLQNRYLWRVWLLQ]DQHVOMLYRVWLGHORYDQMD
NAMEN UPORABE
7UDQVIHUQR þUSDONR ODKNR XSRUDEOMDMR VDPR RGUDVOL NL VR
SUHEUDOLLQUD]XPHMRQDYRGLODWHURSR]RULODYWHPSULURþQLNX
LQODKNRRGJRYDUMDMR]DVYRMDGHMDQMD
,]GHOHNMHQDPHQMHQ]DþUSDQMHDOLRGVWUDQMHYDQMHYRGHL]
SRSODYOMHQLKREPRþLM]DPDãHQLKXPLYDOQLNRYNDGLLWG
,]GHONDQHXSRUDEOMDMWHQDQREHQQDþLQNLQLSUHGSLVDQ]D
to napravo.
SPLOŠNA VARNOSTNA OPOZORILA
Ŷ Preberite vsa varnostna opozorila in navodila.
1HXSRãWHYDQMH RSR]RULO LQ QDYRGLO ODKNR SULYHGH GR
HOHNWULþQHJD XGDUD SRåDUD LQDOL UHVQLK SRãNRGE 9VD
RSR]RULODLQYVDQDYRGLODVKUDQLWH]DERGRþRUHIHUHQFR
Ŷ 6SR]QDMWHVYRML]GHOHN1DWDQþQRSUHEHULWHXSRUDEQLãNL
SULURþQLN 3RXþLWH VH R XSRUDEL LQ RPHMLWYDK L]GHOND
SD WXGL R VSHFLILþQLK SRWHQFLDOQLK QHYDUQRVWLK NL VR
SRYH]DQH ] XSRUDER = XSRãWHYDQMHP WHJD SUDYLOD
ERVWH]PDQMãDOLQHYDUQRVWHOHNWULþQHJDXGDUDQDVWDQND
SRåDUDDOLKXGLKSRãNRGE
Ŷ 3D]LWHGD]DUDGLSRJRVWHXSRUDEHRURGMDQHSRVWDQHWH
SUHYHþ VDPR]DYHVWQL SUL VYRMHP GHOX LQ QH QDPHQLWH
SR]RUQRVWL XSRãWHYDQMX YDUQRVWQLK QDþHO XSRUDEH
1HSUHYLGQDGHMDQMDNLODKNRWUDMDMROHGHOþHNVHNXQGH
ODKNRSRY]URþLMRKXGHSRãNRGEH
Ŷ 8SRãWHYDMWH QDYRGLOD SURL]YDMDOFD JOHGH XSRUDEH LQ
QDSDMDQMD L]GHOND 8SRUDED HOHNWULþQHJD RURGMD ]D
QDPHQHNLVRGUXJDþQLRGWLVWLK]DNDWHUHMHELORRURGMH
]DVQRYDQRODKNRSRY]URþLQHYDUQHVLWXDFLMH
Ŷ 8SRUDEOMDMWHYDãLXSRUDELXVWUH]HQL]GHOHN
Ŷ ,]GHONDRWURFLQHVPHMRXSRUDEOMDWLDOLVH]QMLPLJUDWL
ýH VHVDOQLN XSRUDEOMDWH Y EOLåLQL RWURN ERGLWH ãH
SRVHEHMSR]RUQL
Ŷ 'D ]PDQMãDWH QHYDUQRVW WHOHVQLK SRãNRGE DOL
HOHNWULþQHJDXGDUDL]GHONDQHXSRUDEOMDMWHNRWLJUDþRLQ
JDQHSXãþDMWHYEOLåLQLRWURN
Ŷ ,]GHOHNMHQDPHQMHQOH]D]DVHEQRXSRUDER
Ŷ ,]GHOHN XSRUDEOMDMWH OH ]D QDPHQ ]D NDWHUHJD MH
SUHGYLGHQNRWMHRSLVDQRYWHKQDYRGLOLK
Ŷ ýH DSDUDW QH GHOXMH SUDYLOQR DOL YDP MH SDGHO QD WOD
VHMHSRãNRGRYDODOLVWHJDSXVWLOL]XQDMR]LURPDYDPMH
SDGHOYYRGRJDQHVLWHQDQDMEOLåQMLVHUYLV
Ŷ 8SRUDEOMDMWHOHSULNOMXþNHLQGRGDWNHNLMLKMHSULSRURþLO
SURL]YDMDOHF
Ŷ 9SUH]UDþHYDOQHRGSUWLQHQHYVWDYOMDMWHSUHGPHWRYýH
MHNDWHUDNROLRGSUWLQDEORNLUDQDL]GHONDQHXSRUDEOMDMWH
1DRGSUWLQDKQDMQHERSUDKXWNDQLQHODVDOLþHVDUNROL
GUXJHJDNDUELODKNR]PDQMãDORSUHWRN]UDND
Ŷ 2VWDQLWH SR]RUQL VSUHPOMDMWH VYRMH GHOR LQ SUL XSRUDEL
RURGMD XSRUDEOMDMWH ]GUDYR SDPHW 1H XSRUDEOMDMWH
RURGMD NR VWH XWUXMHQL DOL SRG YSOLYRP GURJ DONRKROD
DOL ]GUDYLO 7UHQXWHN QHSD]OMLYRVWL PHG XSRUDER
HOHNWULþQHJDRURGMDNRPSUHVRUMDODKNRSRY]URþLKXGH
