1-11
CARACTERISTIQUES ET AVANTAGES
GEN
INFO
F
SYSTEME DE REFROIDISSEMENT
La nouvelle structure adoptée pour le système de refroidissement confère une capacité de refroidissement supplémentaire dans le car-
ter supérieur.
Avec un passage d’eau de refroidissement supplémentaire (indiqué par
), les parois d’eau contenues dans le nouveau carter supé-
rieur contribuent à réduire la température de la surface externe.
Summary of Contents for 25BMH
Page 48: ...FEATURES AND BENEFITS GEN INFO 1 12 E COOLING SYSTEM Fig 7 ...
Page 49: ...1 12 CARACTERISTIQUES ET AVANTAGES GEN INFO F ...
Page 50: ...1 12 MERKMALE UND VORTEILE GEN INFO D ...
Page 51: ...1 12 CARACTERÍSTICAS Y VENTAJAS GEN INFO ES ...
Page 92: ...MAINTENANCE SPECIFICATIONS SPEC 2 8 E DIMENSIONS ...
Page 156: ...GENERAL CHK ADJ 3 26 E NOTE Grease the inner cable and the lock nut 2 Apply Yamaha grease D ...
Page 440: ......
Page 441: ......
Page 444: ......
Page 445: ......
Page 446: ...Printed on recycled paper Printed in Japan Oct 2000 1 9 1 25BMH 30HMH YAMAHA MOTOR CO LTD ...