3
English
|
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL
LQDULVNRIILUHDQGHOHFWULFVKRFN,IH[WHQVLRQFRUGPXVW
EHXVHGPDNHVXUH
a) That pins on plug of extension cord are the same
number, size and shape as those of plug on
charger.
b) That extension cord is properly wired and in good
electrical condition.
Ŷ
Do not operate charger with a damaged cord or plug. If
damaged, have it replaced immediately by a qualified
serviceman.
Ŷ
'R QRW GLVDVVHPEOH FKDUJHU WDNH LW WR D TXDOLILHG
serviceman when service or repair is required. Incorrect
UHDVVHPEO\PD\UHVXOWLQDULVNRIHOHFWULFVKRFNRUILUH
Ŷ
Disconnect charger from power supply when not in use.
LED FUNCTION
Mode
Red LED
Action
Power on
On
Ready to pump.
Pump run
dry
Flashing
7XUQRQRIIVZLWFKWRWKH2))
position.
5HORFDWHLQWDNH¿OWHUWRGHHSHU
water.
Overload
Pulsing
3XPSZLOOVKXWRII7XUQRQRII
switch to the OFF position.
Inspect the impeller to ensure
there is no obstruction causing
the issue.
KNOW YOUR PRODUCT
See page 107.
1. Battery port
2. Battery cover
3.
2QRIIVZLWFK
4. Water outlet
5. Water inlet
6. Pump base
7. Oil bottle
8. Tap connector
9.
4XLFNFRQQHFWRU
10.
,QWDNHKRVH
11.
,QWDNHILOWHU
MAINTENANCE
Ŷ
Cleaning and user maintenance shall not be made by
children without supervision.
Ŷ
Refer all servicing to qualified service personnel.
Servicing is required when the product has been
GDPDJHGLQDQ\ZD\OLTXLGKDVEHHQVSLOOHGRUREMHFWV
have fallen into the product, the product has been
exposed to rain or moisture, does not operate normally,
or has been dropped.
Ŷ
When servicing, use only original manufacturer’s
replacement parts. Use of any other part could create a
hazard or cause product damage.
Ŷ
Avoid using solvents when cleaning plastic parts. Most
plastics are susceptible to damage from various types
of commercial solvents and can be damaged by their
use. Use dry cloths to remove dirt, dust, oil, grease, etc.
Ŷ
'RQRWDWDQ\WLPHOHWEUDNHIOXLGVJDVROLQHSHWUROHXP
based products, penetrating oils, etc., come in contact
ZLWKSODVWLFSDUWV&KHPLFDOVFDQGDPDJHZHDNHQRU
destroy plastic which could result in serious personal
LQMXU\
ENVIRONMENTAL PROTECTION
Recycle raw materials instead of disposing
of as waste. The machine, accessories and
SDFNDJLQJVKRXOGEHVRUWHGIRUHQYLURQPHQW
friendly recycling.
SYMBOLS ON THE PRODUCT
Safety alert
V
Volts
Direct current
8NUDLQLDQPDUNRIFRQIRUPLW\
CE Conformity
(XU$VLDQ&RQIRUPLW\0DUN
Please read the instructions carefully
before starting the machine.
Ready to pump. LED is on.
Pump has run dry. Flashing LED.
Product overload. Pulsing LED.
May be fatal if swallowed and enters
airways
If medical advice is needed, have
product container or label at hand.
Keep out of reach of children.
Waste electrical products should not
be disposed of with household waste.
Please recycle where facilities exist.
&KHFNZLWK\RXUORFDODXWKRULW\RU
retailer for recycling advice.
Содержание R18TP
Страница 12: ...UK BG...
Страница 16: ......
Страница 61: ...45 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 62: ...46 _ 5 2 9 21...
Страница 63: ...47 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL a b...
Страница 64: ...48 _ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 V 58 3...
Страница 106: ...90 _ 0...
Страница 107: ...91 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL 5 2 9 21...
Страница 108: ...92 _ a b 2 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11...
Страница 109: ...93 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL 3 V XU VLDQ...
Страница 110: ...94 _...
Страница 111: ...95 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL 5 2 21...
Страница 112: ...96 _ a b 2 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11...
Страница 113: ...97 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL V...
Страница 118: ...102 _...
Страница 119: ...103 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL 5 2 9 21...
Страница 120: ...104 _ a b 2 2 107 1 2 3 RQ RII 4 5 6 7 8 9 10 11...
Страница 121: ...105 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL V XU VLDQ...
Страница 122: ...106...
Страница 123: ...107 2 7 6 3 10 5 11 4 1 8 9...
Страница 124: ...108 1 2 3 6 1 5 2...
Страница 125: ...109 O F F O N 7 3 3 4 2 O N O F F 1 1 2 3 3 1 2 3 4...
Страница 126: ...110 3 3 4 2 O N O F F 1 x 6 1 2 3 2 1 1 2 3 x 6 2 3 4 1 4 20180718v1...
Страница 127: ......