415
Network Services
En
g
lis
h
G
u
id
a
n
c
e
c
You cannot access the networks from both a
FOMA terminal and mova terminal at the same
time.
Using the Dual Network
service
1
i
X
X
“Dual Network”
X
Select
any item
English Guidance
This function enables you to set English as the
language used in guidance messages such as
the out of area warnings and service information
that are given when network services such as
“Voice Mail” or “Call Forwarding” service are set.
This function can also set English as the lan-
guage used in a guidance message such as the
one for “Caller ID Request” that is sent to people
who call you.
For the guidance message given during a call
between DoCoMo mobile phones, the caller’s
setting for outgoing calls takes priority over the
receiver’s setting for incoming calls.
The table below lists the available language set-
tings.
Using the English Guidance
1
i
X
X
“English Guidance”
X
Se-
lect any item
Service Numbers
This function provides a quick and simple way to
contact the DoCoMo general help desk and ser-
vice counter for information on faults, etc.
1
i
X
X
“Service Numbers”
X
Se-
lect any item
Dual Network
switching
X
“YES”
X
Enter your network
security code
Switches from mova terminal to
FOMA terminal.
Check setting
Checks whether the FOMA terminal
can access the services.
NOTE
e
If you use the Dual Network service in a mova termi-
nal after using a FOMA terminal overseas and return-
ing to Japan, turn on the FOMA terminal before use.
<Dual Network switching>
e
End communication in the terminal that can access
the services before switching networks.
Same phone
number
* Some services are not available.
・
Switching the Dual network
service from the FOMA terminal
switches to the FOMA network.
・
Switching the Dual network
service from the mova terminal
switches to the mova network.
FOMA
network
mova
network*
FOMA terminal
mova terminal
Service
Subscription
Not required
Item
Setting
Guidance language
Outgoing
(including
guidance
messages for
network service
settings)
Japanese
Japanese
English
English
Incoming
(guidance
messages
played for
callers)
Japanese
Japanese
J
English
Plays in Japanese
first and then in
English.
Japanese
Plays in English first
and then in
Japanese.
Guidance setting
Sets the guidance language.
• Outgoing
+Incoming
Sets the language used for outgoing
and incoming calls.
• Outgoing call
Sets the language used for outgoing
calls.
• Incoming call
Sets the language used for
incoming calls.
Check setting
Displays the current guidance
settings.
ドコモ故障問
合せ
Calls the DoCoMo technical inquiries.
ドコモ総合案
内・受付
Calls the DoCoMo general inquiries.
海外紛失等
（有料）
Calls the DoCoMo international lost/
stolen help desk.
海外故障
（有料）
Calls the DoCoMo international
malfunction help desk.
NOTE
e
The contact numbers for the DoCoMo general infor-
mation desk and service desk may differ or not be
displayed depending on the FOMA card (UIM) you
are using.
→
p.39
If they are not displayed, it is recommended to store
the contact numbers described on the back cover of
this manual on the phonebook.
Service
Service