WHOHVQHSRãNRGEH
Ŷ ,]GHOND QH SRVWDYOMDMWH EOL]X YLURY WRSORWH NRW VR
UDGLDWRUMLJUHOFLãWHGLOQLNLLQGUXJHQDSUDYHYNOMXþQR]
RMDþHYDOQLNLNLSURL]YDMDMRWRSORWR
Ŷ %DWHULMVNLK L]GHONRY QL SRWUHEQR YNOMXþLWL Y HOHNWULþQR
YWLþQLFR ]DWR VR YHGQR Y VWDQMX GHORYDQMD 3D]LWH QD
PRUHELWQH QHYDUQRVWL NDGDU L]GHOND QH XSRUDEOMDWH
DOL NDGDU PHQMDYDWH GRGDWNH = XSRãWHYDQMHP WHJD
SUDYLOD ERVWH ]PDQMãDOL QHYDUQRVW HOHNWULþQHJD XGDUD
QDVWDQNDSRåDUDDOLKXGLKSRãNRGE
Ŷ ,]GHONDQHQDPHãþDMWHYEOLåLQRRJQMDDOLYLURYWRSORWH
ODKNRHNVSORGLUD
Ŷ ,]GHOND QH QDPHãþDMWH Y ]DSUWH NQMLåQH RPDUH DOL QD
SROLFH EUH] SULPHUQHJD SUH]UDþHYDQMD 2PRJRþLWH
PLQLPDOQRUD]GDOMRFPRGGUXJLKSUHGPHWRY
Ŷ 2EVWDMDQHYDUQRVWQHQDG]RURYDQLKVLWXDFLMþHVHVWURM
XSRUDEOMDSULWHPSHUDWXULSRGƒ&DOLQDGƒ&
Ŷ ,]GHOHNQDMERVXKþLVWLQEUH]PDGHåHYROMDWHUPDVWL
3ULþLãþHQMXYHGQRXSRUDELWHþLVWRNUSR
Ŷ 5RþDML LQ GUåDOQH SRYUãLQH QDM ERGR VXKL þLVWL LQ EUH]
ROMD WHU PDVWL 6SRO]NL URþDML LQ GUåDOQH SRYUãLQH QH
RPRJRþDMRYDUQHJDUDYQDQMD]RURGMHPWHUQMHJRYHJD
XSUDYOMDQMDYQHSULþDNRYDQLKVLWXDFLMDK
Ŷ 1H VHJDMWH SUHNR GRVHJD 3D]LWH GD VWRMLWH VWDELOQR
LQGDLPDWHUDYQRWHåMH7RRPRJRþDEROMãLQDG]RUQDG
HOHNWULþQLPRURGMHPYQHSULþDNRYDQLKVLWXDFLMDK
Ŷ 3UL VHUYLVLUDQMX L]GHOND XSRUDEOMDMWH SURL]YDMDOþHYH
QDGRPHVWQH GHOH GRGDWNH LQ SULNOMXþNH 6OHGLWH
QDYRGLORPYGHOX]DY]GUåHYDQMH8SRUDEDQHRGREUHQLK
GHORY LQ QHXSRãWHYDQMH QDYRGLO ]D Y]GUåHYDQMH ODKNR
SULYHGH GR QHYDUQRVWL HOHNWULþQHJD XGDUD DOL WHOHVQLK
SRãNRGE
Ŷ 6KUDQLWH WD QDYRGLOD 5HGQR VH VNOLFXMWH QDQMH LQ
MLK XSRUDEOMDMWH SUL SRXþHYDQMX GUXJLK PRUHELWQLK
XSRUDEQLNRY WHJD RURGMD ýH QDSUDYR NRPX SRVRGLWH
SULORåLWH]UDYHQWXGLWDQDYRGLOD
VARNOSTNA OPOZORILA ZA TRANSFERNO
ý53$/.2
Ŷ ýUSDONDQDMQHWHþHQDVXKR
Ŷ ýUSDONHQHGYLJXMWHWDNRGDSULPHWH]DNDEHODOLFHYL
Ŷ ýUSDONR FHYL LQ GRWRþQL ILOWHU UHGQR SUHYHUMDMWH
3RVNUELWHGDYFHYHKLQGRWRþQHPILOWUXQLEODWDSHVND
LQJUXãþD3UHGSUHJOHGRYDQMHPRGVWUDQLWHEDWHULMR
Ŷ 3UHGYVDNRXSRUDERLQSRQMHMQDQHVLWHGYHNDSOMLFLROMD
YGRWRN]DYRGR
%$7(5,-$±9$512671$232=25,/$
OPOZORILO
9 L]RJLE V NUDWNLP VWLNRP SRY]URþHQH QHYDUQRVWL
SRåDUD SRãNRGE DOL RNYDU QD SURL]YRGX RURGMD
L]PHQOMLYHJD DNXPXODWRUMD DOL SROQLOQH QDSUDYH QH
SRWDSOMDMWH Y WHNRþLQH LQ SRVNUELWH GD QH ER SULKDMDOR
GRYGRUDWHNRþLQYQDSUDYHLQDNXPXODWRUMH.RUR]LYQH
DOL SUHYRGQH WHNRþLQH NRW VR VODQD YRGD GRORþHQH
NHPLNDOLMHLQEHOLODDOLSURL]YRGLNLOHWDYVHEXMHMRODKNR
SRY]URþLMRNUDWHNVWLN